Lade App herunter
educalingo
jurunera

Bedeutung von "jurunera" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON JURUNERA AUF SPANISCH

ju · ru · ne · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JURUNERA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jurunera ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JURUNERA

aceitunera · aduanera · atunera · bombonera · cajonera · cocinera · comunera · costanera · cunera · esquinera · gasolinera · lagunera · llanera · manera · marinera · minera · misionera · pionera · ternera · tunera

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JURUNERA

jurídica · jurídicamente · juridicidad · jurídico · juridificación · juridificar · jurisconsulta · jurisconsulto · jurisdicción · jurisdiccional · jurispericia · jurisperita · jurisperito · jurisprudencia · jurisprudente · jurista · juro · jurquero · jurungar · jurutungo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JURUNERA

bananera · bencinera · botonera · caminera · carbonera · centenera · habanera · hormigonera · jabonera · jardinera · linera · manzanera · mojonera · panera · prisionera · ratonera · sangonera · sobremanera · traicionera · venera

Synonyme und Antonyme von jurunera auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JURUNERA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jurunera · panameño · visto · través · lenguaje · deformación · huronera · madriguera · metafóricamente · para · indicar · aquellas · viviendas · pobres · obscuras · pequeñas · generalmente · encuentran · afueras · poblaciones · niño · maguey · ojos · brillaban · noche · susto · atropellaba · palabras · hijoeputa · monterrosa · jaló · culo · aire · unos · segundos · tomar · mirara · interlocutores · tranquilizarse · descubrió · nbsp · nuestro · siglo · cuadros · nacionales ·

Übersetzung von jurunera auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON JURUNERA

Erfahre, wie die Übersetzung von jurunera auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von jurunera auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jurunera» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

jurunera
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

jurunera
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jurunera
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

jurunera
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

jurunera
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

jurunera
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jurunera
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

jurunera
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

jurunera
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jurunera
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jurunera
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

jurunera
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

jurunera
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jurunera
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

jurunera
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

jurunera
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

jurunera
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

jurunera
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

jurunera
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jurunera
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

jurunera
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jurunera
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

jurunera
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

jurunera
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jurunera
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jurunera
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jurunera

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JURUNERA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jurunera
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jurunera».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jurunera auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «JURUNERA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jurunera in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jurunera im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El panameño visto a través de su lenguaje
Deformación de huronera es la voz jurunera. Huronera significa madriguera; jurunera se usa metafóricamente para indicar aquellas viviendas pobres, obscuras y pequeñas que generalmente se encuentran en las afueras de las poblaciones.
Luisita V Aguilera Patiño, 19
2
El niño de Maguey
Sus ojos brillaban en la noche y el susto atropellaba sus palabras. — El hijoeputa de Monterrosa nos jaló con el culo al aire -unos segundos para tomar aire, para mirara sus interlocutores, para tranquilizarse-. Nos descubrió la jurunera y nos ...
Iñaki Gonzalo Casal, 2006
3
Nuestro siglo XIX: cuadros nacionales
Así fué que se le prendió el mal, salió como loco de una de esas jurunera», se fué derechito a la cama i ni mas volvió a levantarse ; se lo tragó la virgüela. — Qué gran desgracia para toda la ciudad ! — Grandísima, porque los otros médicos ...
Manuel María Madiedo, 1868
4
Tradición oral indígena de Yamaranguila
expresiones se caracterizan especialmente por incluir muchas palabras lencas ( guashma, jurunera, tuturush, guachipilín) y muchos nahuatlismos. Otro signo externo es la vestimenta de la mujer, distintiva particularmente por el pedazo ...
Claudia Marcela Carías, 1988
5
Diccionario de dominicanismos
Insultar a voces a una persona. JUREL.— m. Persona enredosa, dada a traer y llevar. JURUNERA.— f. Huronera Chiribitil, covacha. También jurunela. JURUNGAR.— v. P.Rico. Ven. Molestar, fastidiar. LABIOSO, SA.— adj. Amér. Central, Ant.
Carlos Esteban Deive, 2002
6
Nueva revista de filología hispánica
Ya puede mi don Asor entrar en la jurunera. Asor — Pues espérame, Zompopo. 585 Zomp. — Yda hagas que jamás buelbas. (Aparte.) (Vase Asor vailando para Ananías.) Asor — Gran sacerdote Ananías, emporio de honor y sciencia, ...
7
Leperario salvadoreño: fichas de campo 1961-80 : (si lo ...
jurunera. - Lugar alejado y extraviado. "Chepe vive en una jurunera de San Salvador." (Véase refundido) juntarse la piedra y el coyol. (Coyol, Acrocomia vinifera, palmácea) Se usa para indicar que se enfrentan dos personas iguales en ...
José Humberto Velásquez, 2000
8
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Jurunera 'chiribitl'. Guat. ABJ. // Salv. 'Paraje de difícil acceso'. SJB. Jurungo, ga. adj. Yenez. 'Jorungo, gringo'. LA. * Justarrazón. m. Colomb. 'Árbol espinoso maderable'. (Zanthoxylon ochoroxylum). LT, Juta 'cierta palmípeda'. No en el Perú.
Academia Argentina de Letras, 1942
9
Barbasco: novela
No le hallaba ningún encanto a aquella jurunera. Con todo y la mala predisposición que llevaba contra la propiedad, quedó agradablemente sorprendida cuando contempló los extensos y bien cuidados jardines, la finca de frutales ...
Ramón González Montalvo, 1993
10
Vicios del lenguaje y provincialismos de Guatemala: estudio ...
Jurunera Provincialismo que significa chiribitil, desván, pieza sucia, pequeña y obscura. Jule. Interjección que se usa para indicar al perro que se arroje sobre su presa. Podríamos asegurar que los españoles que primero vinieron á estos ...
Antonio Batres Jáuregui, 1892

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JURUNERA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jurunera im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
"Medio Millón" es acusado de lavar $70 millones a través de ...
... fiscalía tenía como criteriado la vez anterior por el mismo caso (según elfaro), lo fueron a refundir a un cuartito cárcel de una jurunera en la nueva en chalate, ... «Diario La Página El Salvador, Sep 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Jurunera [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jurunera>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE