Lade App herunter
educalingo
desbandada

Bedeutung von "desbandada" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON DESBANDADA AUF SPANISCH

des · ban · da · da


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DESBANDADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Desbandada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DESBANDADA AUF SPANISCH

Definition von desbandada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition des gelöschten Wörterbuchs bedeutet Aktion und Wirkung.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DESBANDADA

abondada · abundada · aduendada · agrandada · alindada · andada · bandada · bienmandada · brandada · demandada · desmandada · fondada · guindada · hacendada · hondada · infundada · mandada · merendada · recomendada · remendada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DESBANDADA

desbabadero · desbabar · desbagar · desbalagar · desballestar · desbancar · desbandar · desbandarse · desbande · desbañado · desbarahustar · desbarahúste · desbarajustar · desbarajuste · desbaratada · desbaratadamente · desbaratado · desbaratador · desbaratadora · desbaratamiento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DESBANDADA

acordada · bordada · consolidada · coyundada · dada · desavecindada · despiadada · emberriondada · englandada · enhacendada · guardada · heredada · malmandada · olvidada · orondada · quedada · randada · redada · rodada · soldada

Synonyme und Antonyme von desbandada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DESBANDADA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «desbandada» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DESBANDADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

desbandada · abandono · deserción · desperdigamiento · dispersión · escapada · fuga · huida · acción · efecto · desbandarse · desbandada · hacia · presente · ensayos · sobre · política · sociedad · absalón · debe · morir · novela · seguida · cinco · cuentos · más · derecha · esta · oscura · escritores · mexicanos · siglo · raquel · guadalupe · munguía · miranda · personalización · cosas · cosificación · personas · novelas · josé · rubén · romero · tesis · licenciatura · unam · rafael · muñoz · quot · literatura · mexicana · nbsp · revolución · apuntes · lugareño · cien · años · citas · revista · centavo · morelia · mich · sept · méx · porrúa · abraham · mejía · editor · magazine · histórico · actualidad · este · rusa ·

Übersetzung von desbandada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DESBANDADA

Erfahre, wie die Übersetzung von desbandada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von desbandada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «desbandada» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

解散
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

desbandada
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stampede
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

भंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فض البرلمان
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

расформирование
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

disbandment
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ভেঙে
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

dissolution
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembubaran
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Auflösung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

解散
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

해산
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disbandment
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tan rã
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கலைக்கப்பட்டது
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

disbandment
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dağılma
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

congedo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rozpadzie
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розформування
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

desființare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάλυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ontbinding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

upplösts
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

disbandment
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von desbandada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DESBANDADA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von desbandada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «desbandada».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe desbandada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DESBANDADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von desbandada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit desbandada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de escritores mexicanos, siglo XX: R
Raquel Guadalupe Munguía Miranda, Personalización de las cosas y cosificación de las personas en las novelas de José Rubén Romero, tesis de licenciatura, UNAM, FFL, 1976. || Rafael F. Muñoz, "Literatura mexicana" ( Desbandada), ...
Aurora Maura Ocampo, 1988
2
José Rubén Romero-- cien años
CITAS. 1. Revista "El centavo" #130 Morelia, Mich. Sept. 1986 p. 30. 2. Romero José Rubén.- Desbandada, Méx. Ed. Porrúa, 1946, p.p. 14-15. 3. Abraham Mejía editor, Magazine histórico de actualidad, Morelia, feb. 5, 1930, p.p. 2 y 7. En este  ...
‎1991
3
Los años borrachos
una acera a otra de una farola a otra y cien abejas más en desbandada por las calles más estrechas una hi lera de tachuelas que hacen huir a las alondras blancas de purpurina y doce mendigos harapientos y doce cul ebras retorciéndose ...
José María Corbalán, 2003
4
Diccionario de expresiones y locuciones del español
desbandada a la desbandada; [loc. adv.] (col.) (f). En desorden, desorganizadamente (con “huir” o verbos similares). «Cuando las cosas se pusieron difíciles el ejército perdedor huyó a la desbandada». en desbandada; [ loc. adv.] (col.) (f).
Juan Antonio Martínez López, Annette Myre Jørgensen, 2009
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Desbandada. • A la desbandada Á desbandada. desbandarse v. pr. Desbandarse. Sin. dispersarse. desbaratar v. tr. Desbaratar. desbarbado -a adj. Desbarbado, imberbe, lampo. desbarbar v. tr. Desbarbar. desbarnizar v. tr. Desenvernizar.
‎2006
6
Héroes de cristal
5. La. desbandada. Igueriben, 21 de julio de 1921 (Quinto día de asedio) Ante el inminente rescate, Leoncio Montenegro notó que existía un ambiente de euforia desmedida. Los enfermeros tenían otro semblante y hasta a los soldados ...
Ricardo Rivera Llácer, 2011
7
Breve Historia de la Segunda Guerra Mundial: Normandía, ...
Desbandada. del. ejército. italiano. La ofensiva se inició contra la Somalia británica y Sudán. En un primer momento los italianos alcanzaron un relativo éxito, ocupando regiones en las que no existían guarniciones inglesas. Pero pronto se ...
Jesús Hernández Martínez, 2010
8
Cuadernos para el diálogo, 1963-1976: una historia cultural ...
... jerarquía que apoyaba la dictadura, decepcionados con la Iglesia como institución, cuestionada su identidad sacerdotal, serán muchos los curas secularizados en lo que años después un libro de Edicusa llamó «la gran desbandada» 21 .
Javier Muñoz Soro, 2006
9
Geopolítica de la expansión de la OTAN
desbandada. en. el. Pacto. de. Varsovia. A la par que se reforma internamente en aras de dotarse de un mayor dinamismo y capacidad de intervención en Europa oriental, la OTAN comienza a dar también los primeros pasos que permitirán a ...
Antonio Sánchez Pereyra, 2003
10
Política religiosa de los liberales en el siglo XIX [i.e. ...
I DE LA RESTRICCIÓN A LA DESBANDADA Cuando se piensa que de los 33.000 religiosos españoles unos 8.000 abandonaron el claustro al amparo del fomento de las securizaciones del Trienio, nos convencemos que no era exagerado ...
Manuel Revuelta González, 1973

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DESBANDADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff desbandada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Concierto de Los Suaves y La Desbandada
Con 35 años de carrera a sus espaldas y más de dos millones de discos vendidos, la mítica banda de rock gallega Los Suaves ha decidido bajarse de los ... «valenciaplaza.com, Jul 16»
2
Agüero insinúa una desbandada en Argentina: "Hay varios que ...
El anuncio de Lionel Messi de poner fin a su era en la selección de Argentina tras perder una nueva final parece que tendrá un efecto dominó pues varios ... «20minutos.es, Jun 16»
3
Desbandada en el Castilla
El Castilla volverá a jugar en Segunda B la próxima temporada. Los de Ramis, que cayeron de forma rotunda ante el Lleida, se quedaron de nuevo a las ... «MARCA.com, Jun 16»
4
Desbandada en el Laboral Kutxa
Tras firmar una temporada brillante en la que disputaron la Final Four de la Euroleague y llegaron de nuevo a semifinales de la Liga Endesa, el Laboral Kutxa ... «Sport, Jun 16»
5
Desbandada en la selección de Brasil
El mal fario se está cebando con la canarinha. Ricardo Oliveira (Santos FC), Douglas Costa (Bayern Múnich), Rafinha (Barcelona), el portero Ederson (Benfica), ... «Sport, Jun 16»
6
Desbandada en El Español: el último Jordi Pérez Colome
Pedro J. Ramírez sigue perdiendo a los que le acompañaron en su aventura del periodismo digital. El último en abandonar el barco de El Español ha sido el ... «PR Noticias, Mai 16»
7
Ferraz entra en pánico ante la desbandada de votos a Podemos
En Ferraz hay auténtico pánico a la desbandada de votos a Podemos que todavía puede llegarles por su izquierda, precisamente por estirar más de la cuenta ... «La Razón, Apr 16»
8
Aymerich anticipa otra desbandada
Aymerich dijo desconocer el número de personas que se pueden ir del Bloque en esta nueva desbandada que sigue a la que tuvo lugar tras la asamblea de ... «La Voz de Galicia, Feb 16»
9
Comienza la desbandada de afiliados en el PP por la corrupción
Lo que sí confirman fuentes populares es que es en estos territorios donde la desbandada es mayor, con centenares de bajas en apenas unas semanas. «Lainformacion.com, Feb 16»
10
Desbandada en el broker alemán MainFirst a los dos años de llegar ...
Una desbandada que podrían tener continuidad porque, según otras fuentes, no se descartan más abandonos en las próximas semanas. Ni el consejero ... «El Confidencial, Feb 16»

BILDER ÜBER «DESBANDADA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Desbandada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/desbandada>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE