Lade App herunter
educalingo
especia

Bedeutung von "especia" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPECIA

La palabra especia procede del latín specĭes.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON ESPECIA AUF SPANISCH

es · pe · cia


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPECIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Especia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPECIA AUF SPANISCH

Würzen

Gewürz, auch Gewürz genannt, ist der Name, der bestimmten pflanzlichen Aromen gegeben wird, die verwendet werden, um Lebensmittel zu konservieren oder zu würzen. Technisch wird es als Gewürz für die harten Teile, wie die Samen oder Rinden, von bestimmten aromatischen Pflanzen, obwohl durch Ähnlichkeit, oft auch die duftenden Blätter von einigen krautigen Pflanzen, deren kulinarischen Namen ist Kräuter. Die meisten Gewürze können als in den tropischen Regionen Asiens und die Molukken in Indonesien, auch bekannt als Gewürzinseln, betrachtet werden, obwohl einige im Mittelmeer gefunden wurden. Die Gewürze, die heute verwendet werden, sind in vielen Fällen die gleichen, die in der Antike verwendet wurden, mit Ausnahme derjenigen, die von den Konquistadoren und Kolonisatoren von Amerika nach Europa gebracht wurden. Aufgrund seiner Aromaeigenschaften ist es möglich, dass geschmacklose oder unangenehme Lebensmittel, obwohl oft nahrhaft, schmackhaft und schmackhaft werden, ohne ihre ernährungsmäßigen Eigenschaften zu verlieren. Viele von ihnen sollten mit Vorsicht genommen werden, da sie bei hohen Konzentrationen giftig sein können.

Definition von especia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Gewürz im Wörterbuch ist aromatische pflanzliche Substanz, die als Gewürz dient; p. zB Nelken, Pfeffer, Safran usw. Eine weitere Bedeutung von Gewürz im Wörterbuch sind auch Desserts, die früher verwendet wurden, um Wein zu trinken.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPECIA

alopecia · facecia · helvecia · necia · peripecia · recia · sanchecia · suecia · venecia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPECIA

especería · especial · especialidad · especialista · especialización · especializado · especializar · especialmente · especiar · especie · especiera · especiería · especiero · específica · especificación · especificadamente · específicamente · especificar · especificativa · especificativo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPECIA

agencia · anuncia · asistencia · ciencia · conferencia · diferencia · distancia · experiencia · francia · hacia · importancia · justicia · licencia · noticia · potencia · presencia · provincia · referencia · valencia · violencia

Synonyme und Antonyme von especia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ESPECIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «especia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ESPECIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

especia · aderezo · adobo · condimento · nuez · especia · también · llamada · nombre · dado · ciertos · aromas · origen · vegetal · usan · para · preservar · sazonar · alimentos · técnicamente · considera · partes · duras · sustancia · aromática · sirve · clavo · pimienta · azafrán · otro · postres · servían · antiguamente · beber · vino · educaion · continuada · listas · pimiento · pepper · verdura · completa · información · sobre · toda · familia · capsicum · pimientos · pimentón · chiles · ajís · guindillas · desde · datos · básicos · historia · etimología · descripción · botánica · clasificación · hasta · cultivo · tratamiento · enfermedades · natural · malagueta · tavasco · farmacopea · universal · reunión · comparativa · emplasto · aromático · cera · amarilla · ocho · sebo · carnero · seis · añádase · mezcla · licuada · antes · enfriarse · polvos · incienso · cualro · clavos · estudios · españa · nivel · universitario · lidad · hortofruticultura · jardinería · ingeniería · técnica · agrícola · industrias · agrarias · alimen · arias · mecanización · construcciones · rurales · rama · quimica · nbsp · materia · mercantil · industrial · pesan · kilogramo · mejores · eslimados · recogidos · isla · amboina · cuales ·

Übersetzung von especia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ESPECIA

Erfahre, wie die Übersetzung von especia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von especia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «especia» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香料
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

especia
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

spice
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

मसाला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تابل
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

пряность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tempero
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মসলা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

épice
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rempah
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gewürz
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

スパイス
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

향신료
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Spice
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hương liệu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மசாலா
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

मसाला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baharat
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

spezia
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przyprawa
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

пряність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

condiment
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπαχαρικό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spesery
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

krydda
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

krydder
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von especia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPECIA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von especia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «especia».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe especia auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «ESPECIA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort especia.
1
Goethe
El aburrimiento es una mala hierba, pero también una especia que hace digerir muchas cosas.

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPECIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von especia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit especia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Pimiento/ The Pepper: Verdura Y Especia
Completa información sobre toda la familia Capsicum (pimientos, pimentón, chiles ajís y guindillas): desde datos básicos (historia, etimología, descripción botánica, clasificación) hasta su cultivo y tratamiento de enfermedades.
Manuel Durruti, 2007
2
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
EMPLASTO AROMÁTICO. (b. ba. be. han. o. pr. s. vm.) B. Cera amarilla ........ ocho onz. Sebo de carnero , . . . . seis onz. Añádase á la mezcla licuada y antes de enfriarse Polvos de incienso, ... cualro onz. — , de .clavos de especia , dos onz.
A. J. L. Jourdan, 1829
3
Estudios en España: nivel universitario
Especia— lidad en Hortofruticultura y Jardinería Ingeniería Técnica Agrícola, Especia— lidad en Industrias Agrarias y Alimen— (arias Ingeniería Técnica Agrícola, Especia— lidad en Mecanización y Construcciones Rurales RAMA QUIMICA ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia, 1995
4
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
10,000 clavos de especia pesan 4 kilogramo, Los clavos mejores y mas eslimados son Tos recogidos en la isla de Amboina, los cuales en el análisis dan , sobre mil partes , 180 de aceile esencial , 470 de materia extractiva astringente, 4 30 ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
Hase calculado que 10,000 clavos de especia pesan 1 kilogramo. Los clavos mejores y mas estimados son los recogidos en la isla de Amboina, los cuales en el análisis dan, sobre mil partes, 180 de aceite esencial, 170 de materia extractiva ...
José Oriol Ronquillo, 1853
6
Organizacion Administrativa Del Sector Agropecuario de Colombia
Especia l Ordi nar i o... Espe c i a l Ore' i na r i o Especia l Ordinario Ordi nari o Especia l Ordinario Especia l Ordi nar io Especia l Ordinari o Especia l Ordi noria Especia l Ordinario Especial Ordinari o Prestamos Valor ($) Tipo de Cartera ...
7
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Uanse extraído del clavo de especia dos sustancias cristalizares, la Cariofilina y la Eugenina. En el comercio se distinguen tres variedades principales de clavos de especia, á saber: I .• Clavos de las Molucas, dichos también Cía- ros ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1853
8
El ajo: Un remedio natural
... Europa Asia oriental especia verdura especia remedio verdura especia remedio verdura especia tinte remedio especia remedio ornamental ornamental hojas como especia verdura especia verdura especia semillas como remedio especia ...
PH. D. Fulder, Stephen Fulder, John Blackwood, 1997
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Species sacramentales. j¡ AMOLLAR UNA ESPECIA, fr. Decir alguna proposición, para reconocer y explorar el ánimo de los que la oyen. Soltar una especie, fr. Verbum ex- plotarium emitiere. II DUULÍ ESPECIA, fr. Estar enojado con alguno.
Juan José Amengual, 1858
10
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ...
Otros usos Es tradicional utilizar los clavos de especia, hincándolos en una naranja, que se introduce luego en un armario, para perfumarlo y mantener a raya las polillas, lo que es una interpretación libre de la creencia medieval que le  ...
Danièle Ryman, 1995

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ESPECIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff especia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cúrcuma, la especia de propiedades milagrosas
De color naranja vivo, es considerada una especia mágica dado a sus características terapéuticas y protectoras. Su principal componente es la curcumina, ... «Cromos.com.co, Jul 16»
2
Cúrcuma: conoce los beneficios de esta especia milagrosa
La cúrcuma es una especia obtenida de una raíz parecida al jengibre, se diferencia por su color amarillo, parecido a la mostaza, y el fuerte sabor que imprime a ... «Economíahoy.mx, Jun 16»
3
El Parador de La Gomera presenta el 'Menú Especia' en ...
Tras el éxito obtenido en las cenas celebradas en los Paradores Especia, durante los meses de febrero, marzo y abril, Paradores de Turismo vuelve a organizar ... «Gomeranoticias, Mai 16»
4
Turismo.- El Parador presenta este viernes el menú ´Especia ...
El Parador de Turismo de Jaén acoge este viernes una cena para presentar el menú 'Especia', diseñado por el equipo gastronómico de Paradores en ... «20minutos.es, Apr 16»
5
¿Han dejado los helados de saber a auténtica vainilla? La especia ...
Si la vainilla era ya una de las especias más cotizadas a nivel mundial, ahora, con esta repentina subida, se ha convertido en todo un lujo al alcance de muy ... «elEconomista.es, Mär 16»
6
La asafétida, una especia conocida por su olor
La asafétida es una especia conocida por su intenso olor. De hecho, franceses e ingleses denominan también a la asafétida “el excremento del diablo”, algo ... «Diario Vasco, Mär 16»
7
Glosario de especias: las más ricas y sanas para darle otro toque a ...
Y aunque las especias siempre han estado allí y la mayoría de ellas atesoran una gran tradición milenaria, la realidad es que ahora, en pleno furor por la vida ... «Vogue España, Mär 16»
8
Cúrcuma. La 'it girl' de las especias
El rizoma de cúrcuma se utiliza molido como especia o colorante en la comida tradicional del sur de Asia Oriental. Si cocinas curry con cúrcuma, añade una ... «Vogue España, Feb 16»
9
Especias y dieta: Las 10 especias fundamentales que te ayudan a ...
Las especias no solo realzan el sabor de los platos, sino que pueden ser un aliado de primera para cuidar la figura. Descubre las 10 especias esenciales. «Ella Hoy, Feb 16»
10
Especias: color, sabor y un toque singular para nuestras recetas
Te contamos las propiedades y los usos culinarios de algunas de las especias más conocidas y utilizadas a la hora de elaborar ricos platos. 19 de Enero de ... «Hola, Jan 16»

BILDER ÜBER «ESPECIA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Especia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/especia>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE