Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "entomatada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ENTOMATADA AUF SPANISCH

en · to · ma · ta · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ENTOMATADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Entomatada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ENTOMATADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entomatada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Intoniert

Entomatada

Die Entomaten sind ein typisches Gericht aus Mexiko, das den Chili sehr ähnlich ist, besteht aus einer Tortilla, die in Tomatensauce gebadet ist, mit Salz, Knoblauch, Zwiebel, Oregano und Chile zubereitet, obwohl die Anteile dieser Zutaten je nach Kochschale stark variieren . Die Tortillas sind in zwei gefaltet, als wären sie ein Taco, sie können ohne Füllung oder gut sein, gefüllt mit Hühnchen, Rindfleisch, Käse oder Bohnen. Las entomatadas son un plato típico de México, muy similar a las enfrijoladas, consisten en una tortilla bañada en salsa de tomate, preparada con sal, ajo, cebolla, orégano y chile, aunque las proporciones de estos ingredientes varían enormemente dependiendo del plato del chef. Las tortillas van dobladas en dos, como si fueran un taco, pueden ser sin relleno o bien, rellenas de pollo, res, queso, o frijoles.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «entomatada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ENTOMATADA


achocolatada
a·cho·co·la·ta·da
afiatada
a·fia·ta·da
amoratada
a·mo·ra·ta·da
arrebatada
a·rre·ba·ta·da
atada
ta·da
carbonatada
car·bo·na·ta·da
chocolatada
cho·co·la·ta·da
desbaratada
des·ba·ra·ta·da
desfachatada
des·fa·cha·ta·da
dilatada
di·la·ta·da
disparatada
dis·pa·ra·ta·da
engatada
en·ga·ta·da
fosfatada
fos·fa·ta·da
gaznatada
gaz·na·ta·da
matada
ma·ta·da
novatada
no·va·ta·da
patada
pa·ta·da
recatada
re·ca·ta·da
rematada
re·ma·ta·da
tratada
tra·ta·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ENTOMATADA

entoladora
entolar
entoldado
entoldadura
entoldamiento
entoldar
entoletar
entoloma
entomecer
entomecimiento
entomizar
entomófila
entomófilo
entomóloga
entomología
entomológica
entomológico
entomólogo
entonación
entonadera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ENTOMATADA

acasamatada
aciguatada
agarabatada
alpargatada
amulatada
anatada
botaratada
chivatada
contramatada
embatada
empecatada
enguatada
garabatada
gatada
hatada
malmatada
mentecatada
portada
somatada
tomatada

Synonyme und Antonyme von entomatada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ENTOMATADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

entomatada entomatadas plato típico méxico similar enfrijoladas consisten tortilla bañada salsa tomate preparada cebolla orégano chile aunque proporciones estos ingredientes varían enormemente dependiendo chef tortillas cocina guadalajara sangrecilla cordero tapa entremés caliente cuece sangre adquiere cocida debe tener muchos ojos corta dados rehoga durante cuarto hora sofrito hecho nbsp paradiso edición crítica pidió cerveza refrigerada coteletad langosta pequeño fragmento crustáceo saltó vaso fuerza comprimido saliva tabaco rodó meandros enigmáticos pronto errante cartas amistad volcamos taburete para sentemos carne hervida plátanos poca servimos jícara coco platos escasos veces festín plátano frito tasajo huevos gallina entre aquella españa nuestra peregrina entregarlos estado mayor unidades guerrilleras único tesoro guardar vida pensaba soportar bajo vagón ferrocarril latas

Übersetzung von entomatada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ENTOMATADA

Erfahre, wie die Übersetzung von entomatada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von entomatada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «entomatada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

entomatada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

entomatada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Entomated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

entomatada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

entomatada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

entomatada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

entomatada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

entomatada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

entomatada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

entomatada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

entomatada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

entomatada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

entomatada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

entomatada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

entomatada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

entomatada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

entomatada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

entomatada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

entomatada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

entomatada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

entomatada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

entomatada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

entomatada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

entomatada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

entomatada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

entomatada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von entomatada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ENTOMATADA»

Der Begriff «entomatada» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.684 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «entomatada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von entomatada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «entomatada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ENTOMATADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «entomatada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «entomatada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe entomatada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ENTOMATADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von entomatada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit entomatada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Cocina de Guadalajara
Sangrecilla. de. cordero. entomatada. (Tapa o entremés caliente) Se cuece 1/2 k de sangre con sal (si se adquiere ya cocida debe tener muchos ojos); se corta en dados y se le rehoga, durante un cuarto de hora, en un sofrito hecho con una ...
Juan Antonio Martínez Gómez-Gordo, Sofía Martínez Taboada, 1995
2
Paradiso: edición crítica
Pidió una cerveza refrigerada y una coteletad de langosta entomatada. Un pequeño fragmento del crustáceo saltó del vaso por la fuerza del comprimido. La saliva de su tabaco rodó 20 en meandros enigmáticos. Muy pronto la errante ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
3
Cartas de amistad
Volcamos el taburete, para que en uno nos sentemos dos: de la carne hervida con plátanos, y a poca sal, nos servimos en jícara de coco y en platos escasos: a veces es festín, y hay plátano frito, y tasajo con huevos, y gallina entomatada: lo  ...
José Martí, 2003
4
Entre aquella España nuestra? y la peregrina, 2a ed.: ...
... que entregarlos al Estado Mayor para las unidades guerrilleras. El único tesoro a guardar era la vida, pensaba yo al soportar bajo un vagón de ferrocarril con latas de carne rusa entomatada el último bombardeo de mi existencia... espero.
Arturo García Igual, 2012
5
José Vasconcelos: Ulises Criollo
A la luz de los faroles municipales el cazonero vendia su doble tortilla grasosa y entomatada, con relleno de picadura de pescado. Regresábamos ya de noche, cierta ocasión, y a medio camino entre los ramajes de una marisma empezó a ...
José Vasconcelos, Claude Fell, 2000
6
Nutrición del individuo en condiciones patológicas
Pan blanco 1 pieza Margarina 1 cucharadita Mermelada 1 cucharadita Café 1 taza Azúcar 1 cucharadita Colación Yoghurt con fruta 1/2 taza Comida Crema de tomate 1 taza Arroz con verduras 1 taza Falda entomatada 45 g Ensalada de ...
Ana Berta Pérez Lizaur, Patricia Inda Icaza, Universidad Iberoamericana (México, D.F.). Departamento de Ciencias de la Nutrición y Alimentos, 1982
7
VIAJE AL SUR
... anchoveta entomatada 1Kg. de papas amarillas. 1 Atado de espinaca. 1⁄2 Atado de perejil. 1⁄4 Taza de aceite de oliva. 1⁄4 Taza de jugo de limón sutil 1 Taza de zanahoria cocida y picada en cubos. Sal rosada o marina, pimienta al gusto.
Jorge Valera
8
Antología de cuentos de la revista "Monteagudo"
... entomatada. -Lo que tengo ganas es de empezar la partida. -Mejor la cambiaba por una siesta bajo los pinos. -Toma, y yo. -"Pa" mí, dormir después de comer es como si me diera una coz la tía Machamartillo. -Yo, como decía mi abuelo.
Francisco Javier Díez de Revenga, 1994
9
Técnicas de cocina para profesionales
(Para aves) Maíz a la crema muy reducida. Zíngara. Juliana de jamón, lengua, champiñón y trufas sudadas en mantequilla, desglasado con vino de Madeira, ligado con demi-glace entomatada y aromatizada con estragón. * Patatas fondant.
José Luis Armendáriz Sanz, 2006
10
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
Pidió una cerveza refrigerada y una coteleta de langosta entomatada. Un pequeño fragmento del crustáceo saltó del vaso por la fuerza del comprimido. La saliva de su tabaco rodó en meandros enigmáticos. Muy pronto la errante corrosiva ...
Iván González Cruz, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ENTOMATADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff entomatada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Por un trastorno niño comió solo tomates por 12 años
Liam Pierce logró vencer una enfermedad psiquiátrica que lo obligó a llevar una dieta 'entomatada' la mayor parte de su vida. 0 0 0 0. Londres, Reino Unido ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»
2
All about the pupusas at La Llama
That's what happens when you point to the bistec de res encebollado and she thinks you mean costilla de cerdo entomatada. No problemo, that's cool, I rolled ... «Ventura County Reporter, Jun 16»
3
¿Quieres casarte conmigo?
... yuzu picante, como un jitomate herbal, como una yerba entomatada. Explota en la boca como una fuente de porcicornios y arcoíris. Ahora: un punto y aparte. «El Universal, Jun 16»
4
Pizzas artesanales para todo gusto
La masa delgada que él elabora está entomatada y precocida, para luego echarle más tomate y colocar los ingredientes elegidos de la pizza, que siempre es ... «Diario UNO - Lima Perú, Jun 16»
5
Hasta gusanos les dan en la comida
“La comida es de mala calidad, mi niña dice que dan sopa que no sabe a nada, una entomatada, nos obligaron a comer un pozole asqueroso y no nos dejan ... «La Tarde, Mai 16»
6
Familia Jinich: Entomatadas rellenas de camarón
Las entomatadas son un tipo de enchiladas con tortillas bañadas con salsa de tomate sustanciosa. Estas entomatadas en particular eran cremosas, podría ... «Univisión, Apr 16»
7
Restaurantes de Puebla servirán platillos y bebidas de Oaxaca
Entomatadas con tasajo, tamales oaxaqueños, molotitos, tlayuda, mole negro, estofado, y chocolate con pan de yema son algunos de los platillos de la ... «20minutos.com.mx, Mär 16»
8
Carne de lengua y 5 recetas recomendadas de la cocina cubana
4- Lengua en salsa cubana. 5- Lengua entomatada. Lengua a la cubana con vino tinto. Un plato especial para cuando hay invitados. Ingredientes. - 1 lengua. «Cuba en Noticias, Mär 16»
9
Rico platillo y Económico
Sirve tres entomatadas por plato y cúbrelas con un poco más de salsa. Adorna las entomatadas con crema, queso, lechuga y rabanitos. Información nutrimental ... «EL DEBATE, Nov 15»
10
Doble canala, la bebida popular de La Paz que inventó un piloto ...
... curara su resaca; fue entonces cuando pidió que a la bebida a base de cerveza y clamato, entonces llamada “Entomatada”, se le agregara un poco de vodka. «BCS Noticias, Nov 15»

BILDER ÜBER «ENTOMATADA»

entomatada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Entomatada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/entomatada>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z