WAS BEDEUTET INSULTANTE AUF SPANISCH
Beleidigung
Eine Beleidigung ist ein Wort, das vom Absender mit der Absicht verwendet wird, eine andere Person zu verletzen oder zu beleidigen, oder die vom Empfänger als solche betrachtet wird. Was eine Beleidigung darstellt oder nicht, ist schwer zu bestimmen, da sie sozial- und kulturellen Konventionen unterliegt. Anthropologisch kann auf der émica-Ebene der Sozialwissenschaften eine Beleidigung definiert werden, die eine einzige ist oder nicht. Auch innerhalb der pragmatischen und speziell die Theorie der Sprechakte kann betrachtet werden, was eine Beleidigung darstellt oder nicht. Im Allgemeinen ist die Beleidigung eine abgelehnte und abgelehnte Sozialpraxis. Oft bezieht sich die Beleidigung auf die Sexualität, die Eltern, das Aussehen, die körperlichen Behinderungen oder die geistigen Fähigkeiten der Person, auf die die Beleidigung gerichtet ist, kurz, was das Ziel beleidigen oder stören kann.
Definition von insultante im Wörterbuch Spanisch
Die Definition von Beleidigung im spanischen Wörterbuch ist, dass es beleidigt. Eine andere Bedeutung von Beleidigung im Wörterbuch wird auch von einem Wort oder einer Handlung gesagt: Das wird benutzt, um zu beleidigen.
MIT «INSULTANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
insultante ·
insulto ·
palabra ·
utiliza ·
emisor ·
intención ·
lastimar ·
ofender ·
otro ·
individuo ·
considerada ·
receptor ·
como ·
qué ·
constituye ·
difícil ·
determinar ·
precisión ·
halla ·
sujeto ·
convencionalismos ·
sociales ·
culturales ·
antropológicamente ·
insulta ·
dicho ·
acción ·
emplea ·
para ·
insultar ·
defensa ·
americanos ·
respuesta ·
bochorno ·
vivo ·
recuerdo ·
guión ·
renueva ·
corazón ·
duda ·
nuestra ·
época ·
hipersensible ·
egotista ·
esto ·
podría ·
resultar ·
algunas ·
personas ·
embargo ·
este ·
hecho ·
simplemente ·
ilustra ·
carácter ·
ilusorio ·
condición ·
humana ·
descrito ·
antes ·
dios ·
nbsp ·
juego ·
seductor ·
mostró ·
completamente ·
insultante ·
vamos ·
bella ·
dale ·
pobre ·
hombre ·
respiro ·
dijo ·
acordaba ·
aquella ·
noche ·
resulta ·
porque ·
sexo ·
ÜBERSETZUNG VON INSULTANTE
Erfahre, wie die Übersetzung von
insultante auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von insultante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «insultante» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
侮辱
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
insulting
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अपमान
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
مهين
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
insultante
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
অপমানকর
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
insultant
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
menghina
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
beleidigend
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
侮辱
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
모욕
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
ngina
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
lăng nhục
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
அவமதிக்கும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
अपमानास्पद
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
aşağılayıcı
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
offensivo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
obraźliwy
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
образливий
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
insultător
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προσβλητικός
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beledigende
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kränkande
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fornærmende
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «INSULTANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
insultante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
insultante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Sin duda, en nuestra época hipersensible y egotista, esto podría resultar
insultante para algunas personas. Sin embargo, este hecho simplemente ilustra
el carácter ilusorio de la condición humana que se ha descrito antes. Si yo soy
dios, ...
Se mostró completamente insultante. –¿Insultante? Vamos, Bella. Dale a ese
pobre hombre un respiro. Te dijo que se acordaba de aquella noche. Que se
acordaba ... –Resulta insultante porque se acordaba del sexo, pero no de mí.
3
Estudio estatal sobre la convivencia escolar en la educación ...
... cada uno de los problemas que se mencionan a continuación? Nunca A veces
A Menudo Muchas veces He recibido un trato ofensivo o insultante de alguna
familia 72,1 27,2 0,6 0,1 He tratado a alguna familia de forma ofensiva o ...
Martín Babarro, Javier, Martínez Arias, Rosario, Díaz-Aguado Jalón, María José
La juventud es insultante, y no lo digo porque sea viejo. ¡Pero si pienso que soy
más joven que ellos! Yo todavía creo en los mitos, admito la sorpresa aunque
por ello me pueda sentir herido. No hagas, joven, que tú me puedas herir,
porque ...
5
La esfera pública en la blogosfera política ecuatoriana
Consuelo Albornoz, María Belén Albornoz B. (continúa...) (continúa...) 253
Anexos. Anexo No. 26 Lenguaje insultante en comentarios en blogs colectivos
Lenguaje insultante (en porcentaje) Mesa 9 2,3 Mesa 1 1,3 Mesa 3 0 Mesa 2 0
Mesa 4 ...
Consuelo Albornoz, María Belén Albornoz B.,
2010
(10:22) La idolatría es inconsecuente, demoníaca e insultante para el Señor. Eso
[provocará] a celos al Señor. Dios tiene celo santo y no permitirá ninguna clase
de competencia. Esa es la razón por la que Dios le dijo a Israel: "Ellos me ...
—Claro que no tiene gracia —dijo ella enfadada—. Más bien me parece
insultante. —¡Insultante! —exclamó con sofoco—. ¿Una proposición de
matrimonio es insultante? —Podrías haber propuesto un trato de negocios, una
fusión, pero.
8
Boceguillas (1925-1955)
Triste espectáculo que tenía ante mis ojos: sepulturas sencillas, limpias unas,
abandonadas otras. Lápidas ornamentales y alguna con ostentación insultante. ¡
Vanidad! Casi todas con nombres conocidos para mí, con los que conviví años
ha ...
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
¿Insultante? ¡Explícamelo, porque no veo cómo te insulto tratando de ayudarte! ¡
Pareces olvidar que fuiste tú quien me insultó al insinuar que no trato bien a las
mujeres! –empezaba a sentirse un poco acalorado. –No soy tonta, y si me ...
10
Formas de historia cultural
por que a la verdad está constante en el proceso, que el pobre Diego fue
provocado del modo mas insultante que se reconoce; y no era extraño que en
este apretado lanse se proporcionase la ocazion(?) que a todos es permitida, ...
Sandra Gayol, Marta Madero,
2007
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSULTANTE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
insultante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El “despilfarro insultante” del Gobierno: 58 millones más para ...
La Unión de Guardias Civiles (Unión CG), una de las asociaciones profesionales presentes en el Consejo de la Guarida Civil, ha denunciado el “derroche de ... «elplural.com, Aug 16»
“Sólo damos propinas a ciudadanos”: el insultante mensaje que ...
“Sólo damos propinas a ciudadanos”: el insultante mensaje que recibió una joven hispana. Para Sadie Elledge el turno de almuerzo en Jess'Lunch el lunes, ... «Tucumán Noticias, Aug 16»
Craviotto y Toro logran el oro con una superioridad insultante
Saúl Craviotto y Cristian Toro lograron el triunfo en la final de K2 masculino de 200 metros en los Juegos Olímpicos. De esta forma, la delegación española ... «La Estrella Digital, Aug 16»
Óscar López: “Entrada para personas con discapacidad es insultante”
El diputado del Partido Accesibilidad Sin Exclusión (PASE), Óscar López, cumplió su palabra y asistió hoy a la Corte Suprema de Justicia para presentar un ... «La Prensa Libre Costa Rica, Jul 16»
Fuerteventura insta a ´El Jueves´ a que rectifique por su ´contenido ...
El Cabildo de Fuerteventura ha mostrado su más enérgica repulsa por el contenido insultante que dedica a la Isla el último número de la revista El Jueves. «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
Hackean letrero digital de la policía y publican mensaje insultante
La policía del condado de Cobb está tratando de averiguar quién “pirateó” un letrero digital de tráfico y lo reprogramó para que exhibiera un mensaje en contra ... «Mundo Hispanico, Jul 16»
¿Un canciller insultante?
La conocida fuente mediática británica se ocupó de recopilar una lista de declaraciones polémicas y piezas insultantes, mientras fue alcalde de Londres y ... «CubaDebate, Jul 16»
'Insultante'. Crónica de la 9ª de San Fermín I CANAL PLUS TOROS
El joven torero peruano cortó dos orejas, disfrutó una nueva Puerta Grande y metió su trayectoria, su aureola y su seguridad en el terreno de lo insultante, con ... «Mundotoro.com, Jul 16»
Mayte Pérez rechaza el "insultante" apoyo del Ministerio de Cultura ...
En la rueda de prensa posterior al Consejo de Gobierno, Mayte Pérez ha señalado que el Gobierno de España "se ha situado al margen de la ley, de la justicia, ... «20minutos.es, Jul 16»
El PP considera "insultante" el cartel del beso entre la 'Geperudeta ...
El secretario general del Partido Popular de la provincia de Valencia, Vicente Ferrer, ha calificado este lunes de "insultante, hiriente e innecesario" el cartel de ... «eldiario.es, Jun 16»