Lade App herunter
educalingo
devolución

Bedeutung von "devolución" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES DEVOLUCIÓN

La palabra devolución procede del latín devolutĭo, -ōnis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON DEVOLUCIÓN AUF SPANISCH

de · vo · lu · ción


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DEVOLUCIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Devolución ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DEVOLUCIÓN AUF SPANISCH

Rückkehr

Im Einzelhandel ist eine Rücksendung der Prozess eines Kunden, der zuvor eine Ware erworben hat, bringt ihn zurück in den Laden und erhält dafür ein Bargeld für die Rücksendung, den Austausch für ein anderes Element oder einen Ladenkredit. Viele Einzelhändler akzeptieren Rücksendungen, solange der Kunde eine Quittung, ein Ticket oder eine Rechnung als Kaufnachweis hat und bestimmte Bedingungen, abhängig von den Einzelhandelsrichtlinien, erfüllt sind. Diese können enthalten, dass die Ware in einer bestimmten Bedingung ist, dass nicht mehr als eine bestimmte Zeitspanne vergangen ist, nachdem der Kauf gemacht wurde oder dass die Identifizierung vorliegt. In einigen Fällen werden nur Börsen oder Ladenkredite angeboten. Während Einzelhändler oft nicht verpflichtet sind, Rücksendungen zu akzeptieren, verlangen Gesetze an vielen Standorten Verteiler, um ihre Rückgabepolitik an einem Ort zu platzieren, wo sie für den Kunden vor dem Kauf sichtbar wäre. In einigen Ländern wie Australien, Die Verbraucherrechte diktieren, dass in bestimmten Situationen die Verbraucher Anspruch auf Rückerstattung haben.

Definition von devolución im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet die englische Übersetzung Aktion und Wirkung der Rückkehr.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DEVOLUCIÓN

atribución · consecución · constitución · contribución · destitución · disminución · disolución · distribución · ejecución · evolución · institución · persecución · precaución · prostitución · resolución · restitución · retribución · revolución · solución · sustitución

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DEVOLUCIÓN

devoción · devocional · devocionario · devodar · devolutiva · devolutivo · devolver · devoniana · devoniano · devónica · devónico · devorador · devoradora · devorar · devoraz · devota · devotamente · devotería · devoto · devover

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DEVOLUCIÓN

ablución · absolución · alocución · caución · contrarrevolución · deglución · dilución · diminución · electrocución · elocución · inejecución · interlocución · involución · locución · lución · polución · prosecución · reconstitución · redistribución · substitución

Synonyme und Antonyme von devolución auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «DEVOLUCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «devolución» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «DEVOLUCIÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «devolución» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «DEVOLUCIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

devolución · rechazo · reembolso · reincorporación · reintegro · reposición · retorno · torna · vuelta · aceptación · admisión · retención · tributaria · retail · proceso · cliente · comprado · mercancía · previamente · devuelve · nuevo · tienda · cambio · recibe · efectivo · acción · efecto · devolver · devolución · ingresos · indebidos · general · todo · procedimiento · tributario · indebidamente · hayan · tesoro · público · ocasión · pago · deudas · tributarias · caso · sanciones · nbsp · fuego · viaje · cara · oculta · fenómeno · manual · sujeto · derecho · cualquier · pasivo · impuesto · contenido · existente · declaración · liquidación · año · características · presupuestos · contabilidad · corporaciones · momento · reconocimiento · abonándose · cuenta · acreedores · anotación · realiza · importe · cuotas · repercutidas · sido · ingresadas · tributos · quot · joyas · paraguayas · gobierno · procedimientos · tributarios · comentarios · sección · gestión · último · acertadamente · apartado · concluye · diciendo ·

Übersetzung von devolución auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON DEVOLUCIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von devolución auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von devolución auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «devolución» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

回报
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

devolución
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

return
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

वापसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عودة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

возвращение
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

retorno
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রত্যাবর্তন
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

retour
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pulangan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rückkehr
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

リターン
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

반환
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trả lại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

திரும்ப
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

परत
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dönüş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ritorno
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

powrót
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

повернення
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

întoarcere
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

απόδοση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

terugkeer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

avkastning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

retur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von devolución

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DEVOLUCIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von devolución
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «devolución».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe devolución auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DEVOLUCIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von devolución in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit devolución im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Todo procedimiento tributario: 2007-2008
30 LGT) es la de devolver los ingresos que indebidamente se hayan realizado en el Tesoro Público con ocasión del pago de las deudas tributarias y, en su caso, de las sanciones; devolución de ingresos indebidos (art. 32 LGT) que, en ...
‎2007
2
Manual del IVA
a) Sujeto del derecho a la devolución: cualquier sujeto pasivo del impuesto 1418 b) Contenido del derecho a la devolución: crédito de impuesto existente en la declaración-liquidación de fin de año 1418 c) Características del derecho a la ...
Enrique Abella Poblet, Joaquín del Pozo López, Enrique Abella Poblet, 2006
3
Manual de presupuestos y contabilidad de las corporaciones ...
el momento de su reconocimiento, abonándose la cuenta 408 «Acreedores por devolución de ingresos». La anotación se realiza por el importe de la 2.o Que las cuotas indebidamente repercutidas hayan sido ingresadas. En los tributos en ...
Jesús María González Pueyo, 2007
4
Procedimientos tributarios: comentarios a la Ley General ...
Sección 2.a –Procedimientos de gestión tributaria Por último, acertadamente, el apartado 5 concluye, diciendo que, cuando el procedimiento de devolución se inicie con los procedimientos de verificación de datos y comprobación limitada y  ...
‎2007
5
Retenciones e ingresos a cuenta en el impuesto sobre la ...
Los retenedores podrán solicitar la devolución de las cantidades indebidamente retenidas e ingresadas en el Tesoro. Esta solicitud podrá, en particular, efectuarse de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 8 anterior, sin perjuicio, en todo ...
Gracia María Luchena Mozo, 1997
6
Guía de Gestión e Inspección Tributaria
Si la Administración considera formalmente correcta la solicitud, procederá de forma automatizada y sin ningún trámite previo a reconocer la devolución solicitada. - Si por el contrario observara la existencia de algún defecto formal, error ...
Carmen Bernardo Gómez, 2007
7
Código tributario : Ley general tributaria y procedimientos
E INSPECCIÓN TRIBUTARIA En el supuesto de que se haya obtenido una devolución improcedente o por cuantía superior a la que resulte de la autoliquidación complementaria, se deberá ingresar la cantidad indebidamente obtenida junto ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, Antonio José Rodríguez Vegazo, 2008
8
Los impuestos especiales de ámbito comunitario: (alcohol y ...
B) Devolución a) Supuestos generales de devolución En el ámbito de los impuestos especiales las devoluciones del impuesto, en cuanto a los supuestos que las justifican, no difieren de las propias de la teoría clásica de los tributos, es decir, ...
Manuel González-Jaraba, 2005
9
Todo Renta 2008. Guía de la declaración 2007
se advierte una vez que la Administración ha efectuado la devolución solicitada, deberá presentarse una declaración complementaria ingresando el importe que indebidamente haya sido objeto de devolución. c) Ingreso superior como ...
Francisco Manuel Mellado Benavente, Javier Argente Álvarez, 2008
10
Derecho financiero y tributario español, normas básicas
Cuando se haya solicitado una devolución improcedente o por cuantía superior a la que resulte de la autoliquidación complementaria y dicha devolución no se haya efectuado al tiempo de presentar la autoliquidación complementaria, ...
Alejandro Menéndez Moreno, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DEVOLUCIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff devolución im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Babi de Wilde, la jubilada que explica cómo es la devolución del IVA
Luego de que se oficializara la devolución del IVA para jubilados y que ya arrancó este mes, el Gobierno publicó un video institucional para explicar cómo es el ... «Clarín.com, Jul 16»
2
Las cinco claves de la devolución del IVA por compras con tarjeta ...
Restricciones: la devolución está destinada a sujetos que perciben solo un beneficio, excepto AUH y Asignación por Embarazo y las pensiones por ... «Fortuna Web, Jul 16»
3
Ya rige la devolución del IVA para jubilados
Jubilados y beneficiarios de asignaciones sociales podrán contar desde ahora con la devolución de 15 puntos del IVA en las compras que hagan con tarjeta de ... «LA NACION, Jul 16»
4
La devolución del IVA a los jubilados arranca este mes
Los alcanzados por la devolución del IVA, con el tope de $ 300, son los Jubilados y pensionados que cobran el haber mínimo ( $ 4.959) , las pensiones no ... «Clarín.com, Jul 16»
5
La AFIP habilitó el trámite para la devolución de retenciones por ...
La Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) habilitó hoy la posibilidad de iniciar el trámite para la devolución de los montos retenidos por el fisco por ... «LA NACION, Jun 16»
6
La devolución de los $ 300 de IVA se hará en hasta seis cuotas
La ley aprobada por el Congreso esta semana contempla la devolución de hasta 15 puntos del IVA (hoy en 21%) en las compras de alimentos y productos ... «LA NACION, Jun 16»
7
Senado de Argentina vota hoy ley de devolución del IVA
El Senado argentino realizará este miércoles una sesión en la que se espera la aprobación de una ley que prevé la devolución del Impuesto al Valor Agregado ... «teleSUR TV, Jun 16»
8
La AFIP habilitará en julio la devolución de lo retenido por compras ...
Quienes están esperando que la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP) inicie el proceso para poder reclamarle la devolución del dinero que se ... «LA NACION, Mai 16»
9
La devolución de IVA con dictamen favorable en Senado
Como señalamos desde este diario, la devolución de IVA apenas compensaría, para los sectores alcanzados, el 6 % de la pérdida de ingresos de los últimos ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
10
Diputados aprobó la devolución de IVA a sectores vulnerables
Antes del debate por la ley antidespidos, la Cámara de Diputados aprobó el proyecto del Poder Ejecutivo que dispone la devolución de IVA para los jubilados, ... «LA NACION, Mai 16»

BILDER ÜBER «DEVOLUCIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Devolución [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/devolucion>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE