Lade App herunter
educalingo
gavión

Bedeutung von "gavión" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES GAVIÓN

La palabra gavión procede de gavia.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON GAVIÓN AUF SPANISCH

ga · vión


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GAVIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gavión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GAVIÓN AUF SPANISCH

Gabion

In der Technik bestehen die Gabionen aus einer rechteckigen, steinigen rechteckigen prismatischen Schachtel aus Mesh-Metall-Gitterwerk. Sie werden unbewaffnet auf den Boden gelegt und, sobald sie an Ort und Stelle sind, sind sie mit Steinen des Platzes gefüllt. Die ersten Gabionen mit zylindrischer Form wurden im Jahre 1893 von der Firma Maccaferri für die Schließung des Bruches eines Reservoirs am Rhein in der Stadt Bologna erdacht. Da die Operationen der Montage und Abfüllung von Steinen keine Kompetenz erfordern, können Gabionen Arbeiten ausführen, die ansonsten viel mehr Zeit und spezialisierte Betreiber erfordern würden. Sie werden mit 2,7 mm Stahldrahtgeflechten hergestellt, die mit 270 Gramm Zink drei Schichten verzinkt sind. Die Kanten der Gabionen sind auch mit 3,4 mm Draht verstärkt. Draht wird auch für die Verankerung von 2,2 mm Stücke verwendet. Gabionen können verschiedene Aspekte haben, es ist sehr oft, sie in Form von Boxen zu finden, die Längen von 1,5, 2, 3 und 4 m, eine Breite von 1 m und eine Höhe von 0,5 oder 1,0 m haben können.

Definition von gavión im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Gabione im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein großer Zylinder, ein geflochtenes Geflecht oder Zweige voller Erde, die dazu dienen, die Schüsse des Feindes denjenigen zu verteidigen, die den Graben öffnen. Eine weitere Bedeutung von gabion im Wörterbuch sind große Zylinder, gewebte Geflechte oder Äste, Bodenfüllungen oder Steine, die in hydraulischen Arbeiten verwendet werden. Gabion ist auch ein großer Hut und eine Tasse.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GAVIÓN

aluvión · antuvión · avión · coluvión · envión · hidroavión · solivión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GAVIÓN

gavanza · gavanzo · gavera · gaveta · gavetero · gavia · gavial · gaviero · gavieta · gaviete · gavilán · gavilana · gavilancillo · gavilla · gavillar · gavillero · gavina · gavinote · gaviota · gavota

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GAVIÓN

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

Synonyme und Antonyme von gavión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GAVIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

gavión · ingeniería · gaviones · consisten · caja · forma · prismática · rectangular · rellena · piedra · enrejado · metálico · malla · colocan · obra · desarmados · sitio · rellenan · piedras · lugar · primeros · cilíndrica · idearon · empresa · maccaferri · para · primera · lengua · española · cilindro · grandes · dimensiones · tejido · mimbres · ramas · lleno · tierra · sirve · defender · tiros · enemigo · abren · trinchera · usado · hidráulicas · gavión · sombrero · grande · copa · diques · corrección · hidrológica · cuenca · quipar · fábrica · trabajos · tipo · material · ninguno · arqueado · socavación · nbsp · torrentes · estabilización · cauces · instrucciones · prismático · compone · partes · cuerpo · cabezas · figura · rectángulo · formará · tapa · base · mismo · rectángulos · gaviotas · cabecinegra · picofina · audouin · tridáctila · tratado · procedimientos · generales · construcción · armadura · está · compuesta · fuerte · generalmente · diámetro · hexagonal · doble · torsión · normales · aproximadamente · recuperación · tierras · proyecto · norte · chuquisaca · peso · fuera · tirante · máximo · donde · específico · area · llega · saturado · fluvial · recipiente · puede · recubrimiento · mayor · protección · amenazas · corrosión ·

Übersetzung von gavión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GAVIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von gavión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von gavión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gavión» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

石笼
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

gavión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Gabion
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

गेबियन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قفة تراب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

габион
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gabião
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

gabion
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

gabion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gabion
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gabione
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蛇籠
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

돌망태
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bronjong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giỏ đựng đất
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

கேபியன்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तटबंदीसाठी वापरली जाणारी मातीने भरून ठेवलेली बिनबुडाची टोपली
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağırlık sepeti
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gabbione
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gabion
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

габіон
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

gabion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κοφίνωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

skanskorf
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gabion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gabion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gavión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GAVIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gavión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gavión».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gavión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GAVIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gavión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gavión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los diques de corrección hidrológica: Cuenca del río Quipar ...
Obra fábrica Trabajos 96 Tipo rotura Material 35 1962 Gavión Ninguno Arqueado 1 46 1962 Gavión Ninguno Malla 4 59 1962 Gavión Ninguno Socavación 1 62 1962 Gavión Ninguno Malla 4 63 1962 Gavión Ninguno Malla 1 65 1962 Gavión ...
Asunción Romero Díaz, 2007
2
Corrección de torrentes y estabilización de cauces
4.2 Instrucciones para el uso del gavión Un gavión prismático se compone de tres partes: el cuerpo y las dos cabezas T (Figura 67). El rectángulo I formará la tapa del gavión. El rectángulo III formará la base del mismo. Los rectángulos II y IV ...
Lopez Cadenas de Llano, F., 1988
3
Tratado de procedimientos generales de construcción: ...
La armadura del gavión está compuesta de una fuerte malla en alambre galvanizado generalmente de 3 mm de diámetro. Las mallas, de forma hexagonal, son de doble torsión con dimensiones normales de 100 a 120 mm aproximadamente ...
Paul Galabru, 1977
4
Recuperación de tierras en el Proyecto Norte Chuquisaca
Peso del gavión fuera del tirante máximo F2 = 8g * Ai Donde: 8g = Peso específico del gavión Ai = Area donde no llega el tirante máximo 3. Area del gavión saturado F3 = 8gs * A2 Donde: 8gs = Peso específico del gavión saturado A2 = Area ...
Víctor Pacheco, Alfredo Zelada, Carlos Navarro, 1993
5
Ingeniería fluvial
El recipiente del gavión es una malla de alambre galvanizado. El alambre puede tener un recubrimiento de PVC para mayor protección. Las amenazas para el alambre del gavión son la corrosión en aguas agresivas y la abrasión en aguas  ...
Juan Pedro Martín Vide, 2003
6
Ingeniería de ríos
El espesor del gavión de coraza debe ser aproximadamente 2 D50, siendo D50 el tamaño del material contenido en él. Para dimensionar* el espesor se calcula la tensión crítica τc del material D50 y se admite que la malla del gavión tiene el  ...
Juan Pedro Martín Vide, 2009
7
El huésped silencioso y otras historia--
era suficiente ver el gavión y lo que implica construir un muro de quince metros de altura apoyado en las paredes de un acantilado.No le bastaba explicarnos cómo las piedras selladas de abajo servirían para detener los materiales pesados ...
Susana Corcuera, 2007
8
Conservacion de Suelos Y Aguas Practicas Mecanicas Y ...
Constitución del Gavión Los gaviones rectangulare están formados por un enrejado metálico a triple torsión. La malla de alambre es de forma de un hexágono alargado en el sentido de una de sus diagonales. Los diámetros de los alambres ...
9
Topaze: el barómetro de la política chilena
2 Don Gavión ordena que le preparen el avión ca» 3 Se Inaugura la Exposición de Ptefcisarropulli. 4 Don Gavión les saca la mugre a los comunistas en la Exposición. 5 El Poeta Neruao, autor de la oda "El Pueblo lo Llama Gabriel", escribe ...
10
Aspectos del hormigon
... la que los pisos dan aún mejor idea de la cadencia que el gavión precedente. Para atenuar esta alternancia, es necesario pasar sobre el hormigón,. Fig. 13-7. — Gavión portuario realizado con encofrado deslizante con hormigón caliente.
Miguel Adam, 1975

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GAVIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gavión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Popa, otro campanazo de alerta
El estudio recomienda obras de contención en sitios críticos, reforestar con especies nativas, construir muros en gavión, canales y cunetas para las escorrentías ... «El Universal - Colombia, Aug 16»
2
Ejecutan diez obras contra inundaciones
De igual manera, está prevista la construcción de espigones de gavión en la margen derecha del río Ulúa, en Meroa Río, donde se protegerá miles de ... «La Tribuna.hn, Aug 16»
3
Ensamblado del puente metálico sigue en el limbo en Colombia
... el Gobierno Departamental avanza en la atención de esas solicitudes que se relacionan con el suministro de combustible, mallas de gavión y maquinaria. «La Nación.com.co, Aug 16»
4
Se construyeron 150 presas de gavión en #Malinche
Las 150 presas de gavión que se edificaron en el parque, son estructuras de alambre; es decir, cestas grandes que están llenas de piedra para formar bloques ... «Monitor Tlaxcala, Jul 16»
5
Reparan bordas en el cantón Puerto Parada, de Usulután
Con la colocación de 120 metros lineales de muro gavión y la conclusión de seis mil metros cúbicos de área de terracería por parte del Ministerio de Obras ... «El Diario de Hoy, Mai 16»
6
Limpian canales pluviales en el puerto para prevenir inundaciones ...
Como resultado de los trabajos de limpieza y desazolve de canales pluviales, presas gavión y desarenadores que corresponden al Ayuntamiento, ... «La Jornada Guerrero, Mai 16»
7
Construyen gavión con llantas viejas: protegen sus casas y ganan ...
Con el objetivo de proteger sus viviendas de las crecidas del río El Sauce, más de 60 vecinos de la colonia Los Ángeles, sector Satélite, construyen un gavión ... «La Prensa de Honduras, Feb 16»
8
Reporta Protección Civil oleaje alto en playas de Tijuana
Agregó que de ningún modo se permita que los menores jueguen sobre el gavión. Las áreas comúnmente conocidas como inundables (por debajo del nivel ... «Noticias MVS, Jan 16»
9
Las 'trincheras' del Híjar
Asimismo, entre el gavión y las viviendas se establecerán zonas verdes de recreo, con mobiliario urbano y se trazarán dos sendas peatonales de gravilla. «Vive Campoo, Jan 16»
10
Capacitan a líderes para prevenir conflictos en los barrios y colonias ...
... y promotores en convivencia de los bordos Dixie, Gavión, Santa Ana 1 y Río ... en Chamelecón; y de los bordos Santa Ana, Río Blanco, Gavión y Dixie. «La Prensa de Honduras, Dez 15»

BILDER ÜBER «GAVIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Gavión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/gavion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE