Bedeutung von "jurisprudencia" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES JURISPRUDENCIA

La palabra jurisprudencia procede del latín iuris prudentĭa.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON JURISPRUDENCIA AUF SPANISCH

ju · ris · pru · den · cia

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JURISPRUDENCIA

Jurisprudencia ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET JURISPRUDENCIA AUF SPANISCH

Ähnliche Suchanfragen

Jurisprudencia

Es wird durch die Rechtsprechung der Lehre verstanden, die von den Justizorganen des Staates, die in mehr als einer Auflösung wiederholt werden, Das bedeutet, dass wir, um den vollen Inhalt der aktuellen Regeln zu kennen, überlegen, wie sie in der Vergangenheit angewendet wurden. Mit anderen Worten, die Jurisprudenz ist die Menge der Sätze, die Fälle auf der Grundlage von sich selbst gelöst haben. Das Studium der Variationen in der Jurisprudenz im Laufe der Zeit ist der beste Weg, um über Entwicklungen in der Anwendung von Gesetzen zu lernen, vielleicht genauer als die bloße Überprüfung der verschiedenen positiven Gesetzesreformen, die in einigen Fällen nicht erreichen Tatsächlich implementiert trotz seiner offiziellen Verkündung. Das angelsächsische Gesetz ist eine Quelle von großer Bedeutung, denn die Richter müssen ihre Entscheidungen oder Gerichtsentscheidungen durch eine gründliche Untersuchung von Präzedenzfällen, Tatsachen oder Beweisen, die den Gefangenen belasten, ohne ihre Hauptrechte zu verletzen oder zu verletzen, stützen.

Se entiende por jurisprudencia a la doctrina establecida por los órganos judiciales del Estado que se repiten en más de una resolución. Esto significa que para conocer el contenido completo de las normas vigentes, hay que considerar cómo han sido aplicadas en el pasado. En otras palabras, la jurisprudencia es el conjunto de sentencias que han resuelto casos fundamentándose en ellas mismas. El estudio de las variaciones de la jurisprudencia a lo largo del tiempo es la mejor manera de conocer las evoluciones en la aplicación de las leyes, quizás con mayor exactitud que el mero repaso de las distintas reformas del Derecho positivo que en algunos casos no llegan a aplicarse realmente a pesar de su promulgación oficial. En el Derecho anglosajón es una fuente de importante magnitud, debido a que los jueces deben fundamentar sus decisiones o sentencias judiciales mediante un estudio minucioso de los precedentes, hechos o pruebas que incriminen al detenido sin violar o vulnerar sus principales derechos.

Definition von jurisprudencia im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition der Jurisprudenz im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist die Rechtswissenschaft. Eine andere Bedeutung der Rechtsprechung im Wörterbuch ist die Menge der Urteile der Gerichte und die darin enthaltene Lehre. Die Rechtsprechung ist auch ein Kriterium für ein rechtliches Problem, das sich aus einer Vielzahl von Konkordanzsätzen ergibt.

La primera definición de jurisprudencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es ciencia del derecho. Otro significado de jurisprudencia en el diccionario es conjunto de las sentencias de los tribunales, y doctrina que contienen. Jurisprudencia es también criterio sobre un problema jurídico establecido por una pluralidad de sentencias concordes.

ÜBERSETZUNG VON JURISPRUDENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von jurisprudencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von jurisprudencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jurisprudencia» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 法律学
• Spanisch: jurisprudencia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: jurisprudence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: धर्मशास्र
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فقه
• Übersetzer Deutsch - Russisch: юриспруденция
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: jurisprudência
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ব্যবহারশাস্ত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: jurisprudence
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: perundangan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jurisprudenz
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 法学
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 법리학
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngawontenaken
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: luật học
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நீதி பரிபாலனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: न्यायतत्त्वशास्त्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: hukuk ilmi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: giurisprudenza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jurysprudencja
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: юриспруденція
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: jurisprudență
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: νομολογία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: regspraak
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rättsvetenskap
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: rettsvitenskap

10 BÜCHER, DIE MIT «JURISPRUDENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jurisprudencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jurisprudencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Diccionario de jurisprudencia romana

Este diccionario pretende responder a la petición de contar con un elenco actualizado de los términos y referencias de uso más frecuentes en el estudio de las instituciones.

Manuel Jesús García Garrido, 1993

Estudios de jurisprudencia cambiaria (e-book)

Esta obra colectiva se centra en el estudio tanto del Derecho Cambiario como de la jurisprudencia recaída sobre algunos de los problemas más frecuentes que suscita la aplicación de la vigente Ley Cambiaria y del Cheque, todo ello sin ...

Ma Antonia Arroyo Fernández, Alfredo Ávila de la Torre, José Ramón Buitrago Rubira, 2007

Nulidad, separación y divorcio en la jurisprudencia

I. Marco normativo y caracterización de la nulidad, separación y divorcio.

Luis Felipe Ragel Sánchez, 2003

Homosexualidad y matrimonio: estudio sobre la jurisprudencia ...

Se aborda, desde una perspectiva canónica, pero abierta a los datos ofrecidos por las restantes ciencias, un tema sugestivo: el de la validez o nulidad de los matrimonios contraídos por homosexuales.

Carmen Peña García, 2004

Elementos de jurisprudencia mercantil

Del comercio , sus leyes y jurisprudencia. SUMARIO. 1 Qué se entiende por comercio. 2 Division primera del comercio en terrestre y marítimo. 3 Division segunda del comercio en interior y esterior. 4 Tercera division del comercio segun el ...

Eugenio de Tapia, 1838

Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...

Colección completa de las sentencias dictadas por el Tribunal Supremo en recursos de nulidad, casación civil é injusticia notoria y en materia de competencias desde la organización de aquéllos en 1838 hasta el día... Spain. Tribunal ...

Spain. Tribunal Supremo, 1839

El despido. Cuestiones prácticas, jurisprudencia y preguntas ...

La actual situación económica está provocando que las empresas se adapten y reestructuren con arreglo a esta nueva -y compleja- coyuntura, provocando una reducción de costes que incide, directamente, en las plantillas de trabajadores, ...

Alfonso González González, 2010

Jurisprudencia constitucional: Sentencias de Corte Plena, ...

Sala Constitucional. hectáreas, sin ningún otro trámite, y sin que se acuerde en beneficio del propietario la indemnización que prevé esa norma constitucional. Por esa razones, el recurso es procedente: los suscritos lo acogen y declaran ...

Sala Constitucional, 2000

Teoría general del derecho y del Estado

B) LA JURISPRUDENCIA NORMATIVA COMO CIENCIA EMPIRICA Y COMO CIENCIA DESCRIPTIVA DEL DERECHO También es falso caracterizar a la jurisprudencia sociológica como una disciplina "empírica" o "descriptiva", en oposición ...

Hans Kelsen, 1958

Los límites del contrato de trabajo en la jurisprudencia ...

Con esta obra se ha querido concretar el ámbito de aplicación de las normas laborales y perfilar la noción de trabajador dependiente vigente en la actualidad, pues una y otra son cuestiones íntimamente relacionadas.

Alejandra Selma Penalva, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JURISPRUDENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jurisprudencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Inicia Facultad de Jurisprudencia de la UAdeC doctorado en Derecho

Posgrado. Ayer inició el Doctorado en Derecho que realiza la Facultad de Jurisprudencia en coordinación con Universidad de Alicante, España/Héctor García. «Vanguardia.com.mx, Aug 16»

UNIA.- Experto lamenta que la jurisprudencia supranacional siga ...

Ruiz ha asegurado que dentro del sistema jurisprudencial español basado en cuatro jurisprudencias como son la del Tribunal Supremo, la del Tribunal ... «20minutos.es, Jul 16»

UNIA.- El magistrado Juan Ramón Berdugo expone que el TS es ...

Bodega se ha alarmado por el hecho de que "en una mañana 15 jueces en un pleno del Supremo puedan decidir reformar la jurisprudencia a puerta cerrada ... «20minutos.es, Jul 16»

Auditoría fiscal espera jurisprudencia

La suprema Corte de Justicia de la Nación tendrá que resolver cuatro amparos impuestos sobre auditorías electrónicas a fin de generar jurisprudencia ... «El Financiero, Jul 16»

Jurisprudencia tributaria y previsional

La Empresa Alas Argentina S.R.L. interpone recurso extraordinario contra la sentencia de la Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso ... «El Cronista, Jul 16»

Realiza Trife taller en Jurisprudencia

El Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación, en coordinación con la Universidad Autónoma de Coahuila y la Facultad de Jurisprudencia, inauguró ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»

Emite TEPJF jurisprudencia sobre actos anticipados de campaña

La jurisprudencia, precisó la Sala Superior, busca tutelar la equidad de la contienda de los procesos electorales mediante el establecimiento de la jurisdicción ... «20minutos.com.mx, Jun 16»

INAI propone crear plataforma de jurisprudencia iberoamericana

Para garantizar la debida protección de los datos personales en la región iberoamericana, es necesario concretar la plataforma de jurisprudencia en la materia, ... «Noticias MVS, Jun 16»

El CAM excluye a un aspirante a juez por llevar jurisprudencia al ...

Leandro Molinuevo, el concursante que incurrió en la falta, fue sorprendido in fraganti por la secretaria Nacul. “Estoy muy arrepentido. He cometido un grave ... «La Gaceta Tucumán, Jun 16»

La SCJN recorta pensiones del IMSS; en riesgo, retiros de 25 ...

Una jurisprudencia de la Suprema Corte de Justicia de la Nación (SCJN) limita como máximo a diez salarios mínimos diarios las pensiones de los futuros ... «Excélsior, Mai 16»