Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cotoncillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COTONCILLO

La palabra cotoncillo procede del diminutivo de cotón.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COTONCILLO AUF SPANISCH

co · ton · ci · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COTONCILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cotoncillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COTONCILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotoncillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cotoncillo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cotoncillo im Wörterbuch ist ein Ball oder kleiner Knopf von Pad und Radiergummi, mit dem die Berührung der Maler gekrönt wird. En el diccionario castellano cotoncillo significa pelota o botón pequeño de badana y borra, con que remata por arriba el tiento que usan los pintores.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cotoncillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COTONCILLO


balconcillo
bal·con·ci·llo
bastoncillo
bas·ton·ci·llo
calzoncillo
cal·zon·ci·llo
carboncillo
car·bon·ci·llo
cordoncillo
cor·don·ci·llo
hombrecillo
hom·bre·ci·llo
jaboncillo
ja·bon·ci·llo
limoncillo
li·mon·ci·llo
lucillo
lu·ci·llo
maicillo
mai·ci·llo
monacillo
mo·na·ci·llo
morcillo
mor·ci·llo
panecillo
pa·ne·ci·llo
piloncillo
pi·lon·ci·llo
pocillo
po·ci·llo
saucillo
sau·ci·llo
sencillo
sen·ci·llo
tabloncillo
ta·blon·ci·llo
verdecillo
ver·de·ci·llo
zarcillo
zar·ci·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COTONCILLO

coto
cotobelo
cotofle
cotofre
cotomono
cotón
cotona
cotonada
cotonete
cotonía
cotopaxense
cotoperís
cotorra
cotorrear
cotorreo
cotorrera
cotorrita
cotorro
cotorrón
cotorrona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COTONCILLO

agracillo
algodoncillo
amorcillo
bacillo
bajoncillo
cacillo
canecillo
carricillo
corazoncillo
dragoncillo
frailecillo
garbancillo
gavilancillo
jamoncillo
macillo
mamoncillo
meloncillo
pantaloncillo
romancillo
saloncillo

Synonyme und Antonyme von cotoncillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COTONCILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cotoncillo pelota botón pequeño badana borra remata arriba tiento usan pintores etnobiología cofanes dureno provincia ovepa masi confjo coque coto aullador cotoncillo colorado nligro cuciiucho consinsin danta tapir ccovi laya nbsp mamíferos ecuador guía campo diferencia rojo discolor esta especie bastante activa pasa movimiento mayor parte tiempo estimado área vida varia dentro cual proporción incluye bosques primates amazonía véase saguinus fuscicollis chichico negro choro lagothrix lagotricha chorongo cobrizo callicebus cupreus manos amarillas torquatus lengua castellana también lino casi misma diversidad clases tela gossypina variegata pelotilla botoncillo hecho ponen extremidad varilla toca lienzo

Übersetzung von cotoncillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COTONCILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von cotoncillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cotoncillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cotoncillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

cotoncillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cotoncillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cotoncillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

cotoncillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

cotoncillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

cotoncillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

cotoncillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

cotoncillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

cotoncillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cotoncillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

cotoncillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

cotoncillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

cotoncillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cotoncillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cotoncillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cotoncillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

cotoncillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

cotoncillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

cotoncillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

cotoncillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

cotoncillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cotoncillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

cotoncillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

cotoncillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

cotoncillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cotoncillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cotoncillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COTONCILLO»

Der Begriff «cotoncillo» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 93.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
12
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cotoncillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cotoncillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cotoncillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COTONCILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cotoncillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cotoncillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cotoncillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COTONCILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cotoncillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cotoncillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Etnobiología de los Cofanes de Dureno: Provincia de ...
Ir.N (Ovepa'cho masi) 171 CONFJO (Coque) 187 COTO O AULLADOR (Cu'aA' cho) 198 COTONCILLO COLORADO (Cu'a tso'ga) 199 COTONCILLO NliGRO (Si 'an tso'ga) 200 CUCIIUCHO (Consinsin) 192 DANTA O TAPIR (Ccovi) 193 ('laya  ...
Carlos Eduardo Cerón Martínez, 1995
2
Mamíferos Del Ecuador: Guía de Campo
A diferencia del cotoncillo rojo (C. discolor), esta especie es bastante activa y pasa en movimiento la mayor parte del tiempo. Se ha estimado que su área de vida varia de 10a 1 5 ha, dentro de la cual la mayor proporción incluye bosques de ...
Diego Tirira S., 2007
3
Primates de la Amazonía del Ecuador
... véase Saguinus fuscicollis Chichico negro 8 Chichico rojo 12 Choro, véase Lagothrix lagotricha Chorongo 49 Coto rojo 45 Cotoncillo cobrizo, véase Callicebus cupreus Cotoncillo de manos amarillas, véase Callicebus torquatus Cotoncillo ...
Stella De la Torre, 2000
4
Diccionario de la lengua castellana
La hay también de lino casi con. la misma diversidad de clases. Tela gossypina variegata. COTONCILLO. s. m. Pelotilla ó botoncillo hecho de badana y borra, que ponen los pintores en la extremidad del tiento ó varilla, que toca, al lienzo.
Real Academia Española, 1842
5
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Printed cotton. Cotonada,--./. Sort of cotton cloth, striped and flowered. Cotoncillo. ».m. Painter's statt. Cotonía,»./, Dimity flowered. Coiooina, »./. Sort of preciou* stone. Cotorra, »./. A parrot of the smallest kind ; magpye ; a loquacious woman.
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... coticé Coto , s, m. pâturage des H limite en pierre || clochers] d'une terre || taux j| hauteur] du poing en levant le poucel |j sorte d'amende Ц chabot I сох Coton , /. m. toile d* coton peinte [ ton brochée Cotonada, /. ttoßfa de lo- Cotoncillo, s. m. ...
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Chronica apostolica y seraphica de todos los colegios de ...
Quien lo viera en „ las montañas, quando fe demudaba ,, el Abito para caminar, con el agua „ haíta la garganta en muchas partes, cubicrro со un cotoncillo de Indio, por poder defpucs ha llar el Abito Teco , quando paíTaban los continuos ...
Isidro Félix de Espinosa (O.F.M, Fr.), 1746
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
COTONCILLO. f. ni. term, de la Pintura. Pe- lotilla ó bóróncillo hecho de badana y borra, que fe pone como cabecita en la parte íupe- riór del tiento ó varilla , para aflegurar la mano al tiempo de pintar. Lat. Clooulus gofsipio fartus. Pa i om. Muf.
9
Diccionario castellano:
COTONCiLLO, termino de pintura , botón pequeño de badana, y borra, que se pone en la parte superior del tiento , o varrilla, para asegurdr la mano cuan_do ( e pinta. Fr. Baztán , Óoc. Lat. Glóbala: gosiipio far-tu!. COTONÍA lienzo blanco fino ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... sort of cutton Cosedura, sf. seam whole of the ribs, the timcloth Coselete, зт. ancient coat of bers or whole frame of a Cotoncillo, tm. button of a armour, a light corslet, pikeman ship Costlller, tm. gentleman of' mostick or painter's staff Cotonía , ...
Henry Neuman, 1827

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COTONCILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cotoncillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Buen año para la reproducción de las especies en cautiverio
Rogelio, un mono de la especie cotoncillo rojo que nació en el Zoológico de Guayllabamba, en Quito, reposa sobre el lomo de su madre. Foto: Cortesía. «El Comercio, Dez 14»
2
Zoo, salva vidas de especies traficadas
Más que un zoológico parece una clínica de urgencias de animales especializada en salvar vidas. Por el área de enfermería han pasado un mono cotoncillo o ... «El Universo, Mai 11»
3
Grandes almacenes
... cheviot, estambre, estameña, tafetán, vicuña, astracán, felpa, alpujarra, gamuza, moaré, sayal, lino, castorina, cotoncillo, caraguatá, hule, gutapercha, nailon, ... «Diario de Ibiza, Jan 10»
4
Jatropha : l'or vert du désert
Cultivée en Amérique centrale depuis l'époque pré-colombienne, elle est appelée bagani en Afrique, piñon de tempate, coquillo, coquito, ou encore cotoncillo ... «Actualités News Environnement, Mai 07»

BILDER ÜBER «COTONCILLO»

cotoncillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cotoncillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cotoncillo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z