Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotonada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COTONADA

La palabra cotonada procede de cotón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COTONADA AUF SPANISCH

co · to · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTONADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cotonada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COTONADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotonada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cotonada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cotonada im Wörterbuch ist Baumwolle oder Leinen, mit einem einfachen Boden und Blumen, die wie Highlights, obwohl gewebt oder mit einem gestreiften Boden und Blumen in verschiedenen Farben aussehen. En el diccionario castellano cotonada significa tela de algodón o lino, con fondo liso y flores como de realce, aunque tejidas, o con fondo listado y flores de varios colores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotonada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COTONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COTONADA

coto
cotobelo
cotofle
cotofre
cotomono
cotón
cotona
cotoncillo
cotonete
cotonía
cotopaxense
cotoperís
cotorra
cotorrear
cotorreo
cotorrera
cotorrita
cotorro
cotorrón
cotorrona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COTONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonyme und Antonyme von cotonada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COTONADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cotonada tela algodón lino fondo liso flores como realce aunque tejidas listado varios colores decretos nuestro señor fernando orden señalando derecho puertas pagar fabricada reino dado cuenta expuesto direccion general fecha agosto último acerca expediente nbsp año primero úirimo reina nuestra señora doña isabel colección legislativa españa continuación reales ordenes producen resolucion instruido sobre estuvo lien hecho adeudo

Übersetzung von cotonada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTONADA

Erfahre, wie die Übersetzung von cotonada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cotonada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotonada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cotonada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cotonada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cottonseed
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cotonada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cotonada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cotonada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cotonada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cotonada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cotonada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cotonada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cotonada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cotonada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cotonada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cotonada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cotonada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cotonada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cotonada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cotonada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cotonada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cotonada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cotonada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cotonada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cotonada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cotonada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cotonada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cotonada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotonada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTONADA»

Der Begriff «cotonada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.993 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotonada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotonada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotonada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COTONADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cotonada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cotonada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotonada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTONADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotonada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotonada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Decretos del rey nuestro señor don Fernando VII, y de la ...
Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada fabricada en el Reino. [En 10] He dado cuenta al Rey nuestro Señor de lo expuesto por la Direccion general con fecha 29 de Agosto último , acerca del expediente ...
España, Nieva, 1834
2
Decretos del Rey Don Fernando VII: año primero de su ...
Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada fabricada en el Reino. [En 10] He dado cuenta al Rey nuestro Señor de lo expuesto por la Direccion general con fecha 29 de Agosto úirimo, acerca del expediente ...
Spain, Fermín Martín de Balmaseda, 1834
3
Decretos de la Reina Nuestra Señora Doña Isabel II
Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada fabricada en el Reino. [En 10] He dado cuenta al Rey nuestro Señor de lo expuesto por la Direccion general con fecha 29 de Agosto último , acerca del expediente ...
España, 1834
4
Colección legislativa de España: Continuación de la ...
Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada fabricada en el Reino. [En 10] He dado cuenta al Ret nuestro Señor de lo expuesto por la Direccion general con fecha 29 de Agosto úirimo , acerca del expediente ...
Spain, 1834
5
Reales decretos y ordenes de S. M. que producen resolucion ...
Aun tro Señor de lo expuesto por esa Direccion general con fecha 29 de agosto último, acerca del expediente instruido sobre si estuvo Lien ó mal hecho el adeudo en Valencia de una partida que allí se introdujo de cotonada de algodon é ...
España, Narciso Ferrer y Jou, 1834
6
Colección legislativa de España
y otros objetos ' el quintal cuatro reales y veinte y siete maravedís'. De Real orden &c. Madrid 1o de Febrero de 1833. =Victoriano de Encima y Piedra. HACIENDA. Real orden señalando el derecho de puertas que ha de pagar la cotonada ...
7
Biblioteca de Hacienda de España: De las Rentas Provinciales
Se declara que la cotonada de Cataluña que se introduzca en los pueblos en que haya establecidos derechos de puertas solo pague en lo sucesivo 6 maravedís en vara, suprimiendo, para evitar dudas, de las tarifas vigentes las tres partidas ...
José López Juana Pinilla, 1840
8
Historia de la India
Se compone de dos largas piezas de cotonada blanca, y ana de las cuales ciñe el talle, pasa entre las piernas y cae mas abajo de las rodillas ; la otra cubre las espaldas y á veces se rolla al rededor de la cabeza, en la que no se lleva jamás  ...
Adolphe Philibert Dubois de Jancigny, 1845
9
El capital: crítica de la economía política. Transformación ...
En realidad, es una idea muy ingenua la de descontar de 200.000 varas de cotonada, por ejemplo, los costos de producción de 10.000 libras esterlinas, sin conocer el precio de venta de la cotonada descontar dinero del tejido, de un valor de ...
Karl Marx, 2000
10
Diccionario Akal del Color
cotón (colorido polícromo), correspondiente al algodón estampado homónimo. - cotonada. Véase cotonada - cotonía (coloración blanca), correspondiente a la tela de algodón homónima. - coyote (coloración acanelada), correspondiente ala  ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTONADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cotonada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Discurso de Thomas Sankara sobre la deuda externa de África (1987)
Burkina Faso vino a exponer aquí la cotonada, producida en Burkina Faso, tejida en Burkina Faso, cosida en Burkina Faso para vestir a los burkinabés. «Tercera Información, Nov 14»

BILDER ÜBER «COTONADA»

cotonada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotonada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cotonada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z