Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "trastorno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TRASTORNO AUF SPANISCH

tras · tor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRASTORNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Trastorno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TRASTORNO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trastorno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Störung

Trastorno

Der Begriff psychische Störung kann sich beziehen auf: ▪ bestimmte Krankheiten, besonders milde; ▪ eine psychische Störung oder psychische Erkrankung; Oder ▪ eine psychologische Störung nach Psychopathologie; ▪ ein Film des spanischen Regisseurs Fernando Cámara. El término trastorno mental puede referirse a: ▪ ciertas enfermedades, especialmente las leves; ▪ un trastorno mental o enfermedad mental; o ▪ un trastorno psicológico según la psicopatología; ▪ una película del director español Fernando Cámara.

Definition von trastorno im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Unordnung im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Aktion und Wirkung des Stauchens. Eine andere Bedeutung der Störung im Wörterbuch ist eine leichte Veränderung der Gesundheit. Unordnung ist auch geistige Entfremdung. La primera definición de trastorno en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de trastornar. Otro significado de trastorno en el diccionario es alteración leve de la salud. Trastorno es también enajenación mental.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «trastorno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRASTORNO


adorno
dor·no
alborno
al·bor·no
bochorno
bo·chor·no
codorno
co·dor·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
dentorno
den·tor·no
dintorno
din·tor·no
entorno
en·tor·no
exorno
xor·no
extorno
ex·tor·no
fiscorno
fis·cor·no
fliscorno
flis·cor·no
forno
for·no
horno
hor·no
piorno
pior·no
porno
por·no
retorno
re·tor·no
soborno
so·bor·no
torno
tor·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRASTORNO

trastiberino
trastienda
trasto
trastocar
trastornable
trastornador
trastornadora
trastornadura
trastornamiento
trastornar
trastrabada
trastrabado
trastrabar
trastrabarse
trastrabillar
trastrás
trastrocamiento
trastrocar
trastrueco
trastrueque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRASTORNO

bichorno
cuaderno
cuerno
desadorno
eterno
externo
gobierno
inferno
infierno
interno
invierno
materno
moderno
nocturno
perno
sahorno
terno
tierno
tocorno
turno

Synonyme und Antonyme von trastorno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TRASTORNO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «trastorno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von trastorno

ANTONYME VON «TRASTORNO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «trastorno» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von trastorno

MIT «TRASTORNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

trastorno alteración angustia chaladura chifladura conflicto confusión contrariedad desorden dificultad dolor excentricidad irregularidad locura molestia pena perjuicio trastrueque tristeza calma orden organización sosiego mental término puede referirse ciertas enfermedades especialmente primera lengua española acción efecto trastornar otro leve salud trastorno también enajenación afectivo bipolar emociones emocionesel aproximación desde terapia reconociendo afecta familias enteras explican métodos para ayudar familiares pacientes colaborar más eficacia tratamiento déficit atención adhd clínica nueva edicion jerarquiza abordaje interdisciplinario lenguaje claro sencillo describe sintomatologia claves diagnostico diferentes modalidades terap‚uticas manual preguntas pácticas vida estrés postraumático daño cerebral secundario estrategias entender niños profesores educadores general desearían comprender mejor dificultades ambientes educativos autismo como función ejecutiva hiperactividad tdah

Übersetzung von trastorno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRASTORNO

Erfahre, wie die Übersetzung von trastorno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von trastorno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «trastorno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紊乱
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

trastorno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

disorder
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विकार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اضطراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расстройство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

desordem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যাধি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

trouble
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gangguan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Störung
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

無秩序
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

무질서
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kelainan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xáo trộn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கோளாறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अराजक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzensizlik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

disturbo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nieporządek
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розлад
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tulburare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αταξία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wanorde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

störning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lidelse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von trastorno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRASTORNO»

Der Begriff «trastorno» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.407 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «trastorno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von trastorno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «trastorno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRASTORNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «trastorno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «trastorno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe trastorno auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRASTORNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von trastorno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit trastorno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trastorno afectivo bipolar: La enfermedad de las emociones
La enfermedad de las emociones
Ángeles López Jiménez, Ángeles López, 2003
2
El trastorno bipolar: una aproximación desde la terapia ...
Reconociendo que el trastorno bipolar afecta a familias enteras, se explican métodos para ayudar a los familiares de los pacientes a colaborar con más eficacia en su tratamiento.
Robert L. Leahy, Aaron T. Beck, Noreem Reilly-Harrington, 2005
3
El Trastorno por Déficit de Atención (ADD-ADHD). Clínica, ...
Nueva edicion que jerarquiza el abordaje interdisciplinario y, con un lenguaje claro y sencillo, describe la sintomatologia, las claves para el diagnostico y las diferentes modalidades terap‚uticas.
Luis Oscar Gratch, 2009
4
Trastorno de estrés postraumático: daño cerebral secundario ...
Trastorno de estrés postraumático.
María Antonia Azcárate Mengual, 2007
5
Estrategias para entender y ayudar a niños con trastorno por ...
Los profesores, y educadores en general, desearían comprender mejor a los niños TDA/H.
Conxita Puig, Cristina Balés, 2003
6
Psicopatología del niño y del adolescente
DSM-lll-R DSM-lV Eje I Trastornos por conductas perturbadoras 314.01 Trastorno por déficit de aten- ción/hiperactividad Trastorno de conducta 312.20 tipo grupal 31 2.00 tipo solitario agresivo 31 2.90 tipo indiferenciado 313.81 desafiante ...
Jaime Rodríguez Sacristán, 1998
7
Psicopatología: psicología anormal : el problema de la ...
de 1830, varias ubicaciones genéticas en el cromosoma 12 parecen predecir la herencia de trastorno bipolar (Morisette y cois., 1999). La evidencia disponible sugiere ya sea que varias combinaciones diferentes de genes pueden interactuar ...
Barbara R. Sarason, 2006
8
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Habrá que valorar una incapacidad laboral permanente (IP) en los siguientes casos: • Trastorno depresivo mayor crónico que no responde a los protocolos terapéuticos para depresión resistente. • Trastorno depresivo recurrente con ...
‎2007
9
Nutrición y metabolismo en trastornos de la conducta alimentaria
Fernando Viguria Padilla, Lourdes Lázaro Asegurado y Alberto Miján de la Torre RESUMEN La pica es un trastorno alimentario conocido desde la antigüedad. Hay cierta controversia en su definición con respecto a la inclusión, o no, ...
Alberto Miján de la Torre, 2004
10
Alumnado con trastorno del espectro autista
Pretende ayudar a los docentes a conocer cuáles son las potencialidades y necesidades de estos alumnos, teniendo en cuenta las dificultades que el trastorno les genera en su forma de aprender y relacionarse.
Josep M. Soler Prats, Sara Mitjà Farrerós, Alicia Bravo Altieri, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRASTORNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff trastorno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Roberto Carlos confiesa que padece el Trastorno Obsesivo ...
CIUDAD DE MEXICO (AP) — De visita en la Ciudad de México, al comienzo de una gira para celebrar los 50 años de su primera grabación en español, ... «El Caribe, Sep 16»
2
¿Qué es el Trastorno por Déficit de Atención por Hiperactividad ...
El Trastorno por Déficit de Atención por Hiperactividad (TDAH) es una alteración del comportamiento que se puede tratar farmacológicamente con ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Con trastorno bipolar, unos tres millones de mexicanos
Cerca de tres millones de personas padecen trastorno bipolar en México, un padecimiento psiquiátrico que hasta en el 70 por ciento de los casos recibe un ... «Informador.com.mx, Aug 16»
4
Trastorno depresivo, principal problema afectivo entre jóvenes
Los trastornos afectivos son uno de los principales problemas de salud mental ... sobre el entorno familiar y escolar que aporta información sobre este trastorno. «Informador.com.mx, Aug 16»
5
El gorila Bantú sufría un trastorno cardíaco crónico
Las circunstancias de su muerte y las fuertes imágenes que publicó el diario El Universal de la necropsia levantaron las alarmas de los defensores de los ... «Hipertextual, Aug 16»
6
Trastorno Bipolar: del blanco al negro en un mundo gris
El trastorno afectivo bipolar se puede manifestar en cualquier etapa de la vida, aunque es más común que los primeros síntomas se presenten durante la ... «La Prensa, Mär 16»
7
Autismo: "Es un trastorno del neurodesarrollo; se ha hecho mucho ...
"Se ha hablado mucho de trastornos profundos del desarrollo cuando, en muchos casos, las alteraciones no son profundas y mucho menos generalizadas. «LA NACION, Mär 16»
8
Asperger, trastorno que afecta sin ser percibido
Vicky Silva, psiquiatra del Instituto de Neurociencias de la Junta de Beneficencia de Guayaquil, señala que el síndrome de Asperger es un trastorno mental que ... «El Universo, Feb 16»
9
Uno de cada cinco adolescentes sufre algún trastorno de conducta
Uno de cada cinco niños tendrá a lo largo de su infancia o adolescencia algún trastorno de conducta, un problema de salud cada vez más frecuente entre los ... «El Periódico, Jan 16»
10
Charlie Sheen padece trastorno bipolar
El actor Charlie Sheen ha reconocido que varios médicos le han diagnosticado trastorno bipolar, una condición que el polémico intérprete cree que podría ... «El Mundo, Jan 16»

BILDER ÜBER «TRASTORNO»

trastorno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Trastorno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/trastorno>, Jul 2020 ».
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z