Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "heno" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES HENO

La palabra heno procede del latín fēnum.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON HENO AUF SPANISCH

he · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON HENO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Heno ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET HENO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
heno

Heu

Heno

Heu ist ein Gras oder Hülsenfrucht getrocknet, geschnitten und als Nahrung für Tiere verwendet. Grasblumen sind auch oft Teil der Mischung. Pflanzen, die gewöhnlich für Heu verwendet werden, umfassen italienisches Weidelgras und Weidelgras, mit Mischungen von anderen Gräsern und Kleeblättern. Hafer, Gerste und Weizen sind auch oft Teil des Heus. In vielen Ländern ist Alfalfa eine überlegene Qualität Heu für Rinder und Pferde. In heißen, trockenen Klimazonen besteht Heu von sehr groben trockenen Kräutern, die sehr wenig Nährwert haben, aber das Beste, was sie können in den Bereichen, die Landwirte tun. Es ist das Material der Blätter, das die Qualität des Heus bestimmt. Landwirte versuchen, den Punkt zu beurteilen, an dem die Klinge einer Wiese ihr Maximum erreicht, bevor sie das Futter schneidet. Das Mähgut wird das Trocknen gelassen, so dass die meisten der Feuchtigkeit verloren, aber das Material robust genug, um die Maschinen zu halten, so kann den Boden sammeln und für die Lagerung in Ballen, Stapeln oder Gruben verarbeiten. El heno es una gramínea o también leguminosa seca, cortada y utilizada como alimento para los animales. Las flores de pasto también suelen ser parte de la mezcla. Las plantas que se utilizan comúnmente para el heno incluyen el ballico italiano y el ballico, con mezclas de otras hierbas y tréboles. La avena, la cebada y el trigo también suelen formar parte del heno. En muchos países, la alfalfa constituye un heno de calidad superior, para el ganado bovino y los caballos. En climas secos y calurosos, el heno está formado de hierbas bastas muy secas que tienen muy poco valor nutricional, pero es lo mejor que pueden hacer los granjeros de esas zonas. Es el material de las hojas el que determina la calidad del heno. Los granjeros intentan juzgar el punto en el que la hoja de un prado alcanza su máximo antes de cortar el forraje. El material segado se deja secando de manera que la mayor parte de la humedad se pierda pero el material siga lo bastante robusto para que la maquinaria lo pueda recoger del suelo y procesarlo para almacenarlo en fardos, pilas o en hoyos.

Definition von heno im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Heu im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist Pflanze der Familie der Graminea, mit dünnen Stöcken von etwa 20 cm lang, schmale, scharfe Blätter, kürzer als die Hülse und Blumen in Rispe offen, wenige an der Zahl und mit Rand in der Schale. Eine weitere Bedeutung von Heu im Wörterbuch ist gemähtes, trockenes Gras für Viehfutter. Hay ist auch Paste. La primera definición de heno en el diccionario de la real academia de la lengua española es planta de la familia de las Gramíneas, con cañas delgadas de unos 20 cm de largo, hojas estrechas, agudas, más cortas que la vaina, y flores en panoja abierta, pocas en número y con arista en el cascabillo. Otro significado de heno en el diccionario es hierba segada, seca, para alimento del ganado. Heno es también paste.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «heno» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE HENO


ajeno
je·no
ameno
me·no
bueno
bue·no
centeno
cen·te·no
chileno
chi·le·no
estreno
es·tre·no
freno
fre·no
lleno
lle·no
moreno
mo·re·no
nazareno
na·za·re·no
neopreno
ne·o·pre·no
noveno
no·ve·no
pleno
ple·no
polietileno
po·lie·ti·le·no
relleno
re·lle·no
seno
se·no
terreno
te·rre·no
todoterreno
to·do·te·rre·no
trueno
true·no
veneno
ve·ne·no

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE HENO

hendíadis
hendible
hendido
hendidura
hendiente
hendija
hendimiento
hendir
hendrija
henequén
henequenera
henequenero
henequera
henequero
hénide
henificar
henil
henojil
henoteísmo
henrio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE HENO

acetileno
colágeno
desenfreno
entreno
esloveno
etileno
fenómeno
galeno
halógeno
hidrógeno
molibdeno
nitrógeno
obsceno
oxígeno
poliestireno
preestreno
reno
sereno
sueno
tungsteno

Synonyme und Antonyme von heno auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «HENO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «heno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von heno

MIT «HENO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

heno forraje hierba pienso verde yerba blanco fiebre gramínea también leguminosa seca cortada utilizada como alimento para animales flores pasto suelen parte mezcla plantas utilizan comúnmente incluyen ballico mezclas primera lengua española planta familia gramíneas cañas delgadas unos largo estrechas agudas más cortas vaina panoja abierta pocas número arista cascabillo otro segada heno paste conservación paja pequeños productores técnicas culturales niveles insumos otros usos distintos aquellos usados producción tanto información debe buscar fuentes esta publicación discuten nbsp rendimiento consumo digestibilidad lista cuadros cuadro página cultiv tres estados crecimiento primer corte cosechado tros oreci_ bajo métodos preparación contenido sombra equitadores inglés espãnol johnson seco bermuda semilla trébol legumbre lespedeza agricultura edad hierro puesto sabemos prehistóricos utilizaban bueyes

Übersetzung von heno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON HENO

Erfahre, wie die Übersetzung von heno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von heno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «heno» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

干草
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

heno
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hay
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सूखी घास
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تبن
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сено
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

feno
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

foins
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hay
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Heu
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

干し草
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

건초
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

HAY
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cỏ khô
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வைக்கோல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गवत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

saman
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fieno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

siano
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сіно
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fân
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

σανός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hooi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hay
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von heno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «HENO»

Der Begriff «heno» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.301 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «heno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von heno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «heno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «HENO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «heno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «heno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe heno auf Spanisch

BEISPIELE

4 SPRICHWORT MIT «HENO»

De paja o heno, el pancho lleno.
El vientre lleno aunque sea de heno.
En año bueno, el grano es heno; y en año malo, la paja es grano.
Trabajo ajeno pesa menos que el heno.

10 BÜCHER, DIE MIT «HENO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von heno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit heno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conservación de heno y paja: para pequeños productores y en ...
Las técnicas culturales y los niveles de insumos para otros usos pueden ser distintos de aquellos usados para la producción de heno y, por lo tanto, esa información se debe buscar en otras fuentes. En esta publicación se discuten los  ...
J. M. Suttie, 2003
2
Rendimiento, Consumo Y Digestibilidad Del Heno de Alfalfa, ...
LISTA DE CUADROS Cuadro N0- Página 1 Rendimiento del cultiv? de alfalfa en tres estados de crecimiento. Primer corte 36 2 Heno de alfalfa cosechado en tros estados de oreci_ p-í e^to y bajo dos métodos de preparación 38 3 Contenido ...
3
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... hierbas heno de pasto Johnson, heno Johnson heno, pasto seco, paja heno de cebada y avena Bermuda heno de semilla heno de trébol heno de primer corte heno de pasto Johnson, heno Johnson heno de legumbre lespedeza heno de ...
Maria Belknap, 2006
4
La agricultura en la Edad de Hierro
El heno Puesto que ya sabemos que los granjeros prehistóricos utilizaban bueyes para que tiraran de los arados y los carros, es de suponer que durante el invierno habría que alimentarlos. Lo mismo podríamos decir de todos los demás  ...
Peter J. Reynolds, 1990
5
Agrostología
Es almacenado bajo condiciones de mí- nima humedad y ventilación suficiente, para ser utilizado posteriormente, como alimento para el ganado. Los pastos que mejores condiciones ofrecen para la elaboración de heno son aquellos que ...
6
El uso de la yuca en la alimentación animal: Suplemento 1989
(Utilizacion de heno de ramas de yuca en la alimentacion de conejos en crecimiento). Tese Mostrado. Lavras, Minas Gcrais, Escola Superior de Agricultura de Lavras. 80p. Pt. Sum. Pt., En., 51 Ref., IL YUCA; CONEJOS; FORRAJE; FOLLAJE; ...
Rupert Best, Lyn Menéndez, 1990
7
60 problemas de gramática
Si comparamos las expresiones El heno está cargado (en el camión) y El camión está cargado (con el heno), observamos que no hay simplemente localización del heno en el camión, sino que, además, tanto el heno como el camión ...
M.a Victoria Escandell Vidal, Manuel Leonetti, Cristina Sánchez López, 2011
8
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
nutre poco á los rumiantes y solo conviene al ganado caballar y mular, etc. Heno duro. Este procede de las alfalfas, de los prados gruesos, de las laderas en que nacen las jaccas, las margaritas grandes y los ononis; cuando esto sucede la ...
9
Guia de Alimentacion: Segundo Edicion
Por ejemplo, si todos los lotes de heno de alfalfa son vendidos en un promedio de 1 28 dólares la tonelada, con un VNR promedio de 160, un punto de VNR vale 80 centavos (128 -=- 160). Por lo tanto el heno con un VNR de 120 podría ser ...
Mike Hutjens, 2003
10
Fundamentos de alimentación, manejo y Sanidad Bovina
Construcción de conos para almacenar forraje El cono forrajero es para el productor, una estructura de almacenamiento fácil de construír (Figura 2) , siendo especial para el almacenamiento de pasto jaraguá en forma de heno cuando no se ...
Gustavo Morales Garzón, 1992

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «HENO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff heno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Incendio acabó con bodega de heno en Alvarado
Desde las 11 de la mañana se reportó un incendio en una bodega ubicada sobre la vía entre Venadillo y Alvarado en la cual se almacenaba heno. Desde esta ... «Ecos del Combeima, Aug 16»
2
La Pampa exportó 140 toneladas de heno a Bolivia
La Pampa exportó 140 toneladas de heno a Bolivia. La transacción tuvo como fin reforzar los lazos comerciales con el país vecino. El cargamento fue ... «Perfil.com, Aug 16»
3
Andahuaylas: entregarán pacas de heno para zonas afectas por ...
Ante las bajas temperaturas se entregarán unas 680 pacas de heno de avena destinadas a las alpacas que se encuentran en riesgo en la comunidad de ... «RPP Noticias, Jul 16»
4
Acupuntura y hierbas alivian la fiebre del heno
La acupuntura y las hierbas alivian considerablemente la rinitis alérgica, también conocida fiebre del heno, cuyos molestos síntomas incluyen secreción nasal, ... «lagranepoca, Jun 16»
5
El carro de heno
El carro de heno es uno de los cuadros más impresionantes del artista flamenco, que tuvo en Felipe II a su mayor coleccionista. El carro es arrastrado hacia el ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
Joven roba heno en Juana Díaz
La Policía informó el miércoles, que la División de Arrestos y Allanamientos Área Ponce, en horas de la mañana, en el barrio Sabana Llana del municipio de ... «Telemundo Puerto Rico, Mai 16»
7
La exposición de San Lorenzo del Escorial recupera 'El Carro de ...
En 1574 llegaron al Escorial algunas de las obras más importantes del artista flamenco, como la versión escurialense de 'El Carro de Heno', 'La Mesa de los ... «La Vanguardia, Mär 16»
8
Fenómeno El Niño: Entregan pacas de heno paramitigar perdidas ...
Desde hace 20 días las lluvias azotan el altiplano puneño, como consecuencia del impacto del fenómeno El Niño, se han dañado en el distrito de Huancané ... «Diario Correo, Mär 16»
9
«Operación heno» para poder alimentar a 60 caballos ...
Sólo heno y paja para poder alimentarlos y ofrecerles la segunda oportunidad que todos ellos se merecen», manifestó Solera. Las personas que quieran ... «abcdesevilla.es, Dez 15»
10
Entre paja y heno exhibe una variedad de nacimientos
Y es que, Entre paja y heno cuenta con la colaboración de Conny y Enrique ... Y es que algunos de los nacimientos que se presentan en Entre paja y heno ... «EL DEBATE, Dez 15»

BILDER ÜBER «HENO»

heno

REFERENZ
« EDUCALINGO. Heno [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/heno>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z