Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "elegido" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ELEGIDO

La palabra elegido procede del participio de elegir.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ELEGIDO AUF SPANISCH

e · le · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ELEGIDO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Elegido ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ELEGIDO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elegido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von elegido im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Englisch prädestiniert. En el diccionario castellano elegido significa predestinado.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «elegido» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ELEGIDO


acogido
a·co·gi·do
afligido
a·fli·gi·do
atingido
a·tin·gi·do
autodirigido
au·to·di·ri·gi·do
cogido
co·gi·do
compungido
com·pun·gi·do
descorregido
des·co·rre·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
encogido
en·co·gi·do
escogido
es·co·gi·do
fingido
fin·gi·do
mugido
mu·gi·do
protegido
pro·te·gi·do
recogido
re·co·gi·do
regido
re·gi·do
restringido
res·trin·gi·do
rugido
ru·gi·do
sumergido
su·mer·gi·do
teledirigido
te·le·di·ri·gi·do
ungido
un·gi·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ELEGIDO

elegancia
elegante
eleganteada
elegantear
elegantemente
elegantiosa
elegantioso
elegantizar
elegantoso
elegía
elegiaca
elegiaco
elegíaco
elegibilidad
elegible
elegidor
elegio
elegir
élego
elementada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ELEGIDO

álgido
conocido
contenido
debido
demergido
desperrugido
esfíngido
frígido
gido
fúlgido
partido
pedido
póngido
rápido
gido
semirrígido
sentido
sonido
túrgido
vagido

Synonyme und Antonyme von elegido auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ELEGIDO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «elegido» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von elegido

MIT «ELEGIDO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

elegido electo escogido favorito predilecto seleccionado elejido conductor movistar silvio rodriguez tigo predestinado dioses historia evariste galois matemático más precoz pasó cárcel último año vida detenido ideas revolucionarias fundamentos ética empresa manual maestro chosen magister elegido magos dragón mexicas pueblo conduce convulsos años tenochtitlan dejará ciudad asediada para convertirse capital mundo prehispánico oracion civica junta patriotica novela hijo desaparecidos bruno nieto recuperado abuelas plaza mayo esteban otros chistes judíos

Übersetzung von elegido auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ELEGIDO

Erfahre, wie die Übersetzung von elegido auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von elegido auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «elegido» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

当选
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

elegido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

chosen one
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

निर्वाचित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

منتخب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

избран
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

eleito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্বাচিত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

choisi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipilih
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gewählt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

選出
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

선출
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kapilih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

निवडून
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

seçildi
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

eletto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wybrany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обраний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ales
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εκλέγονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

verkose
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

valdes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

valgt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von elegido

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ELEGIDO»

Der Begriff «elegido» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.996 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
96
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «elegido» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von elegido
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «elegido».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ELEGIDO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «elegido» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «elegido» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe elegido auf Spanisch

BEISPIELE

5 ZITATE AUF SPANISCH MIT «ELEGIDO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort elegido.
1
Proverbio chino
El momento elegido por el azar vale siempre más que el momento elegido por nosotros mismos.
2
Michel Eyquem de Montaigne
Mil rutas se apartan del fin elegido, pero hay una que llega a él.
3
James William Fulbright
Para ser un hombre de estado, primero debes ser elegido.
4
Nicolás Maquiavelo
El que es elegido príncipe con el favor popular debe conservar al pueblo como amigo.
5
Homero
Todo hombre sabio ama a la esposa que ha elegido.

10 BÜCHER, DIE MIT «ELEGIDO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von elegido in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit elegido im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El elegido de los dioses: La Historia de Evariste Galois
Evariste Galois (1811-1832), el matemático más precoz de la historia, pasó en la cárcel el último año de su vida, detenido por sus ideas revolucionarias.
Leopold Infeld, 1978
2
Mexicas, el pueblo elegido
Mexicas, el pueblo elegido nos conduce por los convulsos años en los que Tenochtitlan dejará de ser una ciudad asediada para convertirse en la capital del mundo prehispánico.
Jaime Montell, 2011
3
El último elegido: Novela. Un hijo de desaparecidos es el ...
Bruno es un nieto recuperado por Abuelas de Plaza de Mayo.
Adrián Cairoli,, 2012
4
El dictador elegido: biografía no autorizada de Hugo Banzer ...
El dictador elegido fue presentado ayer. Los primeros 3000 ejemplares se agotaron en poco más de una hora. Hubo aglomeración. Mucha gente pagó por anticipado libros de la segunda partida". Durante la primera semana se publicaron ...
Martín Sivak, 2001
5
Elegido por amor
Aquél era el hombre perfecto para la misión.
Myrna Mackenzie, 2012
6
Los Ybarra: una dinastía de empresarios, 1801-2001
1 Participación de los Ybarra en elecciones a Cortes ¿Qué fue lo que llevó a tan distinguidos miembros de. Resultado No elegido Elegido No elegido Senador Elegido Elegido No elegido No elegido Elegido Elegido Elegido Senador Elegido ...
Pablo Díaz Morlán, 2002
7
El Elegido
Tiene la posibilidad de adentrarse en un mundo maravilloso después de haber tenido la fortuna de ser un elegido.
Victor Hugo Rivera Jasso, 2011
8
El Primate elegido: naturaleza humana y diversidad cultural
El exito obtenido por la Historia del tiempo, de Stephen Hawking, propicio la creacion, en 1991, de esta coleccion de divulgacion cientifica que fue dirigida durante largo tiempo por dos personas de formacion humanistica: de ahi ciertas ...
Adam Kuper, 1996
9
Compendio de la historia de Espana: desde la conquista de ...
TABLA CRONOLOGICA DE LOS REYES GODOS. Durante la segunda época de la Historia d$ España, ATAULFO, elegido en 4i1» de haberle derrotad» asesinado en Barcelona los Franceses , el ano el año de 4'5. de 53i. SlgERICO, elegido ...
Alphonse Rabbe, Bodin, 1824
10
Lire la presse espagnole
1 -Argentina / Néstor Kirchner (elegido en 2003 para 4 años) 2 - Bolivia / Evo Morales (elegido en 2005 para 5 años) 3 - Brasil / Luiz Inacio "Lula" da Silva ( elegido en 2002 para 4 años, reelegido en 2006) 4- Chile / Michelle Bachelet ( elegida ...
Jocelyne Reith, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ELEGIDO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff elegido im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Diego Simeone es elegido como el mejor entrenador del mundo
Cuando el clamor popular pide en masa a Diego Pablo Simeone para que se haga cargo de la Selección argentina es por una razón muy clara: es el ... «Goal.com, Jul 16»
2
Enrique Sanz Fernández-Lomana, elegido presidente de la ...
La nueva Junta de Gobierno de la Mutualidad de la Abogacía ha elegido a Enrique Sanz Fernández-Lomana como nuevo presidente de la entidad ... «Abogacía Española, Jul 16»
3
[VIDEO] Gol del húngaro Zoltán Gera fue elegido el mejor de la ...
[VIDEO] Gol del húngaro Zoltán Gera fue elegido el mejor de la Eurocopa. El tanto se registró en la fase de grupos. Fue en el empate 3-3 ante el nuevo ... «Teletrece, Jul 16»
4
Miguel Zelada fue elegido como el portero histórico de América
MÉXICO,. Con motivo de su Centenario, el conjunto de América se dio a la tarea de formar su once ideal en la historia del club, y Héctor Miguel Zelada se ... «Univisión, Jul 16»
5
Bielsa, elegido por los hinchas, mejor DT de Chile
SANTIAGO -- El director técnico argentino Marcelo Bielsa fue elegido como el mejor entrenador del seleccionado chileno de fútbol de la historia por los hinchas ... «ESPN, Jul 16»
6
El español Juan Hernangómez, elegido por los Nuggets en la ...
Simmons, formado en la Universidad Estatal de Luisiana (LSU), se convierte en el primer jugador australiano que sale elegido como número uno en sorteo de ... «Sport, Jun 16»
7
Video: El gol de Cristiano a la Roma fue elegido como el mejor de la ...
El gol del portugués Cristiano Ronaldo, delantero del Real Madrid, ante el Roma en el Olímpico en la ida de los octavos de final ha sido elegido el mejor de la ... «La Opinión, Jun 16»
8
Ramsey, elegido el mejor del partido: "Es fantástico marcar"
El centrocampista galés Aaron Ramsey, elegido el mejor jugador de su equipo en el encuentro que disputó contra Rusia (3-0), dijo sentirse muy feliz por marcar ... «El Siglo Panamá, Jun 16»
9
Iniesta, elegido mejor del partido: "De nosotros depende hasta ...
Niza (Francia), 17 jun (EFE).- Andrés Iniesta, elegido el mejor jugador del partido que España ganó ante Turquía, dijo que depende de la selección española ... «Mundo Deportivo, Jun 16»
10
Miguel Martínez, de Repsol, elegido mejor CFO de Europa
El director general económico financiero de Repsol, Miguel Martínez, ha sido elegido como mejor CFO de Europa en 2016 por la prestigiosa encuesta ... «Expansión.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «ELEGIDO»

elegido

REFERENZ
« EDUCALINGO. Elegido [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/elegido>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z