Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rolde" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ROLDE AUF SPANISCH

rol · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ROLDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Rolde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ROLDE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rolde» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rolde im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von rolde im Wörterbuch Spanisch ist corro oder rueda de personas. Eine andere Bedeutung von rolde im Wörterbuch ist auch circle, roundel. La definición de rolde en el diccionario castellano es corro o rueda de personas. Otro significado de rolde en el diccionario es también círculo, redondel.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rolde» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ROLDE


albayalde
al·ba·yal·de
alcalde
al·cal·de
apelde
pel·de
arrelde
rrel·de
balde
bal·de
comecobalde
co·me·co·bal·de
desmolde
des·mol·de
grinalde
gri·nal·de
hojalde
ho·jal·de
humilde
hu·mil·de
jalde
jal·de
molde
mol·de
parlaembalde
par·la·em·bal·de
pelde
pel·de
quilde
quil·de
rebelde
re·bel·de
tilde
til·de

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ROLDE

rol
rola
rolar
rolazo
roldana
roldar
roldón
roleo
rolla
rollar
rolletal
rollete
rollista
rollito
rolliza
rollizo
rollo
rollón
rollona
rolo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ROLDE

acorde
adonde
allende
borde
cobarde
conde
de
desde
donde
dónde
duende
ende
fraude
grande
onde
pierde
rinde
sede
tarde
verde

Synonyme und Antonyme von rolde auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ROLDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

rolde corro rueda personas otro también círculo redondel palabras musas ziento rolde broxas crenchafosca baigas novissima recopilación leyes reino navarra mporca caufa pública buen defpacho pleitos tribunales reales cftc haga ellos procefos primer cada aquel guarde ordé inviolablemente para nbsp recopilacion confideracion mucho importa cauía pacho elle •de tratado cuidado aprovechamiento montes dispuesto enrodar haros perspe estacas hincadas tierna forman haro sujeta desvien cabezas

Übersetzung von rolde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ROLDE

Erfahre, wie die Übersetzung von rolde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von rolde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rolde» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Rolde
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

rolde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Roll
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Rolde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Rolde
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Rolde
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Rolde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Rolde
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Rolde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Rolde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Rolde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Rolde
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Rolde
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rolde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Rolde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Rolde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Rolde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Rolde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Rolde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Rolde
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Rolde
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Rolde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Rolde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Rolde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Rolde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Rolde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rolde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ROLDE»

Der Begriff «rolde» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 45.291 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
57
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rolde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rolde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rolde».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ROLDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «rolde» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «rolde» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rolde auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ROLDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rolde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rolde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
^uc |mporca 4 }a caufa pública , y buen defpacho de los pleitos,que pen den en los Tribunales Reales de cftc Reino , el que fe haga crt ellos rolde de procefos el primer dia de cada mes, y q aquel fe guarde por fu ordé inviolablemente , para q  ...
Navarra (Reino), 1735
2
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
En Confideracion de lo mucho que importa á la cauía pública , y buen del pacho de los pleitos,quc pen den en los Tribunales Reales de elle Reino , el que íe haga en ellos rolde •de procefos el primer dia de cada mes, y q aquel ...
Joachím de Elizondo, 1735
3
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
2 es un rolde dispuesto para enrodar haros : se vé en perspe&iva \a ,a , a son las estacas, que hincadas en tierna , forman el rolde ; y b b es un haro que las sujeta ? y no de- xa que se desvien por las cabezas. La 3 ofrece el mismo rolde visto ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
4
Fundación, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
Laurencio, toda ella de plata, con ¡a ciudad; parece por cl rolde fJe Ш* biftoru del (anco al concomo de la da en la era de . jn que tue ano de cintura, de medio relieue , obra muy 1* encarnación de . 283. Envy capí- menuda el roftro del faDto  ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 2009
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
2 es un rolde dispuesto para enrodar haros : se ve en perspectiva : a , a , a son las estacas , que hincadas en tierra , forman el rolde 5 y b b es un haro que las sujeta , y no de- xa que se desvien por las cabezas. l&fig. 3 ofrece el mismo rolde  ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
6
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Primero se labra la porción I L , y después se vuelve de un cabo á otro para labrar la otra porción S. La fig. i es un rolde dispuesto para enrodar haros : se v€ en perspectiva : a , a > a son las estacas , que hincadas en tierna , forman el rolde ...
Henri-Louis Duhamel Y De Monçeaux, 2010
7
Resumen historico de los prodigios acaecidos en el ...
Subió al mesmo punto à convocar sus Religiosos de Cafa deNoviciospara avisarles como avia oído el Rolde , y que esto era dezirles avia de morir vn Religioso que se preparaíTen todos. Subió , y allô a los Religiosos que esta van so- Avisa ...
Tomás Fuster ((O.P.)), 1691
8
Fundacion, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
Esta reliquia dio el Rey don Iayme,co- tpo lo dize el rolde de fu cofadria con estas palabras. Era 131 9. dit^dias en» trado el mes de Agosto, el lueues día de S.Loren^, el muy alto i claro señor don Jayme sor la gracia de Dieus Rey Da- ragon ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 1619
9
Recopilacion de todas las leyes del reyno de Navarra a su ...
T fe ha de guardar el dicho rolde en la vista dellos.T los procejjisyque no fin de roldeje despachen dentro de fep meses. /^\Trosi "por quátoen el Rey no dcNauarrahan de tener ^'fio las causas, y pleytos en el Consejo Real del,se mansos en q ...
Navarra, 1614
10
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
El rolde (77), de gruesa cuerda de cáñamo, o de alambre, une las aspas entre sí; y los vientos las sujetan al extremo del botalón (eje inclinado impulsado por las velas, número 2 en gráfico EL MOLINO DE VIENTO). Los trapos o velas ...
Ginés García Martínez, 1986

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ROLDE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff rolde im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Rolde pide consenso para evitar nuevas elecciones
En una nota de prensa, el Rolde ha señalado que España "necesita con inmediatez un gobierno estable para dar continuidad a las reformas emprendidas en ... «20minutos.es, Sep 16»

BILDER ÜBER «ROLDE»

rolde

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rolde [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/rolde>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z