Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diafonía" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIAFONÍA

La palabra diafonía procede del griego διαφωνία, disonancia.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIAFONÍA AUF SPANISCH

dia · fo ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIAFONÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diafonía ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIAFONÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diafonía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Übersprechen

Diafonía

In der Telekommunikation heißt es, dass zwischen zwei Schaltkreisen ein Übersprechen besteht, das auf englisches Übersprechen lautet, wenn ein Teil der Signale, die in einem von ihnen als störend angesehen werden, in der anderen als verborgen betrachtet wird. Das Übersprechen bei verdrillten Paarkabeln ist im allgemeinen auf magnetische Kopplungen zwischen den Elementen zurückzuführen, die störende und gestörte Schaltungen ausmachen, oder als Folge von Eintritts-Ungleichgewichten zwischen den Drähten beider Schaltungen. Übersprechen wird als die Dämpfung zwischen der störenden und der gestörten Schaltung gemessen, die auch als Übersprechdämpfung bezeichnet wird. En Telecomunicación, se dice que entre dos circuitos existe diafonía, denominada en inglés Crosstalk, cuando parte de las señales presentes en uno de ellos, considerado perturbador, aparece en el otro, considerado perturbado. La diafonía, en el caso de cables de pares trenzados se presenta generalmente debido a acoplamientos magnéticos entre los elementos que componen los circuitos perturbador y perturbado o como consecuencia de desequilibrios de admitancia entre los hilos de ambos circuitos. La diafonía se mide como la atenuación existente entre el circuito perturbador y el perturbado, por lo que también se denomina atenuación de diafonía.

Definition von diafonía im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Übersprechen im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist die unzulässige Übertragung von Energie von einer störenden Übertragungsschaltung zu einer anderen, die als gestört bezeichnet wird. Eine andere Bedeutung von Übersprechen in dem Wörterbuch ist eine elektromagnetische Störung, die in einem Kommunikationskanal erzeugt wird, indem sie mit einem anderen oder anderen Nachbarn gekoppelt wird. Übersprechen ist auch ein unerwünschter Ton, der in dem Telefonempfänger eines Kanals als Folge der Kopplung dieses Kanals mit anderen erzeugt wird, die Signalen desselben akustischen Ursprungs weichen. La primera definición de diafonía en el diccionario de la real academia de la lengua española es transferencia indebida de energía de un circuito de transmisión perturbador a otro denominado perturbado. Otro significado de diafonía en el diccionario es perturbación electromagnética producida en un canal de comunicación por el acoplamiento de este con otro u otros vecinos. Diafonía es también sonido indeseado producido en el receptor telefónico de un canal como consecuencia del acoplamiento de este canal con otros que den paso a señales del mismo origen acústico.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diafonía» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIAFONÍA


afonía
a·fo··a
apofonía
a·po·fo··a
cacofonía
ca·co·fo··a
cuadrafonía
cua·dra·fo··a
disfonía
dis·fo··a
dodecafonía
do·de·ca·fo··a
estereofonía
es·te·re·o·fo··a
eufonía
eu·fo··a
francofonía
fran·co·fo··a
homofonía
ho·mo·fo··a
megafonía
me·ga·fo··a
metafonía
me·ta·fo··a
ortofonía
or·to·fo··a
polifonía
po·li·fo··a
psicofonía
psi·co·fo··a
radiofonía
ra·dio·fo··a
radiotelefonía
ra·dio·te·le·fo··a
sinfonía
sin·fo··a
telefonía
te·le·fo··a
zanfonía
zan·fo··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIAFONÍA

diádico
diado
diádoco
diáfana
diafanidad
diafanizar
diáfano
diafanómetro
diafásico
diáfisis
diaforesis
diaforética
diaforético
diafragma
diafragmar
diafragmática
diafragmático
diagénesis
diagenético
diagnosis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIAFONÍA

agonía
armonía
atonía
bronconeumonía
cosmogonía
distonía
egofonía
harmonía
hegemonía
hidroponía
hipotonía
ironía
isofonía
monotonía
neumonía
peonía
perifonía
pulmonía
sincronía
sintonía

Synonyme und Antonyme von diafonía auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIAFONÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diafonía telecomunicación dice entre circuitos existe denominada inglés crosstalk cuando parte señales presentes ellos considerado perturbador aparece otro perturbado caso cables pares trenzados presenta generalmente debido acoplamientos primera lengua española transferencia indebida energía transmisión denominado perturbación electromagnética producida canal comunicación acoplamiento este otros vecinos diafonía sonido indeseado producido receptor telefónico paso mismo origen acústico interferencias electromagnéticas sistemas electrónicos tratamiento digitales difiere algunos aspectos analógicos problemas pistas impreso captación radiadas comunes nbsp informatica telecomunicaciones ciencias cross colour diactinismo diactinism diádico dyadic diadococinético diadochokinetic induction cromática antena aerial

Übersetzung von diafonía auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIAFONÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von diafonía auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diafonía auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diafonía» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

相声
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diafonía
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Crosstalk
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

crosstalk
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الحديث المتبادل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перекрестные помехи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

crosstalk
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

crosstalk
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

crosstalk
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

crosstalk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Übersprechen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

クロストーク
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

크로스 토크
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crosstalk
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

crosstalk
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குறுக்கீடுகளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

crosstalk
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

çapraz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

crosstalk
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesłuchy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перехресні перешкоди
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

crosstalk
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στιχομυθία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spraak
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överhörning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crosstalk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diafonía

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIAFONÍA»

Der Begriff «diafonía» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.096 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diafonía» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diafonía
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diafonía».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIAFONÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diafonía» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diafonía» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diafonía auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIAFONÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diafonía in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diafonía im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Interferencias electromagnéticas en sistemas electrónicos
El tratamiento EMI/EMC de los sistemas digitales difiere en algunos aspectos del de los sistemas analógicos. Algunos problemas, como la diafonía entre cables o entre pistas de circuito impreso, o la captación de EMI radiadas son comunes, ...
‎1992
2
Diccionario de Informatica, Telecomunicaciones y Ciencias ...
... cross colour diactinismo | diactinism diádico | dyadic diadococinético | diadochokinetic diafonía | crosstalk, cross induction diafonía cromática | cross colour diafonía de antena | aerial crosstalk diafonía entre antenas | aerial crosstalk diafonía ...
Mario León, 2004
3
Servicios avanzados de telecomunicación
Así, por ejemplo, un impulso puede llegar a durar varios cientos de microsegundos, ocasionando errores en la ráfaga de bits transmitida durante el mismo. d) Diafonía («cross-talk»): Este efecto tiene su origen en el acoplamiento inductivo ...
María Carmen España Boquera, 2003
4
Música y educación
La diafonía, de la que acabamos de hablar como el aspecto más simple de la melodía acompañada, es su punto de partida. La diafonía aparece en Europa a finales del milenio anterior y se desarrolló de manera continua a partir del siglo xn.
Guy Maneveau, 1992
5
Informáticos Generalitat Valenciana Grupos a Y B. Temario ...
Para describir las limitaciones de un par trenzado se utilizan dos parámetros: la atenuación y la diafonía. – Atenuación: pérdida de la energía de la señal al propagarse. – Diafonía: se produce por la inducción que provoca un conductor en ...
Francisco Javier Moliner López
6
Secuencias discursivas del desacuerdo: aplicación del modelo ...
Dentro de la diafonía, se distingue (I987a: 82) la efectiva y la potencial. La primera noción remite a un discurso efectivamente pronunciado por el destinatario y anterior al del enunciador. La segunda, en cambio, trata tanto de los casos en ...
Elisabeth Miche, 1998
7
Sistemas de telefonía
... voz en la banda de frecuencias comprendida entre los 300 y 3.400 Hz (que se conoce como baja frecuencia) presenta unos problemas característicos, como son la distorsión de atenuación, la desadaptación de impedancias y la diafonía.
José Damián Cabezas Pozo, 2007
8
Instalaciones de megafonía y sonorización
La diafonía se produce en los sistemas que amplifican más de un canal de sonido, por ejemplo un amplificador estéreo. Idealmente, cada canal de sonido debe ser independiente del resto de canales, pero en la realidad, parte de la señal de ...
Juan Manuel Millán Esteller, 2012
9
Teleinformática para ingenieros en sistemas de información. II
6.4.2.7 Diafonía Se denomina diafonía a lo siguiente: ' iafonía Ruido producido por el acoplamiento indeseado entre dos señales a causa de la inducción electromagnética mutua. Generalmente se produce entre conductores. Se la conoce ...
‎1999
10
Manual práctico de electricidad para ingenieros
Medición de la diafonía. La diafonía se mide como se indica en la figura 25-56. Existen dos tipos: de extremo próximo (figura 25-56a) y de extremo lejano (figura 25-56Í»). Para la diafonía de extremo próximo el acoplamiento es la relación ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIAFONÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diafonía im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Un sistema de visión computarizada lo ve todo pero recuerda solo ...
... que se puede utilizar para probar los problemas de diseño, falta de coincidencia de componentes, la diafonía de la señal y otros problemas de hardware. «Tendencias 21, Jun 16»
2
La nuez de Eva
El posoperatorio fue crítico, se había producido un hematoma cerca de las cuerdas vocales que provocaba la diafonía. La desinflamación llegaría con el tiempo ... «Página 12, Apr 16»
3
Conector macho RJ45 Cat 6A
Se impide así que se produzcan los habituales fallos de diafonía o NEXT, una de las causas más corrientes que impiden la certificación de los cables. «cablesyconectoreshoy.com, Mär 16»
4
Nokia y Energia Communications despliegan la tecnología G.fast de ...
La solución G.fast desarrollada por los Bell Labs de Nokia utiliza una tecnología de vectorización integrada para reducir las interferencias por diafonía que ... «Europa Press, Feb 16»
5
Allen & Heath muestra en ISE diferentes posibilidades de mezcla de ...
... mezcla automática más flexible y sofisticada. El sistema Best Mic Lock detecta la diafonía entre diferentes fuentes y limita el número de micrófonos abiertos. «Digital AV Magazine, Feb 16»
6
Nuevos auriculares H.ear On de Sony
Con un mecanismo plegable y el cable extraíble del mismo color capaz de reducir la diafonía, permiten guardar los h.ear on, de manera segura, en la funda de ... «El Periódico, Sep 15»
7
Actualización de sensores de distancia láser Q4X
La sincronización maestro-esclavo evita la diafonía (interferencias) en situaciones que requieren más de un sensor, e incluye el uso de sensores en barrera ... «infoPLC Automatización Industrial News, Jul 15»
8
Un 'peine de frecuencias' aumenta la eficiencia de la fibra óptica
"La diafonía entre canales de comunicación dentro de un cable de fibra óptica obedece leyes físicas fijas. No es al azar. Ahora tenemos una mejor comprensión ... «Tendencias 21, Jun 15»
9
Las nuevas consolas GLD Chrome de Allen & Heath añaden ...
El sistema Best Mic Lock detecta la diafonía entre diferentes fuentes y limita el número de micrófonos abiertos. El firmware de las nuevas GLD Chrome incluye ... «Panorama Audiovisual, Jun 15»
10
¿Cómo afecta el estrés materno al desarrollo del feto?
... crítica del desarrollo neurológico, lo que señala la vida temprana como un periodo importante de diafonía entre el intestino y el cerebro en desarrollo. «Faro de Vigo, Jun 15»

BILDER ÜBER «DIAFONÍA»

diafonía

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diafonía [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diafonia>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z