Lade App herunter
educalingo
desajuste

Bedeutung von "desajuste" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESAJUSTE AUF SPANISCH

de · sa · jus · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESAJUSTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desajuste ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESAJUSTE AUF SPANISCH

Ungleichgewicht

Der Begriff Ungleichgewicht kann sich beziehen auf: ▪ Das Mismatch in bestimmten Parametern, die das Gleichgewicht in einem System aufrechterhalten; ▪ In der Psychopathologie, einer psychischen Störung oder einer psychischen Störung, die als Missverhältnis in den psychischen Fähigkeiten eines Individuums ausgedrückt wird.

Definition von desajuste im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mismatch im Wörterbuch ist eine Aktion und ein Effekt von Mismatch oder Mismatch.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESAJUSTE

afuste · ajuste · ayuste · barajuste · barauste · cabalhuste · chipuste · chupuste · desbarajuste · embuste · encauste · fuste · mirrauste · reajuste · uste · zacatuste

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESAJUSTE

desairadamente · desairado · desairar · desaire · desaislar · desaislarse · desajacar · desajacarse · desajuntar · desajustar · desalabanza · desalabar · desalabear · desalabeo · desalación · desalada · desaladamente · desalado · desalagar · desalar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESAJUSTE

celeste · chiste · contraste · coste · desgaste · deste · este · guanacaste · nordeste · noreste · noroeste · oeste · paste · poste · preste · sudeste · sudoeste · sureste · suroeste · triste

Synonyme und Antonyme von desajuste auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESAJUSTE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desajuste» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESAJUSTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desajuste · desarreglo · desarticulación · desorden · discontinuidad · discordancia · incoherencia · perturbación · término · desequilibrio · puede · referirse · ciertos · parámetros · mantienen · equilibrio · sistema · psicopatología · trastorno · mental · bien · psicológico · expresado · como · facultades · psíquicas · individuo · acción · efecto · desajustar · desajustarse · crónica · social · educandos · desórdenes · emocionales · conductuales · hasta · ahora · presentado · definiciones · niños · emocional · pero · coalición · ofrecen · qué · según · nuestras · experiencias · nbsp · mundo · mismatch · world · cuando · este · libro · amin · maalouf · intenta · indagar · motivos · graves · desajustes · distinto · carácter · intelectual · económico · climático · sufre · siglo · proponer · ideas · para · paliarlos · uruguay · ajuste · fiscal · estructural · temporización · circuitos · integrados · digitales · cmos · desajuste · reloj · dock · skew · distribución · señal · dentro · digital · resulta · tarea · compleja · razón · dicha · complejidad · debe · aparecen · serie · problemas · pueden · causantes · guía · valoración · riesgo · comportamientos · violentos · ítem · refiere · casa · escuela · comunidad · antes · años · edad · respecto · consideran · aspectos · relacionados · capacidades · rendimiento · comportamiento · oferta · demanda · cualificaciones ·

Übersetzung von desajuste auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESAJUSTE

Erfahre, wie die Übersetzung von desajuste auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desajuste auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desajuste» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

失调
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desajuste
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

maladjustment
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अयुक्तता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدم إنتظام
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

несоответствие
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desajustamento
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সামঁজস্যহীনতা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

inadaptation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ketidakupayaan menyesuaikan diri
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verhaltensstörung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不適応
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조정 불량
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maladjustment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự lắp vào không khít
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

தவறுடைய
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चूकीचे व्यवस्थापन
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uyumsuzluk
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

inadattabilità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedostosowanie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

невідповідність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neadaptare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κακή ρύθμιση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanaanpassing
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

missanpassning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mistilpasning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desajuste

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESAJUSTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desajuste
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desajuste».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desajuste auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESAJUSTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desajuste in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desajuste im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Educandos con desórdenes emocionales y conductuales
Hasta ahora se han presentado definiciones de niños con desajuste emocional, pero ni la Ley, ni la Coalición nos ofrecen una definición de qué es el desajuste emocional. Según nuestras experiencias, el desajuste emocional o los ...
Roberto E. Morán, 2004
2
El desajuste del mundo / The Mismatch of the World: Cuando ...
En este libro Amin Maalouf intenta indagar los motivos de los graves desajustes de distinto carácter (intelectual, económico, climático) que sufre el mundo del siglo XXI, y a la vez proponer ideas para paliarlos.
Amin Maalouf, 2010
3
Temporización en circuitos integrados digitales CMOS
Desajuste del reloj: dock skew La distribución de la señal de reloj dentro de un sistema digital resulta ser una tarea compleja. La razón de dicha complejidad se debe a que aparecen una serie de problemas que pueden ser causantes de un ...
Antonio Acosta, 2000
4
Guía para la valoración del riesgo de comportamientos violentos
Este ítem se refiere al desajuste en casa, en la escuela, o en la comunidad, antes de los 17 años de edad. Respecto al desajuste en la escuela, se consideran aspectos relacionados con las capacidades, rendimiento y comportamiento ...
‎2005
5
Oferta y demanda de cualificaciones profesionales en el ...
Ello indica la notable pérdida de eficiencia sufrida en el mercado de trabajo español o, expresado en otros términos, el incremento en el desajuste estructural existente en dicho mercado. Entre 1986 y 1990 la economía española vive un ...
Esteve Sanromà Meléndez, Carolina Hintzmann Colominas, 2000
6
La Oveja Negra (Volumen I)
Desajuste perdido. # 29 538 ANE con la NGJN. # 56 Abiú? Padre de Hananias. Hijo de Resa?Hijo de Zorobabel. Desajuste con la NGJN. # 57. Eliakim. Desajuste Zorobabel . Gen . # con NGJN.# 30 53. 485 ANE. Elakim? Padre Pelatias.
Manuel Rodriguez, 2004
7
La soledad de Maquiavelo
Constatamos también que Rousseau, consciente de este Desajuste, no puede dejar de enmascararlo mediante los propios términos que emplea cuando ha de referirse al mismo: él anula de hecho este Desajuste designando tan pronto la ...
Louis Althusser, 2008
8
Revista de educación
(22) A este respecto, algunos autores distinguen entre desajuste educativo y desajuste en destrezas (Alien y Van der Yelden, 2001). El desajuste educativo ( educational mismatch) es el discutido en el apartado segundo. Por su parte, el ...
9
Los métodos de la calidad total
Intervalo de control Uno de los problemas de los técnicos de calidad es el de la previsión de la frecuencia de los controles, la cual depende de los fenómenos de desajuste, que pueden clasificarse en: — desajuste aleatorio; — desajuste por ...
Patrick Lyonnet, 1989
10
Análisis técnico bursátil: aplicando gráficos e indicadores ...
Por ejemplo, si tenemos un desajuste a 120 minutos a la baja con agujero en la obertura, no venderemos hasta que el ajuste venga con los osciladores de 15 minutos, y una vez ajustado el precio, únicamente venderemos cuando los ...
Àlex Font Ferrer, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESAJUSTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desajuste im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un desajuste de casi seis millones de euros en los presupuestos ...
El Gobierno se ha visto obligado a cambiar sus planes económicos. El motivo: afrontar los cerca de seis millones de euros de desajuste detectados en la ... «La Luz de Melilla, Jul 16»
2
Desajuste entre mariposas y flores a causa del cambio climático
Investigadores del CREAF, el Museo de Ciencias Naturales de Granollers (MCNG) y la Universidad de las Islas Baleares, en España, han estudiado durante 17 ... «Tiempo En Línea, Jul 16»
3
Bruselas activa el proceso sancionador a España por su desajuste ...
Bruselas activa el proceso sancionador a España por su desajuste fiscal. El ministro de Economía en funciones, Luis de Guindos, durante un acto en junio. «El Correo, Jul 16»
4
CES ve en el 'Brexit' el "estallido definitivo" del "desajuste emocional ...
El presidente del CES ha opinado que esa "desafección" no es un "asunto menor", ya que a su entender el "desajuste emocional" en Europa es "más ... «20minutos.es, Jul 16»
5
El desajuste de los dientes y el estrés, combinación peligrosa para ...
La forma de saber si el maxilar superior no encaja de forma equilibrada con el inferior es mediante el ruido que una persona genera al dormir o mediante el ... «holaciudad.com, Jul 16»
6
Torrelavega.- PP pide una partida extra para que colegios palien el ...
Torrelavega.- PP pide una partida extra para que los colegios palien el "desajuste económico" por los bancos de libros". TORRELAVEGA, 2 (EUROPA PRESS). «20minutos.es, Jul 16»
7
Desajuste entre estudio y trabajo: cada 100 abogados se reciben 31 ...
La Argentina necesita duplicar esa cantidad de graduados en ingeniería, de acuerdo a los especialistas. Brasil, Chile y otros países latinoamericanos tienen ... «Clarín.com, Jun 16»
8
Reportan desajuste de reloj floral en Villahermosa por vandalismo
En entrevista, indicó que también trataron de robar los cables del sistema que enciende la carátula con luces LED, lo que originó desajuste en el engranaje, por ... «Pulso de San Luis, Jun 16»
9
AT&T responde a desajuste del horario en móviles
Un cambio de parámetro modificó el horario en miles de equipos y los ajustó al de Tijuana, lo que generó un retraso de dos horas respecto al tiempo del centro ... «Publimetro Mexico, Mai 16»
10
Un desajuste horario permite visitar gratis el Park Güell
Pocos minutos después de las seis de la tarde se retiran las cintas que limitan el acceso a la parte monumental del Park Güell. Acceden entonces una decena ... «La Vanguardia, Mär 16»

BILDER ÜBER «DESAJUSTE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desajuste [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desajuste>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE