Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diafragma" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIAFRAGMA

La palabra diafragma procede del latín diaphragma, la cual a su vez procede del griego διάφραγμα.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIAFRAGMA AUF SPANISCH

dia · frag · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIAFRAGMA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diafragma ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIAFRAGMA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diafragma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diafragma im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zwerchfell im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist im Körper der Säugetiere, eine Membran, die hauptsächlich von Muskelfasern gebildet wird, die die Brusthöhle von der Bauchhöhle trennt. Eine andere Bedeutung von Diaphragma im Wörterbuch ist die Trennung, die allgemein beweglich ist und die Kommunikation zwischen zwei Teilen eines Geräts oder einer Maschine unterbricht. Diaphragma ist auch in der phonographischen Vorrichtung, flexible Folie, die die Vibrationen der Nadel beim Durchlaufen der Rillen auf der Disc aufgenommen erhält. La primera definición de diafragma en el diccionario de la real academia de la lengua española es en el cuerpo de los mamíferos, membrana formada en su mayor parte por fibras musculares, que separa la cavidad torácica de la abdominal. Otro significado de diafragma en el diccionario es separación, generalmente movible, que intercepta la comunicación entre dos partes de un aparato o de una máquina. Diafragma es también en los aparatos fonográficos, lámina flexible que recibe las vibraciones de la aguja al recorrer esta los surcos impresos en el disco.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diafragma» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIAFRAGMA


apotegma
a·po·teg·ma
ceugma
ceug·ma
dogma
dog·ma
enigma
nig·ma
esmegma
es·meg·ma
estigma
es·tig·ma
flegma
fleg·ma
kerigma
ke·rig·ma
magma
mag·ma
paradigma
pa·ra·dig·ma
sigma
sig·ma
sintagma
sin·tag·ma
zeugma
zeug·ma

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIAFRAGMA

diafanidad
diafanizar
diáfano
diafanómetro
diafásico
diáfisis
diafonía
diaforesis
diaforética
diaforético
diafragmar
diafragmática
diafragmático
diagénesis
diagenético
diagnosis
diagnóstica
diagnosticable
diagnosticar
diagnóstico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIAFRAGMA

alma
ama
arma
aroma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
lima
llama
mama
máxima
mínima
programa
sistema
tema
última

Synonyme und Antonyme von diafragma auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIAFRAGMA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diafragma intrauterino iris primera lengua española cuerpo mamíferos membrana formada mayor parte fibras musculares separa cavidad torácica abdominal otro separación generalmente movible intercepta comunicación entre partes aparato máquina diafragma también aparatos fonográficos lámina flexible recibe vibraciones aguja recorrer esta surcos impresos disco anatomía movimiento humano estructura funcionamiento intercostales elevadores costillas serrato posterosuperior casos fatiga respiratoria excesiva otros músculos cuya acción primaria descrito otra ayuden aumentar dimensiones torácicas para nbsp orientación clínica estructuras neurovasculares

Übersetzung von diafragma auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIAFRAGMA

Erfahre, wie die Übersetzung von diafragma auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diafragma auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diafragma» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

光圈
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diafragma
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

diaphragm
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

डायाफ्राम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

غشاء
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

диафрагма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diafragma
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মধ্যচ্ছদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diaphragme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diafragma
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Zwerchfell
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

横隔膜
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

횡격막
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diaphragm
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cơ hoành
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உதரவிதானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कान, टेलिफोनचा पातळ पडदा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diyafram
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diaframma
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przepona
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

діафрагма
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diafragmă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διάφραγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diafragma
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

membran
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diafragma
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diafragma

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIAFRAGMA»

Der Begriff «diafragma» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 10.941 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diafragma» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diafragma
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diafragma».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIAFRAGMA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diafragma» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diafragma» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diafragma auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIAFRAGMA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diafragma in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diafragma im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
Diafragma Intercostales Elevadores de las costillas Serrato posterosuperior En casos de fatiga respiratoria excesiva, tal vez otros músculos, cuya acción primaria se ha descrito en otra parte, ayuden a aumentar las dimensiones torácicas para ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
2
Anatomía con orientación clínica
Estructuras neurovasculares del diafragma El hipo son contracciones involuntarias y espasmódicas del diafragma, que producen inhalaciones súbitas que son rápidamente interrumpidas por cierre espasmódico de la glotis (orificio de la ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
3
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo II). Lordosis, cifosis, ...
Primer caso El diafragma se bloquea en la inspiración. Es decir, que ventila a partir de una posición baja y favorece la inspiración respecto de la espiración. Esto se explicará en el capítulo sobre cadenas musculares y vísceras. El diafragma ...
Léopold Busquet, 1994
4
Fundamentos de anatomía: con orientación clínica
VASCULATURA Y NERVIOS DEL DIAFRAGMA Las arterias del diafragma forman un patrón similar a una rama tanto sobre la superficie superior como inferior. Las arterias que irrigan la superficie superior del diafragma (Fig. 3-39, Cuadro ...
Keith L. Moore, Anne M. R. Agur, 2003
5
EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas
a Diafragma (1) El diafragma es el músculo principal de la inspiración. Durante la inspiración relajada, es el músculo agonista responsable del movimiento del aire. (2) Mientras se contrae, se mueve en sentido caudal para aumentar la ...
Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005
6
Rehabilitación integral en el paciente con enfermedad ...
ANATOMÍA FUNCIONAL BÁSICA Diafragma El diafragma es un tabique muscular en forma de cúpula que separa la cavidad torácica de la abdominal e interviene de forma fundamental en la inspiración. Como característica principal  ...
Eulogio Pleguezuelos Cobo, Pleguezuelos, 2008
7
Anatomía humana
La inspiración normal, que moviliza alrededor de 500 cm3 de aire, pone en juego los músculos intercostales externos y el diafragma. La inspiración forzada se obtiene por la acción conjunta de los músculos esternocleidomastoideo, ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
8
Nuestra sexualidad
Anillos flexibles Aplicador — Envoltura El condón femenino consta de dos anillos flexibles de poliuretano, parecidos a un diafragma, y un envoltorio de poliuretano suave y holgado. extremo cerrado del preservativo, un anillo flexible de ...
Robert Crooks, Karla Baur, 1999
9
Cirugia Trauma
32 Trauma del diafragma 33 Trauma del estómago y el intestino delgado Figura 33.1. un María Isabel Villegas Lanau Walter Mario Angel Jaramillo Carlos Hernando Morales Uribe El diafragma, músculo fuerte, es la línea divisoria entre la ...
Carlos Hernando Morales Uribe, Jorge Giraldo Ramírez —editores, 2004
10
Tecnología de la refrigeración y aire acondicionado
El líquido que asciende por el tubo transmisor tiene que actuar sobre algún dispositivo para poder convertir la ascensión del líquido en un movimiento aprovechable. Uno de estos dispositivos es el diafragma. Un diafragma es un disco ...
William C. Whitman, William M. Johnson, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIAFRAGMA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diafragma im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Homicidio de Funes: Recibió 60 puñaladas, la letal fue en el ...
De estas 60 puñaladas, 5 fueron penetrantes y una de ellas fue letal porque lesionó el diafragma, lo que hizo que colapsaran los pulmones y a consecuencia ... «Crónica Digital, Jul 16»
2
Raasm - Bombas de membrana o diafragma
Las bombas Raasm de membrana cuentan con una importante gama dentro de su catálogo. Sus series se adaptan a todo tipo de fluidos y texturas. «Interempresas, Jul 16»
3
¿Qué hacer con la molesta punzada que se produce durante el ...
Es aquí donde surge la segunda teoría, que habla de la irritación del diafragma. Es en la que coinciden la mayoría de los científicos, pero todavía no hay ... «BBC Mundo, Nov 15»
4
Las cadencias del 'rock' de Diafragma
Diafragma pertenece a un grupo de músicos dentro del rock a los que, si solo fuese por su sonido, se les podría catalogar como tradicionalistas, armando su ... «La Prensa, Nov 15»
5
Primer disco del grupo Diafragma
El grupo panameño de rock Diafragma, después de cuatro años de realizar actividades, presentará su primer disco: El rock es mi salida. Esta agrupación la ... «La Prensa, Nov 15»
6
La exposición ´Diafragma Dodecafónico´ de Cruz Novillo, una ...
La exposición 'Diafragma Dodecafónico 8.916.100.448.256, Opus 14' de José María Cruz Novillo, que combina arte visual, música y texto y podría definirse ... «20minutos.es, Jul 15»
7
Después de 50 años llega una una nueva versión del diafragma
5 décadas tuvieron que pasar para que las mujeres pudieran ver una nueva versión del diafragma. Aunque el preservativo es el método anticonceptivo por ... «Fucsia, Jul 15»
8
Cómo usar la apertura en fotografía para hacer mejores fotos y ser ...
Esto es, la capacidad de que llegue al sensor más o menos luz a traves del diafragma. Algo que debes tener en cuenta al trabajar modificando la apertura de tu ... «Xataka, Jul 15»
9
Hernia de hiato: problemas de acidez de estómago
El diafragma es un importante músculo que ayuda a los pulmones a vaciarse y que separa el tórax del estómago. En el diafragma se encuentra el hiato, ... «Faro de Vigo, Jul 15»
10
El anticonceptivo femenino que todos quieren ocultarte...
"El diafragma es un método anticonceptivo de barrera, un círculo de silicona con un aro de refuerzo. Se pliega y se coloca en el fondo de la vagina, donde se ... «Playground Magazine, Mai 15»

BILDER ÜBER «DIAFRAGMA»

diafragma

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diafragma [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diafragma>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z