Lade App herunter
educalingo
jonrón

Bedeutung von "jonrón" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES JONRÓN

La palabra jonrón procede del inglés home run.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON JONRÓN AUF SPANISCH

jon · rón


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JONRÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jonrón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JONRÓN AUF SPANISCH

Hauslauf

Home Run, auch bekannt als Home Run, Home Run, Vase oder Homer tritt auf, wenn der Teig den Ball in einer Weise berührt, die ihm erlaubt, die Basen zu laufen und einen Lauf auf dem gleichen Spiel zu spielen, ohne irgendwelche aus oder Fehler von Die Verteidigung. Gegenwärtig ist die häufigste Form, in der ein Viereck gegeben wird, wenn der Teig den Ball trifft und er das Spielfeld auf dem Zaun des Außenfeldes verlässt, was zu einem automatischen viereckigen führt. Im modernen Baseball ist das Viereck einer der populärsten Aspekte des Spiels. In der Major League Baseball sind Spieler, die eine große Anzahl von Hausläufen getroffen haben, meist große Stars und gehören auch zu den höchsten bezahlten. Der Prozentsatz der viereckigen Statistiken repräsentiert den Prozentsatz der Spieler, die viereckig sind.

Definition von jonrón im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Homerun ein Baseballspiel, bei dem der Schlagmann den Ball so trifft, dass er zwischen den Basen einen kompletten Rundkurs absolviert und ein Rennen gewinnt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JONRÓN

alerón · barón · barrón · biberón · boquerón · cabrón · calderón · camarón · cinturón · escuadrón · ladrón · marrón · morón · padrón · patrón · ronrón · salmerón · tiburón · tirón · varón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JONRÓN

jolongo · jolote · jomeinista · jomete · jonia · jónica · jónico · jonio · jonjabar · jonjolí · jonronear · jonronera · jonronero · jonuco · jopar · joparse · jope · jopé · jopear · jopeo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JONRÓN

almirón · borrón · butrón · cascarón · cerón · chaparrón · chicharrón · cicerón · culebrón · electrón · estirón · jarrón · jirón · lebrón · llorón · mazarrón · mirón · morrón · pizarrón · turrón

Synonyme und Antonyme von jonrón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JONRÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jonrón · alex · cabrera · beisbol · home · también · conocido · como · cuadrangular · jarrón · vuelacercas · cuando · bateador · hace · contacto · pelota · manera · permita · recorrer · bases · anotar · permite · hacer · circuito · completo · ganar · jonrón · crecimiento · logros · pelotero · latinoamericano · jorge · curioso · curious · george · reader · last · inning · agrees · pinch · runner · injured · marco · will · another · number · scoreboard · this · edition · features · spanish · text · different · colors · easy · readability · tres · dramático · solitario · largo · little · girl · tries · longest · history · baseball · amor · descubre · vida · secretamente · increíble · llegué · tercera · base · estaba · sumergido · gloria · personal · mientras · precipitaba · hacia · plato · brazos · alzados · haciendo · gesto · utilizado · árbitros · para · anotación · fútbol · americano · nbsp · cuentos · premiados · primer · concurso · quiero · beisbolista · want ·

Übersetzung von jonrón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JONRÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von jonrón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von jonrón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jonrón» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

本垒打
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

jonrón
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Home run
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

डाक का कबूतर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هوميروس
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Гомер
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pombo-correio
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

হোমার
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

coup de circuit
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

homer
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

homer
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ホーマー
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

홈런
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Homer
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bồ câu đi thơ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஹோமர்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

होमर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

beysbolde tur vuruşu
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Omero
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Homer
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Гомер
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

homer
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Όμηρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

homer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

homer
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

homer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jonrón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JONRÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jonrón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jonrón».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jonrón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JONRÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jonrón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jonrón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Jorge el curioso El jonrón / Curious George Home Run (Reader)
In the last inning, George agrees to be a pinch runner for an injured Marco. Will he add another number to the scoreboard? This edition features English and Spanish text set in different colors for easy readability.
H. A. Rey, 2012
2
El jonrón más largo
A little girl tries to hit the longest home run in the history of baseball.
Roch Carrier, 1993
3
El amor hace: Descubre una vida secretamente increíble en un ...
del jonrón. Cuando llegué a la tercera base, ya estaba sumergido en mi gloria personal, mientras me precipitaba hacia el plato, con los brazos alzados, y haciendo el gesto utilizado por los árbitros para una anotación en fútbol americano ...
Bob Goff, 2012
4
Quiero Ser Beisbolista (I Want to Be a Baseball Player)
Una de las cosas más emocionantes que pasan en un partido de béisbol es cuando se batea un jonrón. El jonrón se da cuando el bateador golpea la bola fuera del campo y recorre todas las bases para anotar una carrera. Los jugadores ...
Katie Franks, 2009
5
Sopa de pollo para el alma del adolescente: relatos sobre la ...
El. jonrón. El 18 de junio fui al juego de béisbol de mi hermano menor igual que siempre. Cory tenía 12 años en esa época y yahabíaestado jugando béisbol un par de años. Cuando vi que se estaba preparando para ser el siguiente ...
‎1999
6
Estadística elemental: lo esencial
"Maris no es el rey del jonrón". c. Trace una gráfica de puntos de los datos de McGwire, Sosa y Griffey, utilizando el mismo eje. d. Haga un caso para la afirmación: "Actualmente, Sosa no es el rey del jonrón." 2.17 Se usó una computadora ...
Robert Johnson, Patricia Kuby, 2004
7
Evangelismo Es:
Llegó a ser reconocida a nivel nacional tras batear el único jonrón de su carrera durante un partido crucial de la liga universitaria contra Central Washington. Sin embargo, no fue el jonrón lo que motivó al sitio ESPN.com a exhibir el retrato de  ...
Dave Earley, David Wheeler, 2012
8
La noche era joven, y nosotros tan hermosos:
El. jonrón. No. era la primera vez que irrumpía en su propio garaje agobiado por la apremiante sensación de que algún grave suceso relacionado con Jesús había acontecido. Repitió los mismos movimientos cautelosos: penetrar ...
Manuel Reguera Saumell, 2007
9
Sosa! Baseball's Home Run Hero
Sosa terminó la semana del 5 de junio jugando contra su antiguo equipo, los Medias Blancas de Chicago, disparando su 19 jonrón y consiguiendo nueve anotadas, un total de 54 esa temporada. Este era el décimo jonrón de Sammy en  ...
Patricia J. Duncan, 1998
10
Clemente: La pasión y el carisma del último héroe del ...
impulsó cinco, sonó dos dobles, un sencillo y un largo elevado de sacrificio que habría sido un jonrón en cualquier otro parque, pero que fue atrapado por Vada Pinson cerca de los límites del campo de bateo donde estaba el cartel que ...
David Maraniss, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JONRÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jonrón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Jonrón de Upton da a los Tigres victoria 6-5 ante Reales
Justin Upton disparó un jonrón de dos carreras con dos outs en el octavo inning para que los Tigres de Detroit derrotasen el domingo 6-5 a los Reales de ... «20minutos.com, Sep 16»
2
Azulejos vencen a Rays con jonrón de Russell Martin
Russell Martin quebró el empate mediante un jonrón de dos carreras en la octava entrada, y los Azulejos de Toronto se sobrepusieron a una mala apertura de ... «La Prensa, Sep 16»
3
Jonrón de Yoenis Céspedes dejó al campo a los Marlins
El granmense Yoenis Céspedes decidió anoche en el décimo inning con un cuadrangular el triunfo de los Mets 2x1 sobre los Marlins, en un duelo entre dos ... «Martí Noticias, Aug 16»
4
Gary Sánchez dispara otro jonrón, Yanquis aplastan a Orioles
Sánchez conectó su jonrón en el cuarto inning, un batazo que picó sobre la base del muro del jardín central. El receptor dominicano se convirtió así en el ... «Vivelo Hoy, Aug 16»
5
8-2. Pujols conecta jonrón histórico en el triunfo de los Angelinos
El bateador designado dominicano Albert Pujols conectó jonrón y quedó en el décimo lugar en solitario de la lista de todos los tiempos en el triunfo de los ... «holaciudad.com, Aug 16»
6
Con tres jonrones de Adrián González, Dodgers derrotan a Rojos
Adrián González se divirtió de lo lindo al ver a sus compañeros trotar por las bases tras un jonrón. Y él fue el más viajes tuvo que tomar. González disparó tres ... «Hoy Los Angeles, Aug 16»
7
El cubano Céspedes pega dos jonrones, Mets superan a Gigantes
El cubano Yoenis Céspedes conecta un jonrón contra los Gigantes en el tercer ... El jonrón de tres carreras del dominicano Alejandro De Aza dentro de un ... «El Nuevo Herald, Aug 16»
8
'Big Papi' pega jonrón en triunfo de Medias Rojas
El dominicano conectó su jonrón número 22 de su carrera en el “Comerica Park”, y ha bateado más cuadrangulares en Detroit que en cualquier otro campo de ... «Informador.com.mx, Aug 16»
9
Encarnación da jonrón 300; Hanley pega 2 y empuja 6
Edwin Encarnación conectó su jonrón número 300 y Michael Saunders conectó su número 20, récord personal, pero los Azulejos perdieron por primera vez en ... «Listín Diario, Aug 16»
10
Adrián González obtiene su jonrón 300
LOS ANGELES, Estados Unidos. Ago. 7, 2016.- Adrián González bateó el jonrón número 300 de su carrera, Rob Segedin fijó un récord de los Dodgers al ... «TelevisaDeportes.com, Aug 16»

BILDER ÜBER «JONRÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jonrón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jonron>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE