Lade App herunter
educalingo
exagerado

Bedeutung von "exagerado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES EXAGERADO

La palabra exagerado procede del participio de exagerar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON EXAGERADO AUF SPANISCH

e · xa · ge · ra · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON EXAGERADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Exagerado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET EXAGERADO AUF SPANISCH

Definition von exagerado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von übertrieben im spanischen Wörterbuch wird von einer Person gesagt: Das übertreibt. Übertreib nicht in deinen Lobpreisungen. Eine andere Bedeutung von übertrieben im Wörterbuch ist auch übertrieben, was Übertreibung selbst beinhaltet. Übertriebener Preis.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE EXAGERADO

abanderado · acelerado · aglomerado · alterado · apoderado · conglomerado · considerado · degenerado · deliberado · desesperado · desperado · encerado · enterado · esmerado · inesperado · liberado · moderado · operado · ponderado · reiterado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE EXAGERADO

exacerbamiento · exacerbar · exacta · exactamente · exactitud · exacto · exactoa · exactor · exageración · exagerada · exageradamente · exagerador · exageradora · exagerar · exagerativa · exagerativamente · exagerativo · exagitada · exagitado · exagonal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE EXAGERADO

acerado · adinerado · amanerado · aperado · confederado · desconsiderado · encuerado · enmaderado · ensombrerado · entreverado · inalterado · inmoderado · inveterado · lacerado · presbiterado · prosperado · regenerado · serado · temperado · tolerado

Synonyme und Antonyme von exagerado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «EXAGERADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «exagerado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «EXAGERADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

exagerado · aparatoso · descomunal · desmesurado · desorbitado · excesivo · extremado · gigantesco · amor · naldo · antonimo · tercer · cielo · cazuza · dicho · persona · exagera · seas · alabanzas · otro · también · incluye · exageración · precio · historia · cómo · davy · crockett · movió · cuento · stuck · between · mountains · rise · going · take · larger · than · life · save · john · henry · estadounidense · powerful · steam · drill · jobs · away · from · railroad · workers · legendary · steel · driving · beat · machine · diferencia · entre · exaltado · escrita · colmos · humor · para · guardar · memoria · carlos · silveyra · escritor · docente · periodista · recopila · forma · amena · más · genuino · folclore · infantil · exposición · contra · proteccionismo · azúcar · annie · remera · keelboat · works · mississippi · river · when · mike · fink · rude · shows · people · never ·

Übersetzung von exagerado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON EXAGERADO

Erfahre, wie die Übersetzung von exagerado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von exagerado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «exagerado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

夸张
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

exagerado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

exaggerated
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

अतिरंजित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مبالغ فيه
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

преувеличенный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

exagerado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ক্ষতিকারক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

exagéré
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dibesar-besarkan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

übertrieben
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

大げさ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과장된
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phóng đại
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிகைப்படுத்தப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अतिशयोक्तीपूर्ण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abartılı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

esagerato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przesadny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перебільшений
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

exagerat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

υπερβολική
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

oordrewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

överdriven
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

overdrevet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von exagerado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «EXAGERADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von exagerado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «exagerado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe exagerado auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «EXAGERADO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort exagerado.
1
Ernesto Sábato
Un creador es un hombre que en algo "perfectamente" conocido encuentra aspectos desconocidos. Pero, sobretodo, es un exagerado.

SPRICHWORT MIT «EXAGERADO»

El que es exagerado, siempre queda mal parado.

10 BÜCHER, DIE MIT «EXAGERADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von exagerado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit exagerado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De cómo Davy Crockett movió el Sol: Cuento exagerado ...
Sun is stuck between the mountains and can't rise. It's going to take a man larger than life to save the day!
Carol Pugliano-Martin, 2008
2
John Henry: Cuento exagerado Estadounidense
A powerful steam drill may take jobs away from railroad workers. Can the legendary steel-driving man John Henry beat the machine and save the day?
Carol Pugliano-Martin, 2008
3
Colmos, humor exagerado
Para guardar la memoria, Carlos Silveyra —escritor, docente y periodista— recopila en forma amena el más genuino folclore infantil.
Carlos Silveyra, 2011
4
Annie, la Remera: Cuento exagerado Estadounidense
Keelboat Annie works on the Mississippi River. When Mike Fink is rude to her she shows him why people never disrespect her twice.
Annabelle Howard, 2008
5
Las Cifras de Dibella 2009: Por Una Revolucin Que Valide La ...
Ecatepec de Morelos NO 1688258 17.1 1,976,688,739 1,171 5 exagerado Mexicaltzinqo NO 10161 16.9 32,066,490 3,156 absurdo 5 exagerado Melchor Ocampo NO 37706 16.0 90,805,934 2,408 absurdo 5 exagerado Chiconcuac NO  ...
Eduardo Antonio Alcal Pignol, 2010
6
西班牙語動詞600+10000
exagerar SlJ R) fn] : exagerando ifi í 'TÍ M : exagerado - /exagera; no exageres/ exagere/exageremos/exagerad; no exageréis/exageren II 1 . (vt. )t?^; ,K^¡ El pintor ha exagerado el tamaño de la nariz. / Debes Lo decir la verdad, no exageres ...
楊仲林, 2001
7
Con este sí, con este no: más de 500 fichas de literatura ...
EXAGERADO. por Graciela Montes. Ediciones Colihue. El amor de los chicos preadolescentes, ese amor que se va haciendo fuerte de a poquito con sonrisas, miradas, mensajes, una acompañada, un regalito, y crece, por dentro y por fuera  ...
Ruth Mehl, 1992
8
Diccionario-guía de traducción: Español-Inglés, Inglés-Español
En este país, nos hacen pagar un precio exagerado por la gasolina. They charge an exorbitant price for petrol in this country. Cuando habla, siempre agita los brazos de manera exagerada. When she talks, she always waves her arms about  ...
Brian Leonard Mott, Marta Mateo, 2009
9
Frío de Rusia:
Porque usted me acusó de exagerado cuando yo... No, discúlpeme, no me acusó. Usted me dijo que yo era un exagerado. No, tampoco, discúlpeme nuevamente. Lo que usted sugirió fue que tal vez hubiera algo de exageración en esa ...
Ricardo Strafface, 2013
10
Administración Y Control de la Calidad
El hincapié exagerado o insuficiente en un componente da lugar a problemas y percepciones equivocadas por parte del cliente. Por ejemplo, el hincapié exagerado en los procedimientos puede dar como resultado un servicio oportuno y ...
James Robert Evans, William M. Lindsay, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «EXAGERADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff exagerado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Guerrero considera exagerado el informe de la AmCham
El secretario de Fomento y Desarrollo Económico de Guerrero, Abel Arredondo Aburto, desestimó las cifras reveladas por la Cámara Americana de Comercio ... «El Universal, Jul 16»
2
¿Es exagerado decir que el Código Ingenios mata a la propiedad ...
¿La producción intelectual pertenece al autor o al Estado en la propuesta que la Asamblea trabaja bajo el nombre de Código Orgánico de Economía Social de ... «El Comercio, Jul 16»
3
¿Es exagerado el operativo para proteger a policías en Los Ángeles?
... más helicópteros y más patrullas en nuestros vecindarios cuando ninguna amenaza se ha hecho contra la Policía de Los Ángeles es exagerado y no es la ... «La Opinión, Jul 16»
4
El miedo a que los antibióticos dejen de funcionar es exagerado
Desde hace algún tiempo existe el temor de que proliferen bacterias resistentes a los antibióticos y dejemos de poder tratar las infecciones bacterianas. «TICbeat, Jul 16»
5
¿Dieta o Photoshop? La exagerada edición de Mariah Carey en ...
En las últimas horas Mariah Carey ha sido cuestionada por sus fans debido al uso exagerado de Photoshop en una de sus imágenes compartidas en Instagram ... «quien.com, Jul 16»
6
Rossiya Segodnya considera exagerado el informe británico sobre ...
MOSCÚ (Sputnik) — La redactora jefa del grupo mediático Rossiya Segodnya y de la cadena RT, Margarita Simonián, expresó su sorpresa con los datos ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
7
Esta mujer impacta en las redes por el exagerado tamaño de sus ...
Procedente de Atlanta, Georgia, en Estados Unidos, es una mujer que está lejos de sentirse mal por el exagerado tamaño de sus caderas, que siempre está ... «Los 40 Colombia, Jun 16»
8
Gajes de un país exagerado
La crisis económica que irrumpió en 2007 barrió un estado de euforia general atolondrada para dejar paso a una depresión colectiva. Ha sido como volver a ... «EL PAÍS, Jun 16»
9
Ántero Flores-Aráoz sobre Nadine Heredia: "Un poco exagerado el ...
"Sí me parece un poco exagerado es la medida de impedimento de salida, sobre todo que ha ido a todas las diligencias que ha sido citado, no ha escuballido ... «Diario Correo, Jun 16»
10
Primera dama de Perú dice que es exagerado que le prohíban salir ...
MONTEVIDEO (Sputnik) — La primera dama de Perú, Nadine Heredia, esposa del presidente Ollanta Humala, dijo que la decisión de la Justicia de prohibirle ... «Sputnik Mundo, Jun 16»

BILDER ÜBER «EXAGERADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Exagerado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/exagerado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE