Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "idumeo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES IDUMEO

La palabra idumeo procede del latín bíblico Idumaeus, la cual a su vez procede del hebreo ĕdomī.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON IDUMEO AUF SPANISCH

i · du · me · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON IDUMEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Idumeo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET IDUMEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idumeo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von idumeo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Idumeo im Spanischen Wörterbuch stammt aus Idumea. Eine andere Bedeutung von Idumeo im Wörterbuch bezieht sich auch auf dieses alte asiatische Land oder bezieht sich auf dieses. La definición de idumeo en el diccionario castellano es natural de Idumea. Otro significado de idumeo en el diccionario es también perteneciente o relativo a este país de Asia antigua.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «idumeo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE IDUMEO


arameo
a·ra·me·o
butomeo
bu·to·me·o
didimeo
di·di·me·o
flameo
fla·me·o
husmeo
hus·me·o
jameo
ja·me·o
lagrimeo
la·gri·me·o
nemeo
ne·me·o
palmeo
pal·me·o
pigmeo
pig·me·o
romeo
ro·me·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE IDUMEO

idiotada
idiotez
idiotipo
idiotismo
idiotizar
ido
idólatra
idolatrar
idolatría
idolátrica
idolátrico
ídolo
idolología
idolopeya
idónea
idoneidad
idóneo
idos
idumea
idus

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE IDUMEO

aéreo
aseo
bloqueo
correo
deseo
empleo
espúmeo
europeo
flámeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
plúmeo
meo
sesámeo
torneo
vídeo
video

Synonyme und Antonyme von idumeo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «IDUMEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

idumeo natural idumea otro también perteneciente relativo este país asia antigua bernardo quot idumeo novela criticón comienzo drama mismo herodes menciona nació idumeos creían descendientes esaú pero eran considerados prácticamente como extranjeros judíos segunda jornada octaviano nbsp exile diaspora studies history jewish pido panal labios ruboriza cuando sale hasta punto aspecto arameo pone cara canción desgarra entrañas canta chronica universal todas naciones

Übersetzung von idumeo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON IDUMEO

Erfahre, wie die Übersetzung von idumeo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von idumeo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «idumeo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我idumeo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

idumeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Idumeo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं idumeo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I idumeo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я idumeo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I idumeo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি idumeo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

J´idumeo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya idumeo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich idumeo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はidumeo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 idumeo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku idumeo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi idumeo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் idumeo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी idumeo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben idumeo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I idumeo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I idumeo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я idumeo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I idumeo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα idumeo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek idumeo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag idumeo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg idumeo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von idumeo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «IDUMEO»

Der Begriff «idumeo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 69.203 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «idumeo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von idumeo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «idumeo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «IDUMEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «idumeo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «idumeo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe idumeo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «IDUMEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von idumeo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit idumeo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Criticón
Al comienzo del drama, el mismo Herodes menciona que nació «Idumeo» (p. 62) . Los idumeos se creían descendientes de Esaú, pero eran considerados prácticamente como extranjeros por los judíos. En la segunda jornada, Octaviano ...
2
Exile and Diaspora: Studies in the History of the Jewish ...
—Si le pido el panal de sus labios —se ruboriza como el sol cuando sale— — hasta el punto de que veo por su aspecto 20 —com0, como, como al arameo / se le pone la cara de idumeo. —Su canción que desgarra mis entrañas —canta ...
Haim Beinart, Aaron Mirsky, Avraham Grossman, 1991
3
Chronica Universal de todas las naciones y tiempos
... negocio de Ioíafat , porque eratutorjy Rey tutor de Israel para amparar a Ioram en el señorío que auian tenido fus antecessores sobre Moab.Iofafat como señor tan poderoso acudió con la potencia de luda y de Ifrael,y añadió la del Idumeo ...
Alonso de Maldonado, 1624
4
Jesús, el judío
En el año 44 a.C., César fue asesinado, pero el idumeo Antípatro supo maniobrar con habilidad frente a la nueva situación. Inmediatamente ofreció sus servicios a Casio, uno de los asesinos de César, que de momento controlaba Occidente.
César Vidal, 2011
5
Sagrada Biblia: en latin y español, con notas literales, ...
SALMO LI. Este Salmo, según su título, fue inspirado a David con motivo do la delación d» Doeg, idumeo (i. Rtg. xxn. 6. et ieqq). Calmet, el P. Garrieres y otros, opinan r-in mismo, siguiendo la inscripción, que está muy conforme con el Salmo .
Augustin Calmet, Henri François de Vence, 1832
6
Titiada compuesta en doce libros
... que es la sola rea, é infame , que no supo del Romano é Idumeo Adalid tomar venganza. Conmina nle la muerte : y hace chanza '> de la muerte ; y mirando al Rey Hebreo le dice , w hazme matar , que nada asombra i El terrible escorpion.
Ángel Sánchez ((S.I.)), 1793
7
Melodrama Sagrado de la Anunciación de la Santa Virgen...
dirime esta accidental divergencia diciendo que se puede llamar una cosa y otra, y siempre resulta estrangero, ascalonita por ser hijo de Atípatro natural de Asealon y custodio en esta ciudad gentil del templo de Apolo, é idumeo por haber ...
‎1845
8
Las Sagradas Escrituras
9 Entonces Doeg idumeo, que era señor entre los siervos de Saúl, respondió y dijo: Yo vi al hijo de Jessé que vino a Nob, a Ahimelec hijo de Ahitob, 10 el cual consultó por él al SEÑOR, y le dio provisión, y también le dio la espada de Goliat  ...
Martin Stendal, 2013
9
La Biblia: Que es los sacros libros del vieio y nueuo Testamento
9 f Entonces Docg Idumeo, que f era feñor ni. fobrc los fiervos de Saúl, refpondió y dixo: T0 vide f Traja mu- aj hijo de Hai, que vino á Nobc,á Achi-melech hi-> *££• * jode Achitob: Arr.n.7- Io Ygclcbnfultóporclálehovmjy ledió pro- I Actúacteh ...
Cipriano de Valera, 1602
10
Diccionario de la lengua castellana
389 idumeo, a adj. Natural de Idumea. U. t. c. s. Concemiente a este país del Asia antigua. idus. m. pl. En el antiguo cómputo romano y en el eclesiástico, los días 15 de marzo, mayo, julio y octubre, y el t3 de los demás meses. iglesia, f.
Rodolfo Oroz, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IDUMEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff idumeo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La vergine Maria era la figlia della regina Cleopatra d'Egitto?
Inoltre come potevano sapere in anticipo la notizia che Maria era incinta? Il re Erode era Idumeo da parte di padre e arabo-nabateo da parte di madre, quindi è ... «L'AltraPagina.it - Il Magazine culturale, Jun 16»
2
Jerusalén: Conspiraciones desde la época de Jesús
Gracias a las gestiones de su canciller, el idumeo Antípatro, Hircano II logró el apoyo del general romano Pompeyo, quien tomó Jerusalén en 63 a. C. y lo ... «Crónica Viva, Mär 16»
3
Herodes 'el Grande', el rey de la Biblia que fue acusado de la ...
Si bien su linaje era idumeo –una región histórica semítica al sur de Judea–, la profunda división hebrea entre sectas religiosas le alejaba de las simpatías de ... «El Correo, Dez 15»
4
Herodes y la matanza de los inocentes
Era un idumeo: un bárbaro que se arrastraba a los pies de Roma y remedaba simiescamente a los Griegos para mejor asegurar su dominio sobre los Hebreos. «Crónica Viva, Dez 15»
5
El capricho grecoromano de Herodes el Grande
Remontémonos al año 22 a.C., los tiempos del rey Herodes el Grande, aquél idumeo que temía que Jesús viniera a arrebatarle el trono y mandó asesinar a ... «revista80dias.es, Sep 15»
6
El Evangelio secreto de Marcos. “Compartir” (75) de 22 de febrero ...
Los padres de Herodes el Grande eran Antípatro, idumeo, de Edom, el tradicional enemigo de Israel, forzado a convertirse al judaísmo en 109 a.C al ser ... «Tendencias 21, Feb 15»
7
rubriche > Lo scandalo del male, la vittoria della croce
Ecco svelato allora, almeno in parte, il mistero del re nudo che contende il trono al Re Bambino, nudo anch'esso: Erode l'idumeo, l'usurpatore che siede sul ... «Avvenire.it, Jan 15»
8
Inocentes y familia herodiana
Hircano tenía un visir sagaz, un idumeo llamado Antípatro, que sabía usar el poder en forma astuta para ventaja de su familia, lo que nosotros llamamos ... «Diario del Huila, Dez 14»
9
El Rey que fue acusado de la Matanza de los Inocentes
Si bien su linaje era idumeo –una región histórica semítica al sur de Judea–, la profunda división hebrea entre sectas religiosas le alejaba de las simpatías de ... «ABC.es, Dez 14»
10
Dejad pasar a Baltasar
Esaú, como idumeo y por lo tanto compatriota de Herodes, llevaba años de responsable de una centuria de los soldados del rey de Judea. Aprovechando la ... «Periodista Digital, Dez 14»

BILDER ÜBER «IDUMEO»

idumeo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Idumeo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/idumeo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z