Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "garata" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GARATA AUF SPANISCH

ga · ra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GARATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Garata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GARATA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
garata

Kämpfen

Combate

Kampf, Kampf, Streit, Kampf, Kampf, Streit, Kampf oder Schlägerei, ist ein absichtlicher gewaltsamer Konflikt, der seine Herrschaft über den Gegner festlegen soll. Der Begriff "Kampf" bezieht sich allgemein auf bewaffnete oder kriegerische Konflikte zwischen militärischen Kräften im Krieg, während der allgemeinere Begriff "Kämpfen" sich auf einen gewalttätigen Konflikt zwischen Individuen oder Nationen beziehen kann. Kampfgewalt kann einseitig sein, während das Kämpfen mindestens eine Abwehrreaktion beinhaltet. Allerdings werden die Begriffe oft synonym verwendet, zusammen mit dem Begriff "Kampf". Ein Großkampf ist bekannt als Kampf. Ein Kampf kann einen bestimmten Satz von Regeln haben oder nicht geregelt werden. Beispiele für Regeln sind die Genfer Konventionen, die mittelalterliche Kavallerie, der Marquis der Queensberry-Regeln und verschiedene Formen des Kampfsports. Der Kampf im Krieg umfasst zwei oder mehrere gegnerische militärische Organisationen, die in der Regel zwischen den Völkern im Krieg kämpfen. Combate, lucha, riña, contienda, pendencia, pugna, pelea o reyerta, es un conflicto violento intencional destinado a establecer su dominio sobre el oponente. El término "combate" por lo general se refiere a los conflictos armados o bélicos entre las fuerzas militares en la guerra, mientras que el término más general "lucha" puede referirse a cualquier conflicto violento entre individuos o naciones. La violencia del combate puede ser unilateral, mientras que la lucha implica al menos una reacción defensiva. Sin embargo, los términos suelen utilizarse como sinónimos, junto con el término "pelea". Una lucha a gran escala se conoce como una batalla. Un combate puede tener un determinado conjunto de reglas o no estar regulado. Ejemplos de reglas incluyen los Convenios de Ginebra, la caballería medieval, las normas del Marqués de Queensberry y varias formas de deportes de combate. El combate en la guerra incluye dos o más organizaciones militares opuestas, por lo general la lucha entre las naciones en guerra.

Definition von garata im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch Garata Kampf. En el diccionario castellano garata significa pelea.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «garata» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GARATA


barata
ba·ra·ta
botarata
bo·ta·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
charata
cha·ra·ta
contrata
con·tra·ta
disparata
dis·pa·ra·ta
errata
rra·ta
fogarata
fo·ga·ra·ta
grata
gra·ta
ingrata
in·gra·ta
parata
pa·ra·ta
patarata
pa·ta·ra·ta
persona non grata
per·so·na non gra·ta
pirata
pi·ra·ta
rata
ra·ta
separata
se·pa·ra·ta
sobrebarata
so·bre·ba·ra·ta
subcontrata
sub·con·tra·ta
tatarata
ta·ta·ra·ta
trata
tra·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GARATA

garantía
garantir
garantizador
garantizadora
garantizar
garañón
garañuela
garapacho
garapanda
garapiña
garapiñar
garapiñera
garapita
garapito
garapullo
garatera
garatero
garatura
garatusa
garay

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GARATA

ácrata
aristócrata
autócrata
burócrata
cristianodemócrata
demócrata
desiderata
falócrata
fisiócrata
intemerata
literata
perorata
plutócrata
pro rata
prorrata
rostrata
socialdemócrata
tecnócrata
timorata
verata

Synonyme und Antonyme von garata auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GARATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

garata combate lucha riña contienda pendencia pugna pelea reyerta conflicto violento intencional destinado establecer dominio sobre oponente término general refiere conflictos armados bélicos entre fuerzas militares guerra mientras más puede novelas rojas todo arreglar intervino garata usted pone trapo máquina endicar funciona éste hace vista gorda calló guardia tabernero dijo estaba pago cual salieron nbsp tercera parte coronica excelente principe ofariap ouar comigo gana oemas rpermofagaue antéeme amí feño oijto ella oconíafun rceoenfer laparteque mefáltalara caoetiquecliaesoefu aratoa ató rasones para оезичо íiéto £ifeño aoíro dominicanismos bramante cáñamo gansero vanidoso presuntuoso ganso según lengua persona patosa presume chistosa aguda serlo puños juego consiste cancionero folclor tradicional bailén rimados pille cata divertimento actividad tira aire cosa pasando objeto posesión quien consigue cogerlo catar tiene aquí además normativo cartas morales civiles literarias

Übersetzung von garata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GARATA

Erfahre, wie die Übersetzung von garata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von garata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «garata» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

garata
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

garata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Garata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

garata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

garata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

garata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

garata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

garata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Garata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

garata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

garata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

garata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

garata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

garata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

garata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

garata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

garata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

garata
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

garata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

garata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

garata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

garata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

garata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

garata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

garata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

garata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von garata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GARATA»

Der Begriff «garata» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 49.390 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «garata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von garata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «garata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GARATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «garata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «garata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe garata auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GARATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von garata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit garata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las novelas rojas
Todo se puede arreglar — intervino Garata — . Usted pone un trapo sobre la máquina, como pa endicar que no funciona, y éste hace la vista gorda. Calló Garata, calló el guardia, y el tabernero dijo que estaba todo pago, con lo cual salieron ...
Gonzalo Santonja, 1994
2
La Tercera parte de la coronica del muy excelente Principe ...
... ofariap:ouar fa comigo gana oemas rpermofagaue antéeme fob:amí feño:a oijto ella, ^oconíafun^rceoenfer mas ama> mas po:laparteque mefáltalara5ó caoetiquecliaesoefu ^>aratoa ♢ ató rasones para оезиЧо que íiéto ^£ifeño:aoíro garata ...
Feliciano de Silva, 1560
3
Diccionario de dominicanismos
f. Bramante. Cáñamo. GANSERO, RA.— adj. Vanidoso, presuntuoso. Un ganso es, según la Academia de la Lengua, una persona patosa, que presume de chistosa y aguda, sin serlo. GARATA. — f. A la garata con puños, Juego que consiste ...
Carlos Esteban Deive, 2002
4
El cancionero y el folclor tradicional en Bailén: ...
RIMADOS - A garata, a garata, el que la pille la cata. (Divertimento o actividad en que se tira al aire cualquier cosa, pasando tal objeto a ser posesión de quien consigue cogerlo. Catar tiene aquí, además de su significado normativo de ...
Francisco A. Linares Lucena, 2005
5
Cartas morales, militares, civiles i literarias de varios ...
;:;^XytII,: GARATA. i. Í)e Don Gregorio Mayan's. i Sifcár, dirigiendo a!Rci de Portugal Don Jiuh Qjijnro la Obra mptufáda,Cf «- Jura de Hijlorias Fabulofas por medio del Excelentifsimo" Señor Don Xrancifco Javier de Mencfes? Conde de Ericéira ...
‎1756
6
Cine D Ameriq Latine 1998
Grande produçao, colorida, com os melhores recursos técnicos disponíveis na época no Brasil e a direcao de fotografía do rigoroso Ricardo Aronovich, inspirado na música homônima (Garata de Ipanema, de Tom e Vinícius) extremamente ...
Collectif,, 1997
7
Bembé: Revista de información afroamericana
otredades. ¡Oh,. garota! Pablo Espinosa Garata es una brisa que revienta entre las sienes en forma de sonido y flota; un suave machaqueo que entibia el tímpano merced a su amortiguado andar de hamaca; un fluido de mercurio que busca ...
8
Libro de las quatro enfermedades cortesanas q[ue] son ...
... oíjceííeqque baria n para vna relígíofamuY noble q tenía vn garata/? como eíta fanera cafa св ое relígíofaeto daeoe noble fengre: lagouernadotaoe Uae q ce la feño:a abadefla ТеаЮети? noblce cauaUeree limpios itan buena gouernado:a ...
Luis Lobera de Avila, 1544
9
A Traves de La Ventana de Sus Ojos
Pero, cuando iba por la tra ectoria del camino se tro ezó con dos indí enas ue habían formado una Y P g q garata por un avestruz que habían cazado. Al ver Martín el forcejeo que tenían los dos indí enas or el avestruz, se acercó a ellos les ...
Isabel Rosado Casta O., Isabel Rosado Castaño, 2011
10
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
GARATA 1422, E. de Villena, Trat. del Aojamiento, 187: «los grandes de hedat [ moros] juntaban los pies (...) y saltauan facia arriba tres vezes ante que saliesen de sus casas, e passauan el rrallo por el uientre de las bestias de cabalgar ante  ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GARATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff garata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Político ficticio muy similar a los reales
El dúo salsero NG2 realizó el tema musical de “campaña”, titulado “Bulla y garata”. La veteranía entre los actores y actrices facilitó el trabajo de dirección, ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
2
Idac, el botín en disputa
Por igual, si Miguel Vargas fue que negoció, y desde el principio recomendó, y conoce las posiciones en juego, debe resolver el impasse, pues esa garata sin ... «Listín Diario, Aug 16»
3
Crítica de cine: “Suicide Squad”
Me causa más risa observar cómo se introducen estos supervillanos a la garata con puño, quienes sin conocerse bien de la noche a la mañana terminan ... «Almomento.net, Aug 16»
4
Carlos Arroyo quería traer a su corillo de NBA para el Torneo por Santi
Entretanto, el equipo de La Garata Mega tendrá en cancha a varios de sus miembros, como José 'El Negro' y Héctor 'The Playmaker' junto a Ramón Clemente, ... «Primera Hora, Aug 16»
5
TBT: Cuando José Figueroa era mesero
Durante su experiencia como mesero, el locutor del programa radial “La Garata” tuvo la oportunidad de atender a estrellas del baloncesto como Jason Kidd, ... «Primera Hora, Aug 16»
6
José Figueroa quiere adoptar una niña
En ese sentido me quiero ver como Víctor (Santiago)”, reveló el coanfitrión de “La garata de la Mega”. Confesó que en el núcleo de sus amigos más cercanos ... «El Nuevo Dia.com, Aug 16»
7
El bueno,el malo y el feo en garata por AAA
Disputa. Eduardo Bhatia, Jaime Perelló y Rafael “Tatito” Hernández se tiran con todo por evitar deuda y aumento en tarifa de la Autoridad de Acueductos y ... «Diario Metro de Puerto Rico, Jun 16»
8
Así quedó ojo del presunto agredido por El JD en La Placita
No se descarta que en los próximos días comiencen a aparecer videos de la garata entre los mantenedores del espacio televisivo y el empresario. El incidente ... «Diario Metro de Puerto Rico, Jun 16»
9
Video: Garata entre Pedro Juan y Lizmarie Quintana
Tremenda garata se formó tras las fuertes expresiones sobre la productora Sonia Valentín que hizo la comediante y actriz Lizmarie Quintana en su nuevo 'stand ... «Diario Metro de Puerto Rico, Jun 16»
10
Garata entre "Tatito" Hernández y García Padilla
El gobernador Alejandro García Padilla dijo el martes que no hará caso a las expresiones que hizo el representante Rafael “Tatito” Hernández luego que el ... «Diario Metro de Puerto Rico, Apr 16»

BILDER ÜBER «GARATA»

garata

REFERENZ
« EDUCALINGO. Garata [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/garata>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z