Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "espión" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ESPIÓN

La palabra espión procede del francés espion.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ESPIÓN AUF SPANISCH

es · pión play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ESPIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Espión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ESPIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von espión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Espion im Wörterbuch ist eine Person, die ausspioniert, was gesagt oder getan wird. En el diccionario castellano espión significa persona que espía lo que se dice o hace.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «espión» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ESPIÓN


campión
cam·pión
champión
cham·pión
cipión
ci·pión
copión
co·pión
ectropión
ec·tro·pión
entropión
en·tro·pión
escarpión
es·car·pión
escorpión
es·cor·pión
lampión
lam·pión
limpión
lim·pión
papión
pa·pión
pepión
pe·pión
pión
pión
rispión
ris·pión
sarampión
sa·ram·pión
usucapión
u·su·ca·pión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ESPIÓN

espinochar
espinosa
espinosiega
espinosiego
espinosismo
espinosista
espinoso
espinuda
espinudo
espiocha
espionaje
espiote
espira
espiración
espiráculo
espirador
espiradora
espiral
espirante
espirar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ESPIÓN

acción
actualización
administración
alimentación
aplicación
asociación
asunción
atención
calificación
canción
capacitación
clasificación
colección
comisión
computación
comunicación
construcción
dirección
información
versión

Synonyme und Antonyme von espión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ESPIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

espión persona espía dice hace espión serrano anonymous work signed núm tail visible taolm como cosa extrañael qfií fiii ctfliití general goiyeneche provinoias mando fecha pbtes noviembmde alsadolas esiones nbsp índice libros prohibidos compuesto envoyé sécret porte dans cours europe suite princes chré tiens civil politique lettres voyageur toutes sortes sujets londres galicismos siglos xvii ercilla araucana tercera parte cátedra corde hizo larga plática senado cual

Übersetzung von espión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ESPIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von espión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von espión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «espión» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Espion
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

espión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Spy
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

espion
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Espion
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Espion
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Espion
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Espion
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

espion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Espion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Espion
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Espion
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Espion
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Espion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Espion
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Espion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Espion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Espion
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

espion
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

espion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Espion
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

espion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ESPION
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Espion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Espion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Espion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von espión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ESPIÓN»

Der Begriff «espión» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.180 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «espión» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von espión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «espión».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ESPIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «espión» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «espión» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe espión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ESPIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von espión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit espión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Espión serrano. [An anonymous work, signed “El Espión ...
... núm. A36, que reg tail In..:visible .taolm, como Cosa muy. extrañael -Qfií:io.fiii' ctfliití' del General Goiyeneche' á JM.2provinoias de su mando, su fecha; eri . Pbtes'128.de Noviembmde 1815—, po¡r ha— ber alsadolas. 'úp1'esiones;-de que; ...
‎1813
2
Índice general de los libros prohibidos: compuesto del ...
envoyé sécret de la Porte ' / CCT\. dans les cours de l'Europe. / íi(\q\ & — Suite de 1' Espión dans 1 ' x,) les cours des princes chré- tiens. Espión (P) civil et politique , ou Lettres d'un voyageur sur toutes sortes de sujets, a Londres 1744, 1 tom.
‎1844
3
Los galicismos en el español de los siglos XVI y XVII
1589-1594 ERCILLA Araucana. Tercera parte (Cátedra, 1993; CORDE): Hizo una larga plática al senado, / en la cual resolvió que convenía / dar el asalto al fuerte por el lado / de la posta de Ongolmo al mediodía, / que de cierto espión era ...
Elena Varela Merino, 2009
4
Apéndice al Índice general de los libros prohibidos: que ...
>x« Espión (I*) dans les cours des princes chrétiens , ou lettres et mémoires d'un envoyé sécret de la Porte dans les cours de l'Europe. «J* — Suite de l'Espion dans Jes cours des princes chrétiens. Espión (1') civil et politique, ou Lettres d'un  ...
‎1844
5
Indice General de los libros prohibidos: compuesto del ...
>S« Espión (P) chinoís, ou l'Envoyé sécret de la cour de Pekín, pour examiner l' état presen t de l'Europe: traduit du chinois. Tomi 6 (decr. 26 martii 1770). »x« Espión (!') dans les cours des princes chrétiens , ou lettres et mémoires d'un □ ,»  ...
‎1844
6
Antología de la literatura hispanoamericana: textos y ...
Espión y Asechanza son soldados, astutos espías que se acercan al seto divino para informar de sus movimientos y son los únicos que mantienen contacto directo con los personajes del bien. Mientras que el nombre de Espión remite a la ...
Luis Sáinz de Medrano, Cristina Bravo Rozas, 2001
7
Cartas eruditas, y curiosas en que, por la mayor parte se ...
Con todo , el Espión hizo juicio de que era loco , 6 impostor. 9 El misino Autor, en el Tom. y. Epístola yo. eseri- ta a Narhan Ben-Saddi, Judio, el año de 1666. le cuenta todo lo que el Judio Errante le avia dicho en París tocante á los Judíos de  ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1765
8
Cartas eruditas y curiosas: en que por la mayor parte se ...
Dice , que había allí un pariente suyo (del Espión) llamado Fousi, grande Viagero , Mercader, &c. y que de él había recibido poco antes una Carta con las noticias del Judio Errante. 11 Vaticinaba (dice el Espión ) que hacia el año de 1700 de ...
Benito Jerónimo Feijóo y Montenegro, 1778
9
Teatro Mexicano: Historia y Dramaturgia
JORNADA SEGUNDA Entran Príncipe Mundano, Princesa Halagüeña, Asechanza y Espión, que vienen a dar cuenta de lo que han visto en el Cercado del Rey Divino PRÍNCIPE: El corazón cuidadoso a penas se cansa, y por la mayor parte ...
Carlos Solórzano, Héctor Azar, 1992
10
El teatro en la Hispanoamérica colonial
Salen huyendo de Cuidadoso y Celo dos espías «del cazador Lucifer», Asechanza y Espión, y Cuidadoso dice «aquí en algunas quebra- 59 González de Eslava, Coloquios, ed. Rojas Garcidueñas, vol. 2, pp. 195-196. 60 Powell, 1952, pp.
Ignacio Arellano, José A. Rodríguez Garrido, 2008

BILDER ÜBER «ESPIÓN»

espión

REFERENZ
« EDUCALINGO. Espión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/espion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z