Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "genovesa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON GENOVESA AUF SPANISCH

ge · no · ve · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GENOVESA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Genovesa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GENOVESA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genovesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
genovesa

Genovesa

Genovesa

Genovese ist ein italienischer Kuchen nach der Stadt Genua benannt und eng mit der italienischen und Französisch Küche. Es verwendet keine chemische Hefe, aber es nutzt Luft in der Masse suspendiert während seiner Ausarbeitung, um Volumen zu geben. Die Genovesa sollte nicht mit dem Schmerz von Gênes verwechselt werden, das ist ein Mandelkuchen, ist aber sehr ähnlich in der Zusammensetzung und grundlegenden Gebrauch mit pan di Spagna, ein anderer italienischer Kuchen. Es ist ein süße, die ganzen Eier verwendet, im Gegensatz zu anderen, die Eigelb und Eiweiß getrennt schlagen. Die Eier und manchmal auch zusätzliches Eigelb werden mit Zucker geschlagen und gleichzeitig zum Wasserbad oder zum Feuer erwärmt, in einen Zustand, der von den Bäckern als "Bandpunkt" bekannt ist. Genovese ist in der Regel ein relativ mageres Kuchen, die meisten von ihrem Fett Eigelb fortfahren, aber einige Rezepte auch geschmolzene Butter hinzufügen, vor dem Backen. Genuesen ist ein Grundnahrungsmittel von vielen französischen Süßigkeiten und wird verwendet, um verschiedene Arten von Kuchen zu machen. Der Teig wird gewöhnlich in Form eines dünnen Quadrats gebacken. Una genovesa es un bizcocho italiano bautizado en honor de la ciudad de Génova y estrechamente relacionado con las cocinas italiana y francesa. No usa levadura química alguna, sino que emplea aire suspendido en la masa durante su elaboración para darle volumen. La genovesa no debe confundirse con el pain de Gênes, que es un pastel de almendra, pero se parece mucho en composición y uso básico con el pan di Spagna, otro bizcocho italiano. Es un dulce que emplea huevos enteros, a diferencia de otros que baten las yemas y claras por separado. Los huevos, y a veces yemas adicionales, se baten con azúcar y se calientan al mismo tiempo al baño María o al fuego, hasta un estado conocido por los pasteleros como «punto cinta». La genovesa suele ser un pastel relativamente magro, procediendo la mayoría de su grasa de las yemas de huevo, pero algunas recetas añaden también mantequilla derretida antes del horneado. La genovesa es un elemento básico de muchos dulces franceses y se emplea para elaborar varios tipos diferentes de tartas. La masa suele hornearse con forma de cuadrado fino.

Definition von genovesa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Genua im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist natürlich Genua. Eine andere Bedeutung von Genueser im Wörterbuch ist im Besitz oder im Zusammenhang mit dieser Stadt von Italien. Genovesa wird auch von der in Genua gesprochenen italienisch-romarischen Rebsorte gesprochen. La primera definición de genovesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Génova. Otro significado de genovesa en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Italia. Genovesa es también se dice de la variedad italorrománica hablada en Génova.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «genovesa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GENOVESA


alavesa
a·la·ve·sa
empresa
em·pre·sa
esa
e·sa
expresa
ex·pre·sa
francesa
fran·ce·sa
ginovesa
gi·no·ve·sa
impresa
im·pre·sa
inglesa
in·gle·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
jativesa
ja·ti·ve·sa
mesa
me·sa
pavesa
pa·ve·sa
pesa
pe·sa
portuguesa
por·tu·gue·sa
presa
pre·sa
princesa
prin·ce·sa
promesa
pro·me·sa
revesa
re·ve·sa
sorpresa
sor·pre·sa
teresa
te·re·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GENOVESA

geno
genocida
genocidio
genol
geno
genoma
genómica
genómico
genotípica
genotípico
genotipo
génova
genovés
genovisca
genovisco
gentalla
gentarada
gente
gentecilla
gentil

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GENOVESA

alcaldesa
condesa
cordobesa
danesa
dehesa
duquesa
fresa
gruesa
hamburguesa
holandesa
irlandesa
lesa
mayonesa
milanesa
oropesa
sobremesa
tailandesa
traviesa
turquesa
vanesa

Synonyme und Antonyme von genovesa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GENOVESA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

genovesa tres leches como hacer torta milo mars vainilla postre salsa bizcocho bautizado honor ciudad génova estrechamente relacionado cocinas italiana francesa levadura primera lengua española natural perteneciente relativo esta italia genovesa también dice variedad italorrománica hablada casa bocangelina familia hispano león pancaldo expedición río trabajos premiados concurso ateneo popular boca manual seguros compañías mercantil iniciaci├│n t├ cnicas culinarias pasta harina cucharadita ralladura limón trabajar recipiente

Übersetzung von genovesa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON GENOVESA

Erfahre, wie die Übersetzung von genovesa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von genovesa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «genovesa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

genovesa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

genovesa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Genoese
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

genovesa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

genovesa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

genovesa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

genovesa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

genovesa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

genovesa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

genovesa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

genovesa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ジェノベサ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

genovesa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

genovesa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

genovesa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

genovesa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

genovesa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Genovesa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Genovesa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Genovesa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

genovesa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

genovesa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

genovesa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

genovesa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Genovesa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Genovesa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von genovesa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GENOVESA»

Der Begriff «genovesa» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.062 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «genovesa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von genovesa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «genovesa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «GENOVESA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «genovesa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «genovesa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe genovesa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GENOVESA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von genovesa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit genovesa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
León Pancaldo y la primera expedición genovesa al río de la ...
Trabajos premiados en el concurso de Ateneo Popular de la Boca.
Enrique de Gandía, Manuela Fernández Reyna, 1937
2
Iniciaci├│n a Las T├?cnicas Culinarias
Pasta. para. genovesa. 5 huevos 125 gde azúcar 1 25 g de harina 1 cucharadita de ralladura de limón Trabajar los huevos enteros con el azúcar en un recipiente a baño maría o calentado previamente sobre una plancha caliente para que la ...
Graciela Martínez de Flores Escobar, Marcela González-Garza Ducoing, Covadonga Torre Marina, 2002
3
Sevilla y sus mercaderes a fines de la Edad Media
LOS MERCADERES EXTRANJEROS a) Los italianos Los inicios de la presencia genovesa.- Sevilla todo lo debe a su río y a su situación geográfica, "a medio camino en la larga ruta marítima que unía Mediterráneo y Atlántico y era, a la vez , ...
Enrique Otte, Antonio-Miguel Bernal, Antonio Collantes de Terán Sánchez, 1996
4
Ordenanzas de la Real Audiencia de Sevilla
Así tenemos el Libro de los Privilegios de la Nación Genovesa, del consulado o corporación de la misma en Sevilla, recopilación que se forma entre finales del siglo XV y principios del XVI, por los mismos años que los de la ciudad. Toca el ...
Bartolomé Clavero, 1995
5
El largo siglo XX
«monopolizadas» por la empresa genovesa. Era natural que los intereses empresariales genoveses respondiesen a la creciente presión sentida en otros puntos, retirándose a su plaza fuerte. Y así lo hicieron, transformando en la primera ...
Giovanni Arrighi, 1999
6
Por los senderos de Galápagos
En Isla Genovesa. INF 52 Pinzón de Cactus sobre cactus Opuntia. En Isla Santa Cruz. SUP Pinzón de Arbol Pequeño. En parte alta Isla Santa Cruz. INF 53 Piquero de Nazca hiperventilándose. En Bahía Darwin Isla Genovesa. SUP Detalle ...
Fabian Romero Dávila, 2012
7
Obras poeticas posthumas que ... escrivio el maestro Don ...
A L T O M A R EL HABITO en el Convento de Santa Clara Doña Mariana N. Genovesa de nacio n. • Efìfìmllo. EL Habito pide à Clara Vna niña Genovesa, Que en virtudes , y hermosura La caWficarv las. Pruebas. 2. Que no es fino Flor. 3„ Que ...
Manuel de León Marchante, Diego Calleja, 1722
8
El pastelero de Madrigal(memorias del tiempo de Felipe II)
Manuel Fernández y González. CAPITULO ..VI'. Que es la segunda parte del antuia'. Estamos en alta mar. . Pero el alta mar, no es ahora para nosotros un desierto de agua. ' . ' ' . Unamagnífica nao, la Bella Genovesa,'boga ínc]inada sobre la ...
Manuel Fernández y González, 1862
9
Descripcion historica, chronologica, y genealogica, civil, ...
nòmbrada,fuèprimeroGbispo de VenrimiUa-, "y élever ten elArzobispadodeGenoya anode 158^ • . s . ) 20 Pileo de Marini , Familia llustrisejn^a. Patries Genovesa ;el quai intèrvíene cotnoprocuradordeltalia, mandado poí> el Papa Juan XXIL ...
Juan Felix Francisco de Rivarola y Pineda, 1729
10
Jurisprudencia administrativa
ínterin se resuelve otra cosa en vista de la transaccion entre dicha sociedad y la Genovesa seguíala y se resuelve: Que ño hay motivo legal para continuar un procedimiento, cuan - do la parte demandante se separa de la demanda que ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GENOVESA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff genovesa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Genovesa a paso de campeón en torneo "Amigos del Basket"
El quinteto de La Genovesa ratificó el último viernes su condición de favorito al título del campeonato deportivo “Amigos del Básquet” al quedar como único ... «Diario Correo, Aug 16»
2
Elvira Rodríguez Herrer: una genovesa cunera y multiuso
La biografía no oficial ni autorizada que hoy traemos es la de una genovesa que, a pesar de ocupar en los últimos 20 años de manera ininterrumpida todo tipo ... «elplural.com, Jul 16»
3
María Seguí Gómez: una directora General bajo sospecha de tráfico ...
Con esta biografía, ni oficial ni autorizada, iniciamos una mini serie de 5 entregas sobre genovesas de alto standing que ocupan cargos públicos en puestos ... «elplural.com, Jul 16»
4
Esquelas genovesas con formato de comunicados
Y para ello nada mejor que tirar de una figura que entre los genoveses caídos en desgracia y entre los órganos de dirección del PP está desde un tiempo a ... «elplural.com, Jul 16»
5
Nunca Atendieron Reporte de Desazolve En Plaza Genovesa
Desde hace 2 meses hice la petición de desazolve tanto a Seapal como al ayuntamiento, pero solamente se aventaron la pelota, hoy estamos pagando las ... «nnc.mx, Jun 16»
6
Fuerte Inundación Tras Intensa Lluvia
En el estacionamiento privado subterráneo de plaza Genovesa, quedaron atrapados e inundados un total de 7 vehículos. Se espera en el transcurso de este ... «nnc.mx, Jun 16»
7
Ecuador captura un semisumergible con cocaína en islas ...
Agregó que la "interdicción" del semisumergible se produjo frente a isla Genovesa, en el norte de Galápagos, a unos 1.000 km de la costa ecuatoriana, y que ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Mai 16»
8
33 años al servicio de la causa genovesa
Hablamos de Javier Arenas Bocanegra. A sus 58 años lo ha visto todo dentro de los clanes genoveses. De hecho, sin ir más lejos, el tiene su propia camada. «elplural.com, Mai 16»
9
Feroces y hambrientos
En esta oportunidad decidimos visitar la laguna La Genovesa, un espejo único por su ubicación y por la gran cantidad de pejerreyes que lo pueblan. Año tras ... «Perfil.com, Apr 16»
10
Una genovesa de orden y sacristía
Nace en Burgos el 26 de febrero de 1952. Hija de Fernando Dancausa de Miguel y de Concepción Treviño Muñoz. Su padre, además de funcionario del ... «elplural.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «GENOVESA»

genovesa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Genovesa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/genovesa>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z