Lade App herunter
educalingo
guapinol

Bedeutung von "guapinol" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GUAPINOL AUF SPANISCH

gua · pi · nol


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GUAPINOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Guapinol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GUAPINOL AUF SPANISCH

Hymenaea courbaril

Hymenaea courbaril, allgemeiner Name guapinol, jatoba oder jatobá, Algarrobo, entspricht der Familie Caesalpiniaceae und ist ein gemeinsamer Baum in der Karibik, Mittel- und Südamerika. Es reicht bis zu 40 m Höhe, ist reichlich vorhanden und sein Holz ist wertvoll. Die Garnelen, die sich entwickeln, sind klein und manchmal nicht präsentieren sie, ihre Rinde ist rötlichbraun mit amorphen horizontalen weißlichen Flecken, Äste von der Mitte des Schaftes und hat sehr verdrehte Äste. Es hat Bifoliolatblätter, abwechselnd, asymmetrisch, mit lichtdurchlässigen Flecken und ein wenig prominenter Venation. Die Früchte sind Hülsenfrüchten mit einer sehr harten, holzigen Schale, aber zwischen der Schale und den Samen hat ein weißes Pulver, das die Indianer als Zutat der Mazamorra verwendet haben, diese Früchte messen etwa 13 cm lang und 6 breit und können sein Zu sehen, reifen hängen auf dem Baum für eine längere Zeit, seine Früchte sind vor allem von Tieren wie Guatusa oder Cherenga gesucht; Hat weiße blumen Es kann sich wie ein Laubbaum verhalten, je nachdem, ob es sich um einen Standort mit einer ausgedehnten Trockenzeit handelt.

Definition von guapinol im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch Guapinol bedeutet Curbaril.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE GUAPINOL

carbinol · copinol · cuminol · pinol · retinol · terpinol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE GUAPINOL

guapa · guapamente · guape · guapear · guaperas · guapería · guaperío · guapérrimo · guapetón · guapetona · guapetonería · guapeza · guapo · guapomó · guapota · guapote · guapura · guapurú · guaquear · guaqueña

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE GUAPINOL

alcohol · apagapenol · árbol · béisbol · bol · col · control · español · etanol · fenol · futbol · fútbol · genol · gol · gomenol · metanol · penol · rol · sol · voleibol

Synonyme und Antonyme von guapinol auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «GUAPINOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

guapinol · propiedades · medicinales · beneficios · hymenaea · courbaril · nombre · común · jatoba · jatobá · algarrobo · corresponde · familia · caesalpiniaceae · árbol · caribe · centro · suramérica · alcanza · hasta · altura · abundante · curbaril · vecinos · ciudadanos · movimientos · comunales · luchas · grupo · guapinol · antonio · belén · surgió · década · independiente · partidos · políticos · concedió · deportes · particularmente · alternativos · futbol · según · revista · aportes · buscó · nbsp · botánica · cultivos · tropicales · nuez · tahití · inocarpus · fagifer · edulis · cesalpiniáceas · tamarindo · tamarindus · indica · mimosáceas · guamos · inga · guaje · leucaena · leucocephala · glauca · compendio · agronomía · tropical · papilionácea · quot · caroubier · guyane · locust · otros · nombres · vulgares · robinia · antillana · dibujo · hugo · calderón · árboles · centroamérica · manual · para · extensionistas · proviene ·

Übersetzung von guapinol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GUAPINOL

Erfahre, wie die Übersetzung von guapinol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von guapinol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «guapinol» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

guapinol
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

guapinol
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Guapinol
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

guapinol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

guapinol
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

guapinol
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Guapinol
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

guapinol
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Guapinol
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Guapinol
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Guapinol
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

guapinol
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

guapinol
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

guapinol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

guapinol
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Guapinol
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

guapinol
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

guapinol
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Guapinol
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

guapinol
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

guapinol
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Guapinol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

guapinol
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

guapinol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

guapinol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Guapinol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von guapinol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GUAPINOL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von guapinol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «guapinol».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe guapinol auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GUAPINOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von guapinol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit guapinol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
De vecinos a ciudadanos: movimientos comunales y luchas ...
El grupo Guapinol de San Antonio de Belén surgió en la década de 1970 independiente de partidos políticos e ... que el grupo concedió a los deportes, particularmente a los alternativos al futbol.84 Según la revista Aportes, Guapinol buscó el ...
Ana Patricia Alvarenga Venutolo, 2005
2
Botánica de los cultivos tropicales
Nuez de Tahití, Inocarpus fagifer (I. edulis) 225 CESALPINIÁCEAS 226 Tamarindo, Tamarindus indica 226 Courbaril, guapinol, Hymenaea courbaril 226 MIMOSÁCEAS 227 Guamos, Inga spp 227 Guaje, Leucaena leucocephala (L. glauca) ...
Jorge León, 2000
3
Compendio de agronomía tropical
GUAPINOL Papilionácea Hymenaea courbaril L. "Caroubier de la Guyane' " Locust" "Jatobá" Otros nombres vulgares: "Algarrobo" "Curbaril" "Courbaril" " Robinia antillana" dibujo por Hugo Calderón ...
‎1989
4
Árboles de Centroamérica: un manual para extensionistas
El nombre Guapinol proviene del azteca Quahuitlpinoli, que significa "árbol del pinol" o "árbol de la harina", debido a la harina que envuelve las semillas dentro del fruto, y que a veces es usada para hacer pinol o atol. f fís* La madera es de ...
Jesús Cordero, David Boshier, Centro Agronómico Tropical de Investigación y Enseñanza, 2003
5
El árbol al servicio del agricultor: Guía de especies
O. GUAPINOL. SEMILLAS LA CEREZA DE LAS ANTILLAS CEREZA DE LAS ANTILLAS. NOMBRE BOTÁNICO: Hymenaea courbaril OTROS NOMBRES COMUNES: Copal (Ec.) Corobore (Ven.), Courbaril (Pan.), Cuapinol (Méx.) Caguairán ...
Frans Geilfus, Pascual Bailón, 1994
6
Fruits of paradise
Español: Guapinol Inglés: Stinking toe Francés: Caupinol Nombre científico: Hymenaea courbarü Linnaeus Familia botánica: Fabaceae /Caesalpinioideae Un bello árbol que se cultiva desde México hasta el centro de Sur América, su fruta es ...
Marjorie Ross de Cerdas, 1995
7
Arboles Tropicales de Mexico. Manual Para Identificacion de ...
Guapinol, guapinol, coapinole (nombres más usados en toda su área de distribución); nere (zapoteco, Oax.); lai-tus (chon- tal, Oax.); pacuy (Chis.); pakay (Chis.); tsa'pushan (popoluca, Ver); tunditipí (mixteco, Oax.). FORMA. Árbol de hasta 30 ...
T. D. Pennington, José Sarukhán, 2005
8
Aportes
Ahora, es una necesidad; la comunidad entera se convirtió en la razón de ser del periódico Guapinol de San Antonio de Belén. Su nombre recuerda a aquel añoso árbol de guapinol que se encuentra a la entrada de la comunidad, bajo cuya ...
9
Noticias de antaño
Varios indígenas güetares, hombres y mujeres, al pie del guapinol presenciaban con respeto religioso la devota ceremonia que allí verificaba un indio viejo, asaz sobresaliente, ahuyentando con bocanada de humo de tabaco al maligno ...
Manuel de Jesús Jiménez, 2011
10
Frente Al Tiempo
Luis Enrique Arce. se debe golpear fuerte para sacar las semillas que vienen arrolladas en un producto semiduro y amarillento, reseco y oloroso a verijas. Digo que las semillas del guapinol vienen en un lecho que las envuelve por completo.
Luis Enrique Arce, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GUAPINOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff guapinol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¡Ojo! Puente cerrado en Desamparados
En el sector de El Guapinol el paso se encuentra cerrado. ... En este momento el paso en la zona conocida como el Guapinol sigue bloqueado, así que tome las ... «La Prensa Libre Costa Rica, Aug 16»
2
Calibre Mining Drilling Further Expands Gold-Silver Vein Systems at ...
An additional new hole in the Guapinol - Vancouver area, GP16-038, intersected; 1.79 metres grading 1.64 g/t gold and 41.2 g/t silver (82.57 to 84.36 metres ... «Junior Mining Network, Jul 16»
3
Conoce las bellas playas de la zona sur del país
Guapinol (Isla Venado), Se conforma por las playas Punta Condega, Guipo y la Isla del Venado. Hay acceso al bosque manglar. Hay restaurantes y hoteles. «Radio HRN, Mai 16»
4
Grupo finlandés invierte en reforestación natural en Nicaragua
Aproximadamente 5000, variedades como ñambar, cedro, caoba, quebracho, gavilán, guapinol. Las especies de regeneración natural, autóctonas, son laurel, ... «El 19 Digital, Apr 16»
5
Iamgold, Calibre set to drill in Nicaragua
Examining gold-silver samples at the Guapinol discovery on the Eastern Borosi property, from left: Greg Smith, Calibre Mining president and CEO; Robert Page, ... «The Northern Miner, Mär 16»
6
Dramática baja de la producción y venta de pescado seco en ...
La captura de peces de mayor tamaño se ha reducido en un 40 por ciento, según los marinos de sectores como Guapinol. Este año se espera sacar unas ... «ElHeraldo.hn, Mär 16»
7
80 personas disfrutaron de 'tour' de árboles en San José
... Morazán y Nacional, así como el paseo de los Damas, donde pudieron apreciar especies como roble sabana, guapinol, jacaranda, cedro negro y los damas, ... «La Nación Costa Rica, Feb 16»
8
DPI Ejecuta orden de captura por actos de lujuria agravados en ...
... Dirección Policial de Investigaciones, (DPI), asignados a la Jefatura Departamental de Choluteca, fue detenido en la aldea de Guapinol, Marcovia Choluteca, ... «Tiempo.hn, Jan 16»
9
Fallecen tres en accidentes de tránsito
... salió a las 9:30 de la mañana de Mateare a bordo de su motocicleta color negro rumbo a su vivienda en la comunidad El Guapinol, cuando fue embestido por ... «El Nuevo Diario, Dez 15»
10
Oleaje desbordo lagunas de camarón en Choluteca
Pescadores de la zona costera del municipio de Marcovia, Choluteca, en especial de Guapinol, denunciaron a las autoridades del Servicio de Sanidad ... «La Tribuna.hn, Okt 15»

BILDER ÜBER «GUAPINOL»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Guapinol [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/guapinol>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE