Lade App herunter
educalingo
fausto

Bedeutung von "fausto" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES FAUSTO

La palabra fausto tiene su procedencia en el latín fastus; y también en el latín faustus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON FAUSTO AUF SPANISCH

faus · to


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAUSTO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fausto kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FAUSTO AUF SPANISCH

Fausto

Faust ist der Protagonist einer klassischen deutschen Legende, ein Gelehrter von großem Erfolg, aber auch unzufrieden mit seinem Leben, also macht er einen Deal mit dem Teufel und tauscht seine Seele für unbegrenztes Wissen und weltliche Freuden aus. Die Geschichte des Faust ist die Basis vieler literarischer, künstlerischer, kinematografischer und musikalischer Werke.

Definition von fausto im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von fausto im Wörterbuch ist großartig verzierten und externen Pomp, außergewöhnlichen Luxus.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FAUSTO

adusto · arbusto · augusto · busto · disgusto · encausto · exhausto · gusto · hipocausto · holocausto · incausto · inexhausto · infausto · injusto · justo · regusto · robusto · susto · venusto · vetusto

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FAUSTO

faucal · fauces · faulkneriano · fauna · faunesco · fáunico · faunístico · fauno · faurestina · fausta · fáustico · faustosa · faustoso · fautor · fautora · fautoría · fauvismo · fauvista · favela · favila

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FAUSTO

agosto · baloncesto · combusto · costo · cristo · dispuesto · esto · fusto · impuesto · incombusto · listo · onusto · portabusto · presupuesto · previsto · puesto · repuesto · resto · supuesto · visto

Synonyme und Antonyme von fausto auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FAUSTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fausto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «FAUSTO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «fausto» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «FAUSTO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fausto · afortunado · aparato · boato · dichoso · fastuosidad · feliz · lujo · magnificencia · ostentación · pompa · solemnidad · venturoso · austeridad · desgraciado · fatídico · sencillez · resumen · pelicula · libro · cantante · goethe · argumento · estanislao · campo · fausto · protagonista · leyenda · grande · ornato · exterior · extraordinario · lexicographic · notes · included · this · edition · result · research · work · based · following · sources · eleuterio · tiscornia · quot · edicin · crtica · poetas · gauchescos · losada · emilio · solanet · pelajes · criollos · drama · lírico · cinco · actos · werther · herman · dorotea · versión · completa · noticia · preliminar · sobre · romanticismo · alemán · bergua · outstanding · classic · narrates · story · doctor · faust · makes · pact · with · mephistopheles · exchange · eternal · youth · ecología · paisajes · conservación ·

Übersetzung von fausto auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON FAUSTO

Erfahre, wie die Übersetzung von fausto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von fausto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fausto» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

大吹大擂
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

fausto
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

splendor
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डींग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مباهاة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

хвастовство
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ostentação
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাঁকজমক
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

ostentation
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kesombongan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pomp
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

虚飾
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

과시
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ostentation
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phô trương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆடம்பரம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ज्ञान
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

gösteriş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ostentazione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostentacja
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

хвастощі
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ostentație
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επίδειξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

praal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ostentation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skryte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fausto

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAUSTO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fausto
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fausto».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fausto auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAUSTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fausto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fausto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fausto
The lexicographic notes included in this edition are the result of a research work based on the following sources: Eleuterio F. Tiscornia "Edicin crtica de Poetas Gauchescos," Ed. Losada, Bs. As, 1940; Emilio Solanet "Pelajes Criollos," Ed. ...
Estanislao del Campo, 2004
2
Fausto ; Werther ; Herman y Dorotea
Versión completa. Noticia preliminar sobre Goethe y el romanticismo alemán de J. B. Bergua.
Johann Wolfgang von Goethe, 1970
3
Fausto
This outstanding classic narrates the story of Doctor Faust, who makes a pact with Mephistopheles in exchange for eternal youth.
Johann Wolfgang von Goethe, Manuel José González, Miguel Angel Vega, 1987
4
Robbins Patologia Humana
Obra clásica que cumple con éxito su objetivo de ayudar al estudiante a comprender los mecanismos de la enfermedad.
Vinay Kumar, Abul K. Abbas, Stanley Leonard Robbins, 2008
5
Fausto Pacheco
•I. i .. • j^.. - «. v- ll^á CAMPESINO FUERA D óleo, sin SU CASA, Se ha dicho que aunque el tema fa rito de la pintura de Fausto Pacheco es el paisaje, también incursionó en otras temáticas. Son pocos los ejemplos de acuarelas de paisaje en ...
Floria A. Barrionuevo Ch-A., María Enriqueta Guardia Y., 2003
6
Fausto, el Hombre
En este ensayo filosofico sobre la figura del Fausto legendario, mitico y literario, Reuter intenta responder a las siguientes preguntas: de donde procede el atractivo irresistible de la historia del doctor Fausto?, en que consiste su ...
Jas Reuter, Aurelio de Los Reyes, 1985
7
La batata (Camote): estudio de la planta y su producción ...
Estudio de la planta. Produccion comercial.
Fausto Folquer, 1978
8
La trágica historia de la vida y muerte del doctor Fausto
Christopher Marlowe (Cambridge, 1564) falleció a los veintinueve años dejando escritos siete dramas.
Christopher Marlowe, Julio-César Santoyo, José Miguel Santamaría, 1984
9
Fausto en Copenhague
Copenhague, 1932.
Gino Segrè, 2010
10
Historia Del Doctor Johann Fausto
En 1587 aparecía en Frankfurt del Main, en los talleres del impresor Johann Spies, la primera edición de un libreto titulado Historia del doctor Johann Fausto, celebérrimo mago y nigromante, de cómo se entregó al Diablo por un ...
Juan José del Solar, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAUSTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fausto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Existen 859 asentamientos irregulares en la CDMX: Fausto Lugo
El secretario de Protección Civil de la Ciudad de México, Fausto Lugo, recordó que en esta temporada de lluvias es importante extremar medidas de seguridad. «Excélsior, Aug 16»
2
"Mi padre exigió la entrega del cuerpo de Fausto"
En el Parque de Los Recuerdos, en el norte de Quito, yace la tumba de Fausto Basantes, exmilitante de AVC. Foto: Daniel Molineros / El Telégrafo ... «El Telégrafo, Jul 16»
3
Fausto Tienza por fin se une al proyecto 'rojillo'
Osasuna ha presentado este miércoles al centrocampista procedente de la Agrupación Deportiva Alcorcón, Fausto Tienza, quien ha señalado que el conjunto ... «MARCA.com, Jul 16»
4
Osasuna anuncia el fichaje del centrocampista Fausto Tienza por ...
Osasuna ha anunciado hoy el fichaje del centrocampista extremeño Fausto Tienza, al que el Alcorcón le rescindió el contrato en abril, como primera ... «MARCA.com, Jun 16»
5
Fausto Miño recomienda dejar los problemas y pensar en los hijos
Social print. Facebook. Twitter. Google+. WhatsApp. más redes+. Fausto Miño y su hijo Joaquín celebran el día del padre. Foto: Cortesía Fausto Miño. Compartir ... «El Comercio, Jun 16»
6
Fausto Puglisi, un lujo canalla y atrevido en Pitti Uomo
Con el descaro y el riesgo habitual de sus colecciones, Fausto Puglisi, director creativo de Ungaro ha presentado en el marco de Pitti Uomo su primera ... «Efe Estilo - Noticias, Jun 16»
7
Fallece Plácido Torres, ex procurador de Fausto Vallejo
El ex procurador de Michoacán durante el sexenio de Fausto Vallejo Figueroa, Plácido Torres Pineda, falleció este lunes de un infarto fulminante, al interior de ... «Informador.com.mx, Jun 16»
8
Una muestra del artista algabeño Fausto Velázquez exhibe 22 ...
La exposición es una pequeña selección de las telas en las que Velázquez ha reflejado su pasión por Frida Kahlo, por su rostro icónico, por su azarosa y ... «20minutos.es, Mai 16»
9
Fausto Labraña, el argentino de Game of Thrones
Fausto Labraña dejó de escuchar lo que le decía su interlocutor, aturdido por la emoción. Dos días después, y tras pedir el día libre, el actor viajaba a Belfast y ... «LA NACION, Apr 16»
10
Fausto Valdiviezo tiene un monumento en el cementerio Jardines ...
Un busto en homenaje al periodista Fausto Valdiviezo, quien fue asesinado hace tres años, se develó ayer entre aplausos de familiares y amigos que ... «El Universo, Apr 16»

BILDER ÜBER «FAUSTO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fausto [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fausto>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE