Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cornibrocho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES CORNIBROCHO

La palabra cornibrocho procede del latín cornu, cuerno, y broccus, dentón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON CORNIBROCHO AUF SPANISCH

cor · ni · bro · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CORNIBROCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cornibrocho ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET CORNIBROCHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cornibrocho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cornibrocho im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cornibrocho im Wörterbuch ist ein Kuhkalb-Sprichwort: Dass es die Hörner mit der nach innen geneigten Spitze hat. En el diccionario castellano cornibrocho significa dicho de una res vacuna: Que tiene los cuernos con la punta inclinada hacia dentro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cornibrocho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE CORNIBROCHO


alforrocho
al·fo·rro·cho
barrocho
ba·rro·cho
bizcocho
biz·co·cho
brocho
bro·cho
chocho
cho·cho
congorocho
con·go·ro·cho
dieciocho
die·cio·cho
girocho
gi·ro·cho
gocho
go·cho
jarocho
ja·ro·cho
jirocho
ji·ro·cho
morocho
mo·ro·cho
ocho
o·cho
pinocho
pi·no·cho
pocho
po·cho
rocho
ro·cho
sorocho
so·ro·cho
teporocho
te·po·ro·cho
veintiocho
vein·tio·cho
zorocho
zo·ro·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE CORNIBROCHO

corniabierta
corniabierto
cornial
corniapretada
corniapretado
cornicabra
corniforme
cornigacha
cornigacho
cornígera
cornígero
cornigordo
cornija
cornijal
cornijamento
cornijamiento
cornijón
cornil
corniola
cornisa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE CORNIBROCHO

birlocho
biscocho
bocho
calimocho
capocho
cocho
colocho
descocho
guangocho
mocho
panocho
popocho
recocho
relocho
salcocho
sancocho
tocho
tocomocho
topocho
trasnocho

Synonyme und Antonyme von cornibrocho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «CORNIBROCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cornibrocho dicho vacuna tiene cuernos punta inclinada hacia dentro léxico toros contribución estudio tanto gradación sólo respecto lugar nacimiento corniabrochado abrochado tendencia cerrarse cornirrecogido brocho además cierre añade estar algo caídas decir nbsp esterior principales animales domésticos reseña acostumbra poner corniveleto nicubeto capas pelos pequeñas especies mamíferos ganado lanar producciones filiformes este componen alfabético temática invicta cornibrocho cornicabra planta asclepiadáceas hojas oblongas opuestas fruto

Übersetzung von cornibrocho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON CORNIBROCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von cornibrocho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cornibrocho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cornibrocho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cornibrocho
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cornibrocho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cornish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cornibrocho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cornibrocho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cornibrocho
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cornibrocho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cornibrocho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cornibrocho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cornibrocho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cornibrocho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cornibrocho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cornibrocho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cornibrocho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cornibrocho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cornibrocho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cornibrocho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cornibrocho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cornibrocho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cornibrocho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cornibrocho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cornibrocho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cornibrocho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cornibrocho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cornibrocho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cornibrocho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cornibrocho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «CORNIBROCHO»

Der Begriff «cornibrocho» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 103.198 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
3
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cornibrocho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cornibrocho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cornibrocho».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cornibrocho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «CORNIBROCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cornibrocho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cornibrocho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Léxico español de los toros: contribución a su estudio
... por tanto gradación tan sólo respecto al lugar del nacimiento), corniabrochado y abrochado (tendencia a cerrarse) y cornibrocho, cornirrecogido y brocho ( además de la gradación hacia el cierre se añade la de estar algo caídas, es decir, ...
José Carlos de Torres, 1989
2
Esterior [sic] de los principales animales domésticos: ...
En la reseña se acostumbra poner cornibrocho, corniveleto, cor- nicubeto , etc. Capas ó pelos en las pequeñas especies de los mamíferos domésticos. Ganado lanar. Las producciones filiformes en este ganado se componen de dos especies  ...
Nicolás Casas de Mendoza, Angel Calleja ((Madrid)), 1850
3
Alfabético temática Invicta
COrnibrocho -cha adj. Con la punta de los cuernos hacia dentro. cornicabra /. Planta de las asclepiadáceas, de hojas oblongas y opuestas y fruto puntiagudo y encorvado. cornigacho -cha adj. Con los cuernos ligeramente inclinados hacia ...
4
La composición nominal en español
CORNIBROCHO: Dícese de la res vacuna que tiene los cuernos con la punta inclinada hacia adentro (DRAE, SFJ). CORNICORTO: Toro cuyos cuernos son generalmente cortos y gruesos (AVA, SFJ). CORNICUBETO: Se dice del toro o la  ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
5
Ganado vacuno
Cornivuelto: que presenta los pitones vueltos hacia atrás. Cornipaso: con los pitones ladeados y separados hacia afuera. Capacho: astas caídas y abiertas, sin llegar a gachas. Cornibrocho: astas caídas y juntas; también se llama cornicubeto ...
César Agenjo Cecilia, 1946
6
Ni Romeos ni Julietas
enciclopédico del toro tiene el cabrón, del negro zaino al jabonero, del bizco al astifino y al revés: del corniveleto al cornibrocho donde ajusta la nalguita de Rafaelina, ¡y a ver qué chinita, chinita perdida en bosque de la China y a un chinito, ...
Manuel Becerra Acosta, 1995
7
Piedra de sal
Cornibrocho, tenía la cabeza grande y los ojos hundidos bajo la frente combada de calavera. Benito el Pegotes bebía más que un zaque. Y cuando se le mojaban los pensamientos era de temer. En cambio, Silvia no tenía los hilos del alma ...
José Luis de Tomás, 1994
8
Los toros
CORNIA VACADO. El toro al que le nacen las astas muy atrás, siendo además veletas y abiertas. CORNIBAJO. Un punto menos que gacho. CORNIBAYÓN. Comibajo. Es término anticuado. CORNIBLANCO. Astiblanco. CORNIBROCHO.
José María de Cossío, 1995
9
Ganaderías cordobesas de reses bravas: catálogo 1795-1995
Dos toros de don José María de Linares (con otros cuatro del marqués de Ontiveros) 2° «Jabonero», castaño, bien armado, bravo y blando; tomó 4 varas. 4 .° «Rumbito», retinto, cornibrocho, bravo y codicioso; tomó 7 varas y mató un caballo.
José Campos González, 1998
10
Vida y obra de D. Serafín Estébanez Calderón, "El Solitario."
El segundo fué de Palacios, vecino de Madrid ; era negro, cornibrocho y muy delantero, de modo que sin besar el caballo siempre lo enganchaba. Tomó ocho varas muy flojas, aunque maltratando crudamente en ellas a caballo y jinete.
Serafín Estébanez Calderón, Jorge Campos, 1955

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cornibrocho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cornibrocho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z