Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diuturno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES DIUTURNO

La palabra diuturno procede del latín diuturnus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON DIUTURNO AUF SPANISCH

diu · tur · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIUTURNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diuturno ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET DIUTURNO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diuturno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diuturno im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von diuturno im Wörterbuch ist hart oder lang. En el diccionario castellano diuturno significa que dura o subsiste mucho tiempo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diuturno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIUTURNO


alburno
al·bur·no
coturno
co·tur·no
diurno
diur·no
eburno
bur·no
nocturno
noc·tur·no
saturno
sa·tur·no
soturno
so·tur·no
taciturno
ta·ci·tur·no
turno
tur·no
viburno
vi·bur·no
vulturno
vul·tur·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIUTURNO

diu
diuca
diucón
diuresis
diurética
diurético
diurna
diurno
diuturna
diuturnidad
diva
divagación
divagador
divagadora
divagar
divalente
diván
divergencia
divergente
divergir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIUTURNO

adorno
contorno
cuaderno
cuerno
entorno
eterno
externo
gobierno
horno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
porno
retorno
terno
tierno
torno
trastorno

Synonyme und Antonyme von diuturno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIUTURNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diuturno dura subsiste mucho tiempo teatro salud experimentos medicos mifmo fucede aquellos feexercitanenel vfode vinos generofos bebidas compuertas efpiritu madas rofolies suponiendo pertinacia obstrucciones hallan vafos limphaticos nbsp resoluciones consultas medicas madrid reyes cierto pues opinion tiene causa efecto accido viscoso frialdad calor propone confirmandolo

Übersetzung von diuturno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIUTURNO

Erfahre, wie die Übersetzung von diuturno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diuturno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diuturno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diuturno
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diuturno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diurnal
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diuturno
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diuturno
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diuturno
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diuturno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diuturno
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diuturno
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diuturno
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diuturno
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diuturno
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diuturno
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diuturno
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diuturno
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diuturno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diuturno
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diuturno
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diuturno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diuturno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diuturno
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diuturno
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diuturno
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diuturno
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diuturno
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diuturno
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diuturno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIUTURNO»

Der Begriff «diuturno» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.425 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diuturno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diuturno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diuturno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIUTURNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diuturno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diuturno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diuturno auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIUTURNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diuturno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diuturno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Teatro de la salud o Experimentos medicos
... lo mifmo que fucede en aquellos, que feexercitanenel diuturno vfode vinos generofos , y de bebidas compuertas de íu efpiritu, lia-: madas rofolies. Suponiendo la pertinacia de las obstrucciones» que fe. hallan en los vafos limphaticos de ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1726
2
Resoluciones de consultas medicas. - Madrid, Reyes 1721
Lo que es muy cierto; pues en mi opinion tiene por causa efecto tan diuturno à vn accido viscoso, y no à la frialdad , ni al calor , que v. m. propone, confirmandolo , no solo con el [Ti-I Fidum ínimlmm dmjibm de Hippocrates z pero tambien con ...
Francisco Suarez de Ribera, 1721
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
cap.3. Duro infierno, donde ninguna diutur- nidad de tiempo mitiga los tormentos acer-. bífsimos. DIUTURNO , NA. adj. Lo que pertenece à larga duración, y à tardanza de tiempo. Viene del Latino Diuturnus, a, um , que significa esto mismo.
4
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Concurrit enim tacitus populi consensus, qui elicitur ex diuturno usu, ut in I. de quibus, ff. de legibus. Sicut in prsescriplione rei corporalis jus adquiritur ex diuturno usu , 1. si quis diuturno, ff. si. serví, vend. I. hoc jure, %. ductus aquoe , ff. de ...
Rey Don Alfonso, 1851
5
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 diuturno una costumbre errada en el género dietetico, por el diuturno tiempo de nueve y diez años (228,293). FORMAS DOCUMENTADAS: diuturno (1). FRECUENCIA GLOBAL: 1 diverso gustava ser puesta en otra ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
6
Diccionario universal latino-español
Por largo tiempo. Diüturnftas, ais. /. Cic. Diuturnidad, larga duración de tiempo. Diüturnus, a, um, ior, issïmus. Cic. Diuturno, de larga duración , lo que es durable . Diüturnus sub injuria ftuviarum. Col. Que resiste mucho á las aguas. Diva , ae./.
Manuel de Valbuena, 1829
7
Apuntaciones lexicograficas y gramaticales: mas de mil ...
mas de mil anotaciones etimologicas, semanticas, prosodicas y sintacticas Avelino Herrero Mayor. hacer incoercible, de mudanza nominal, que suele aparecer en la palabra, rejuvenecida por el soplo de una nueva vocación... Diuturno...
Avelino Herrero Mayor, 1947
8
Memorias de los egresados
194-196: no de los años diuturno sino de un niño en lo flaco 1T7 y de un dios en lo oportuno. desarrollan la fórmula sintáctica no A, sino B, que es, como hemos dicho, una fórmula típica de Góngora. El término no A: no de los años diuturno...
Universidad de Chile. Instituto Pedagógico, 1958
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Espacio dilatado de tiempo. Diuturnilat. Diuturnilas. DIUTURNO , A. adj. Que ha durado ó subsistido mucho tiempo. Diuturno. Diuturmis. DIVAGAR, n. vaga». DIVAN, in. Supremo cousejo entre los hircos. Divan. Torcarum supremus senatus .
Pere Labernia, 1861
10
Diccionario teolójico, canónico, jurídico, litúrjico, ...
fluxus mulieris alius est ordinarius qui dicitur menstruus, et alius extraordinavius ex aliquo morbo diuturno pro- veniens. Porro si agatur de fluxu extraordinario, certum est licere tam petere debitum quam reddere: alias viro grave immineret ...
Justo Donoso (bp. of La Serena.), 1856

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIUTURNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diuturno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avvicendamento al comando del Reparto Operativo Aeronavale di ...
... il diuturno impegno del dispositivo aeronavale in mare per il contrasto ai traffici illeciti di ogni genere ed il supporto ai reparti territoriali per mirate e qualificate ... «CN24TV, Jul 16»
2
Relações enganosas
... veículos o reforço diuturno do erro. A relação falsa é naturalizada, e a população, há muito reduzida a telespectadores, a engole com prazer como sorvete em ... «CartaCapital, Jul 16»
3
¡Menudo par de memeces!
Ya que no puedo recibir el perdón del indeleble padre Pedro María Piérola, religioso camilo, finado, espero que te hagas cargo de mi diuturno desasosiego y ... «Periodista Digital, Jul 16»
4
Aprovada lei que permite aplicação de insulina em locais públicos ...
Cuidar da diabetes é um trabalho diuturno que não pode ser prejudicado por preconceitos sociais. As pessoas não ficam constrangidas ao perceber outra ... «Diário Catarinense, Jul 16»
5
Forza Nuova ringrazia i carabinieri di Sanremo per l'impegno ...
... allo spaccio di stupefacenti che la Compagnia Carabinieri Sanremese pone in essere dimostra che l'impegno della Benemerita è diuturno ed indefesso. «Riviera24.it, Jun 16»
6
Sescon-MT repudia Sefaz por responsabilizar servidores por ...
“A medida despreza o árduo e diuturno trabalho da valorosa Classe Contábil, que honesta e historicamente, vem provendo o Fisco com os registros e ... «24Horas News, Jun 16»
7
Laerte intervém para retorno de cirurgias ortopédicas a Ji-Paraná
... e que manterá contato diuturno com o secretário estadual de Saúde sobre o assunto, como forma de trazer uma solução no menor espaço de tempo possível. «Jornal Rondoniagora, Jun 16»
8
Governo reforça segurança do Estado com entrega de helicóptero e ...
... da Superintendência da Polícia Científica, que resgata o uso das cores Preta e Branca, as quais simbolizam o trabalho diuturno de vigilância da Polícia Civil, ... «Conexão Tocantins, Mai 16»
9
Conselho de Reitores - 50 anos de conquistas
... defesa de uma educação de qualidade e pelo trabalho diuturno dedicado à construção de um sistema nacional de educação superior eficiente e duradouro. «Noblat, Apr 16»
10
Home ATTUALITA Sanremo, Cultura della legalità: alunni della ...
Durante l'incontro i bambini hanno avuto la possibilità di vedere da vicino i veicoli utilizzati dai Carabinieri nel loro diuturno servizio di vigilanza e protezione del ... «Riviera Press, Apr 16»

BILDER ÜBER «DIUTURNO»

diuturno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diuturno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diuturno>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z