Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parlaembalde" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARLAEMBALDE AUF SPANISCH

par · la · em · bal · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARLAEMBALDE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parlaembalde ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARLAEMBALDE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parlaembalde» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von parlaembalde im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von parlaembalde im Wörterbuch ist eine Person, die viel spricht und keine Substanz hat. En el diccionario castellano parlaembalde significa persona que habla mucho y sin sustancia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parlaembalde» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARLAEMBALDE


albayalde
al·ba·yal·de
alcalde
al·cal·de
balde
bal·de
comecobalde
co·me·co·bal·de
grinalde
gri·nal·de
hojalde
ho·jal·de
jalde
jal·de

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARLAEMBALDE

parla
parlache
parlador
parladora
parladuría
parlamentar
parlamentaria
parlamentariamente
parlamentario
parlamentarismo
parlamento
parlanchín
parlanchina
parlante
parlar
parlatorio
parlera
parlería
parlero
parleta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARLAEMBALDE

allende
apelde
arrelde
de
desde
desmolde
donde
dónde
grande
humilde
molde
pelde
pierde
quilde
rebelde
rolde
sede
tarde
tilde
verde

Synonyme und Antonyme von parlaembalde auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARLAEMBALDE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

parlaembalde persona habla mucho sustancia hombre mediocre aquí castas advenedizas allí sindicatos industriales acullá facciones gabi llas titulan partidos intentan disfrazar ideas monopolio estado bandoleros buscan oriflamas estandartes robó mujer classo cantamañanas pliston qué posinconformista espanol bisaya parlaembalde tigsoguílon caáyo oaláy cahológan caoang parlamenta nahatóngod soguilon raga catilingban

Übersetzung von parlaembalde auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARLAEMBALDE

Erfahre, wie die Übersetzung von parlaembalde auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von parlaembalde auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parlaembalde» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

parlaembalde
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

parlaembalde
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Parlaembalde
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parlaembalde
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parlaembalde
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

parlaembalde
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

parlaembalde
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

parlaembalde
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parlaembalde
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parlaembalde
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

parlaembalde
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parlaembalde
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

parlaembalde
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parlaembalde
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

parlaembalde
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

parlaembalde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parlaembalde
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parlaembalde
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parlaembalde
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parlaembalde
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

parlaembalde
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parlaembalde
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

parlaembalde
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parlaembalde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

parlaembalde
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parlaembalde
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parlaembalde

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARLAEMBALDE»

Der Begriff «parlaembalde» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 99.822 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
7
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parlaembalde» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parlaembalde
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parlaembalde».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARLAEMBALDE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parlaembalde» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parlaembalde» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parlaembalde auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARLAEMBALDE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parlaembalde in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parlaembalde im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
HOMBRE MEDIOCRE, EL 2a., ed.
Aquí son castas advenedizas, allí sindicatos industriales, acullá facciones de parlaembalde^. Son gabi- llas y se titulan partidos. Intentan disfrazar con ideas su monopolio del Estado. Son bandoleros que buscan 1 oriflamas: estandartes.
2
El que robó a mi mujer
CLASSO.- Un cantamañanas. PLISTON.- Qué cantamañanas. CLASSO.- Un parlaembalde. PLISTON.- ¿Qué parlaembalde? CLASSO.- Un posinconformista. PLISTON.
Eduardo Quiles, Fulgencio Martínez Lax, 1998
3
Diccionario espanol - bisaya
Parlaembalde. = Ang tigsoguílon caáyo я oaláy cahológan, sa caoang. Parlamenta!. = Ang nahatóngod sa mga soguilon sa raga catilingban ea mga da^ - cúng tau o. Parlamentar. = Pagsigsoguílon sa mga tauo, pagsoguílon sa mga tauo sa ...
Father Juan Felix de la Encarnacion, 1852
4
Vincentii Lirinensis Tractatus pro fidei Catholicae ...
Y, escribiendo al otro Discípulo Tito, llama á los mismo; vaniloquos, ó parlaembalde, dolosos , revolbedores de todas las familias , que tratan ; enseñado- res de lo que no conviene, con la unica mira de cazar algun interés particular , y torpe j ...
Vicente de Lerins (Santo), Cándido del Moral ((O.S.B.)), 1784
5
Cuentos de la Alhambra
... personasgraves aquí congregadas puedan satisfacerse conla locuacidad de este parlaembalde?insinuó Ahmedauno del corro. No sabéisde quien habláisse apresuróa contestarle elotro. Esteloro desciendedel famoso papagayo dePersia,  ...
Washington Irving, 1999
6
Diccionario abreviado de galicismos, provincialismos y ...
Garlero, parlero, parlanchín, parlaembalde, hablistán. Garoso, glotón, hambriento. Garra (para el tabaco), coracha. Garra: mano de la bestia ó pie del ave, armada de uñas corvas, fuertes y agudas; mano del hombre. Garrapata, el insecto.
Rafael Uribe Uribe, 2007
7
Diccionario de la Real Academia Española
PARLADILLO. s. m. Cláusula de estilo levantado ó afectado. Calamistratus sermo. PARLADOR , RA. s. m. y f. Hablador. PARLADURÍA, s. f. Habladuría. PARLAEMBALDE, s. c. fam. El que habla mucha y sin sustancia. PARLA MENTAL, adj.
‎1826
8
Novisimo diccionario de la rima
Enguirnaldan. Escaldan. Respaldan. Saldan. Sofaldan. ALDAS Baldas. Enfaldas . Enguirnaldas. Escaldas. Respaldas. Saldas. Sofaldas. Albayalde. ‚ Alcalde. Arrabalde. Balde. Enfalde. En guirnalde. Escalde. Grinalde. Jalde . Parlaembalde.
Juan Landa, 1867
9
El hombre mediocre
Aquí son castas advenedizas, allí sindicatos industriales, acullá facciones de parlaembalde. Son gavillas y se titulan partidos. Intentan disfrazar con ideas su monopolio del Estado. Son bandoleros que buscan la encrucijada más impune para ...
Jose Ingenieros, 1961
10
Nuevo Testamento: Edición de Manuel Iglesias, S.J.
... están contaminadas; 16confiesan 9 LA DOCTRINA SANA: cfr. 1Tm 1,10. 10 CHARLATANES: lit. vanílocuos; habladores insustanciales; el correspondiente exacto sería nuestro antiguo calificativo popular: parlaembalde («charla-envano »).
Manuel Iglesias González S.J., 2012

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parlaembalde [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/parlaembalde>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z