MIT «SOMATADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
somatada
paliza
modismos
guatemaltecos
recopilación
análisis
ejemplificación
meter
buena
gran
penqueada
somatada
arrastrada
qué
dieron
ladrón
cuando
pequeño
llegaba
nbsp
falum
farmncolita
calcar
farmacosiderita
feldspato
adamantino
apiro
andalucita
azul
stiria
compacto
noble
petaloideo
tenaz
ferrato
zinc
boleros
habana
allá
agua
precipitaba
como
mensaje
final
borrando
plumazo
carga
eléctrica
nubarrones
apretados
imponiendo
nuevo
ritmo
vida
después
cesaba
golpe
puerta
dejando
atrás
iche
cosas
duras
metales
jutzaak
xuyaa
chee
lame
xpax
niño
somató
sólo
botella
quebró
raízvr
tzak
jutzab
poco
sangre
espesa
calle
donde
vives
rustica
haber
sido
traida
sombrerón
ebano
continuó
poniendo
atención
10 BÜCHER, DIE MIT «SOMATADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
somatada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
somatada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Modismos guatemaltecos: recopilación, análisis y ejemplificación
3) DAR/ METER UNA (BUENA/GRAN) PENQUEADA DAR I METER UNA (
BUENA/GRAN) SOMATADA DAR I METER UNA (BUENA/GRAN) ARRASTRADA
a) ¡Qué gran somatada la que le dieron al ladrón! b) Cuando era pequeño y
llegaba ...
56 Falum 14 67 Farmncolita (calcar somatada.) 14 19 Farmacosiderita 5 22
Feldspato 7 35 adamantino. . . , 11 56 apiro (andalucita.) 11 36 —azul de Stiria
11 22 compacto 12 35 noble 10 35 petaloideo 13 35 , tenaz 12 35 Ferrato de
zinc 11 ...
Antonio María de Cisneros y Lanuza, 1845
Allá el agua se precipitaba como un mensaje final, borrando de un plumazo la
carga eléctrica de los nubarrones apretados, imponiendo un nuevo ritmo a la
vida. Y después cesaba de golpe, como una puerta somatada, dejando atrás un
...
Una somatada de cosas duras o de metales. Lee ak'aal xaa jutzaak' xuyaa chee
lee lame't xaa jee ri' na xpax taj. El niño somató sólo una vez la botella por eso
no se quebró. Raízvr. Tzak'. Jutzab'aaj Enu. Un poco de sangre espesa.
5
Calle Donde Tu Vives 5 **rustica
¡Haber sido traida del sombrerón! Ebano continuó poniendo atención a la charla
de la Licha. -Un día mi mamá me puso en confesión. Vos sabés que eso era
jodido; le hacían confesar a una, pero antes le daban una buena somatada que
...
6
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Sin que la Hacienda pública conozca de una manera detallada, tos bienes que
puede enajenar, sin menoscabo do intereses creados ó de derechos
itógalmenle adquiridos., no es posible que aquella somatada .disposición
ibroduatca sus ...
7
Antología de cuentistas latinoamericanos
8 Avá-Payé: el jefe de los curanderos o curandero mayor. 9 chumbé (o cumbé):
faja o ceñidor del tipo del tipoy, que es una túnica con la que se visten las indias
paraguayas. 10 somatada: americanismo con el sentido de golpeada, sacudida.
Hebe Monges, Alicia Farina de Veiga, 1986
8
Diccionario de guatemaltequismos
... enamorar a alguien. somatada f golpeada, paliza. somatar ir dar golpes a una
persona o cosa contra otra superficie. 2. Dar una tunda, golpear. Ú. t. c. prnl.
somatón m golpe o caída fuerte. Sombrerón s personaje masculino fabuloso, ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
Inquietud, preocupación o angustia injustificadas. SOLLAR. tr. Obligar a alguien
a trabajar muy fuertemente. Posible aféresis de desollar. En esa oficina solían a
los empleados. SOMATADA fr. Caída violenta o peligrosa. Se dio ana somatada
...
Baltasar Isaza Calderón, 1986
10
Panamá en sus usos y costumbres
El que da consigo en el suelo y se hace daño, recibe, según la jerga panameña,
una "somatada". Somatarse es llegar casi a matarse, como soasar, voz castiza,
es medio asar. La aprensión, mediante una serie de eliminaciones fonéticas ...
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SOMATADA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
somatada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Presentan en juicio contra general Ríos Montt pruebas sobre “Plan ...
... ERA SOMATADA SEGURA, HASTA CON POSIBILIDAD DE TUMBA!....El problema en Guatemala es similar en cierta manera como el de los alemanes contra ... «elPeriódico, Mär 16»
