Lade App herunter
educalingo
identidad

Bedeutung von "identidad" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES IDENTIDAD

La palabra identidad procede del bajo latín identĭtas, -ātis.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON IDENTIDAD AUF SPANISCH

i · den · ti · dad


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDENTIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Identidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET IDENTIDAD AUF SPANISCH

Identität

Identität kann sich beziehen auf: ▪ Identität, die Beziehung, die jede Entität mit sich selbst beibehält. ▪ Identität, eine Gleichheit, die unabhängig bleibt von den Werten, die den Variablen zugeordnet sind, die darin erscheinen. ▪ Identitätsfunktion ist eine mathematische Funktion, die ihr eigenes Argument zurückgibt. ▪ Kulturelle Identität, die Menge der Werte, Symbole, Glauben und Sitten einer Kultur. ▪ Politische Identität ▪ Nationale Identität ▪ Sexuelle Identität, Identität auf der Grundlage sexueller Orientierung oder biologische Geschlechtsmerkmale. ▪ Soziale Identität, eine Theorie vorgeschlagen, um die Grundlagen der Diskriminierung zwischen Gruppen zu verstehen. ▪ Geschlechtsidentität ...

Definition von identidad im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Identität im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist identische Qualität. Eine andere Bedeutung von Identität im Wörterbuch ist eine Reihe von Eigenschaften eines Individuums oder eines Kollektivs, die sie vor anderen charakterisieren. Identität ist auch Bewusstsein, dass eine Person selbst und anders als andere sein muss.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IDENTIDAD

absolutidad · actividad · calidad · cantidad · capacidad · castidad · comunidad · cruentidad · cuantidad · deshonestidad · entidad · honestidad · inhonestidad · privacidad · publicidad · remotidad · robustidad · santidad · seguridad · venustidad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IDENTIDAD

ideario · ideática · ideático · ideay · ídem · idempotencia · idempotente · idéntica · idénticamente · idéntico · identificable · identificación · identificador · identificadora · identificar · identificativo · identificatorio · identikit · ideo · ideografía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IDENTIDAD

actualidad · autoridad · conformidad · contabilidad · creatividad · disponibilidad · electricidad · felicidad · localidad · modalidad · navidad · necesidad · oportunidad · posibilidad · realidad · responsabilidad · solidaridad · unidad · universidad · velocidad

Synonyme und Antonyme von identidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IDENTIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

identidad · tarjeta · carné · cédula · identidad · puede · referirse · relación · toda · entidad · mantiene · solo · consigo · misma · igualdad · permanece · verdadera · importar · valores · asignen · variables · aparecen · ella · función · matemática · devuelve · propio · argumento · cultural · conjunto · símbolos · primera · lengua · española · cualidad · idéntico · otro · rasgos · propios · individuo · colectividad · caracterizan · frente · demás · también · conciencia · persona · tiene · distinta · violencia · ilusión · destino · como · argumenta · amartya · este · libro · conflicto · actuales · sostenidos · igual · pasado · única · creencia · poder · abarcador · clasificación · singular · ignora · psicología · educación · necesidad · multiplicidad · voces ·

Übersetzung von identidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON IDENTIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von identidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von identidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «identidad» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

身分
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

identidad
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

identity
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

पहचान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هوية
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

идентичность
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

identidade
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিচয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

identité
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

identiti
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Identität
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アイデンティティ
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

정체
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

identitas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bản sắc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

அடையாளம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

ओळख
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kimlik
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

identità
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tożsamość
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ідентичність
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

identitate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ταυτότητα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

identiteit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

identitet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

identitet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von identidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IDENTIDAD»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von identidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «identidad».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe identidad auf Spanisch

BEISPIELE

3 ZITATE AUF SPANISCH MIT «IDENTIDAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort identidad.
1
Elliot Gould
Nadie puede ser esclavo de su identidad: cuando surge una posibilidad de cambio, hay que cambiar.
2
Giordano Bruno
A la proporción, semejanza, unión e identidad del infinito no te acercas más siendo hombre que siendo hormiga.
3
José Antonio Marina
La globalización está provocando un obsesivo afán de identidad, que va a provocar muchos enfrentamientos. Nuestras cabezas se mundializan, pero nuestros corazones se localizan.

10 BÜCHER, DIE MIT «IDENTIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von identidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit identidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Identidad y violencia: la ilusión del destino
Como argumenta Amartya Sen en este libro, el conflicto y la violencia actuales son sostenidos, igual que en el pasado, por la ilusión de una identidad única, por la creencia en el poder abarcador de una clasificación singular que ignora ...
Amartya Kumar Sen, 2007
2
La identidad en Psicología de la Educación: necesidad, ...
La “multiplicidad de voces” en la construcción de la identidad minoritaria. 8. Los escenarios académicos, las identidades de los estudiantes universitarios. 9. La voz del autor en los textos académicos. III.
Carles Monereo i Font, 2011
3
Identidad personal y donación: la configuración del yo en la ...
"Identidad personal y donación.
Ana Álvarez Garrido, 2010
4
Identidad y medio ambiente: enfoques para la sustentabilidad ...
Este mar que nos une y nos distingue tiene en sí una problemática que solamente las naciones pertenecientes a la región pueden atender de manera eficiente sin atentar contra la identidad, contra el medio ambiente, contra la historia ...
Liliana Gómez Luna, 2003
5
La identidad en democracia
En esta obra, Amy Gutmann, una de las más lúcidas pensadoras políticas contemporáneas, aborda las cuestiones fundamentales del debate político de nuestro tiempo, restituyendo a las discusiones una complejidad aparentemente perdida en ...
Amy Gutmann, 2008
6
Jóvenes, trabajo e identidad
Esteban Agulló es sociólogo y psicólogo social.
Esteban Agulló Tomás, 1997
7
Identidad y diferencia
Rastrear en las imgenes y los textos producidos en Espaa en estos ltimos aos entorno a cuestiones gays es uno de los objetivos de este estudio.
Martin Heidegger, Arturo Leyte, 1988
8
América Latina, la identidad y la máscara
¿En qué medida la realidad latinoamericana se refleja en la literatura?
Rosalba Campra, 1987
9
Arqueología de la identidad
Libro que se ocupa de los principios estructurales en los que se basa la construcción de la identidad y analiza su concreción histórica en la trayectoria occidental.
Almudena Hernando, 2002
10
Transexualidad: la búsqueda de una identidad
Aspectos psiquiátricos de los trastornos de identidad de género. Psicoterapia y transgenerismo. Sexualidad y transexualidad. Identidad: cuerpo, género y subjetividad. Transexualidad: aspectos relativos a la educación sexual.
Antonio Becerra-Fernández, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IDENTIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff identidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Examen psicológico para “trans ” traba 400 cambios de identidad
Examen psicológico para “trans ” traba 400 cambios de identidad. De acuerdo con el TSE, el papeleo será “expedito y sencillo”. Después de la entrega de 8 ... «Diario Pagina Siete, Jul 16»
2
Expertos piden eliminar identidad transgénero de trastornos mentales
Investigadores del Instituto Nacional de Psiquiatría "Ramón de la Fuente Muñiz" propusieron eliminar la identidad transgénero de la clasificación de trastorno ... «Terra.com, Jul 16»
3
Hallan un documento de identidad de un franco-tunecino de 31 ...
Un documento de identidad perteneciente a un hombre de 31 años de doble nacionalidad francesa y tunecina con antecedentes de delincuencia común, pero ... «LA SEXTA NOTICIAS, Jul 16»
4
Control preventivo de identidad entra en vigencia
Control preventivo de identidad entra en vigencia. Este martes se publicó en el Diario Oficial la Agenda Corta Antidelincuencia, que facilita la aplicación efectiva ... «Teletrece, Jul 16»
5
Abuelas de Plaza de Mayo restituye la identidad del nieto 120
José Luis conoció su identidad en 2009 pero la Justicia federal de Santa Fe aún no le restituyó su verdadera filiación ni su nombre. Después de conocer en ... «Cba24n, Jun 16»
6
VIDEO: Convocan en Bolivia a marcha para derogar ley de ...
“Es un atentado a su identidad, sus valores y la existencia de los pueblos originarios de la nación”, sentenció. Por otro lado, Víctor Hugo Valda, uno de los ... «ACI Prensa, Jun 16»
7
Andrade explica su presentación al TC por control de identidad: "Es ...
Andrade explica su presentación al TC por control de identidad: "A mí no me parece razonable que una persona pueda estar detenida una hora mientras se ... «El Mostrador, Jun 16»
8
Detuvieron a dos policías paraguayos que le hicieron una nueva ...
Luego de separar a los policías acusados de confeccionar para el prófugo argentino un documento falso, con la identidad de un joven, de 24 años, fallecido en ... «LA NACION, Jun 16»
9
Diputados PC recurrirán a CIDH por control preventivo de identidad
"Estamos estudiando cuáles son las formas, los requisitos y las necesidades para poder hacerlo lo antes posible", sostuvo Cariola. «Cooperativa.cl, Mai 16»
10
La Ley de Identidad de Género está vigente en Bolivia
Desde el pasado sábado está en vigor en Bolivia la Ley de Identidad de Género, que permitirá el reconocimiento del nombre, sexo e imagen de las personas ... «Aleteia ES, Mai 16»

BILDER ÜBER «IDENTIDAD»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Identidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/identidad>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE