Lade App herunter
educalingo
lesionado

Bedeutung von "lesionado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON LESIONADO AUF SPANISCH

le · sio · na · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LESIONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lesionado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LESIONADO

abandonado · abonado · accionado · acondicionado · aficionado · apasionado · comisionado · condicionado · coronado · desproporcionado · donado · galardonado · intencionado · ocasionado · pensionado · proporcionado · razonado · seleccionado · sonado · visionado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LESIONADO

lesbia · lesbiana · lesbianismo · lesbiano · lésbico · lesbio · lesear · leseo · lesera · lesión · lesionador · lesionadora · lesionar · lesiva · lesivo · lesna · lesnordeste · leso · lesothense · lessueste

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LESIONADO

acartonado · acojonado · acordonado · amarronado · arrinconado · artesonado · blasonado · diaconado · encajonado · enconado · escalonado · incondicionado · leonado · malintencionado · pavonado · personado · preseleccionado · radioaficionado · sazonado · tachonado

Synonyme und Antonyme von lesionado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LESIONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lesionado · boateng · busquets · messi · transporte · falcao · guarin · instrumentos · medida · salud · medular · traumático · problemas · psicológicos · primeros · auxilios · importancia · adecuado · enfermo · importante · como · tratamiento · mismo · frecuencia · lesiones · leves · complican · solamente · porque · paciente · transportado · nbsp · fundamentos · medicina · rehabilitación · fase · inmediatamente · después · accidente · enfermedad · problema · esta · pérdida · función · secundaria · daño · neurológico · inmovilización · pesar · periodo · cuerpos · administracion · justicia · procedimiento · abreviado · casos · proceda · archivo · sobreseimiento · habrá · esperarse · todo · caso · sanidad · tramitación · suspenderse · hasta · clasificación · estadística · internacional · enfermedades · motociclista · colisión · vehículo · pesado · autobús · tren · rieles · otros · vehículos · motor · artículos · comisión · derecho · sobre · artículo · notificación · reclamación · estado · invoque · responsabilidad · otro · notificará ·

Übersetzung von lesionado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LESIONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von lesionado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von lesionado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lesionado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

受伤
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

lesionado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

injured
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

घायल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

إصابة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

травмированный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ferido
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আহত
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

blessé
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

cedera
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verletzt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

負傷者
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부상
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tatu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bị thương
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காயம்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जखमी
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yaralı
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ferito
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ranny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

травмований
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rănit
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τραυματίας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beseer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

skadade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

skadet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lesionado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LESIONADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lesionado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lesionado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lesionado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LESIONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lesionado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lesionado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Primeros Auxilios
IMPORTANCIA DE UN TRANSPORTE ADECUADO El transporte de un enfermo o un lesionado es tan importante como el tratamiento mismo. Con frecuencia, lesiones leves se complican, solamente porque el paciente es transportado en ...
Alfaro Rodríguez, Óscar, Maria Stella de Lourdes (HERMANA)
2
Fundamentos de Medicina de Rehabilitación
Rehabilitación. del. lesionado. medular. Fase : Inmediatamente después del accidente o enfermedad El problema en esta fase es la pérdida de la función secundaria al daño neurológico y a la inmovilización; a pesar de que el periodo de ...
3
cuerpos de la administracion de justicia
En el Procedimiento Abreviado, en los casos de lesiones en los que no proceda el archivo ni el sobreseimiento: a) Habrá de esperarse en todo caso a la sanidad del lesionado. b) La tramitación habrá de suspenderse hasta la sanidad del ...
Francisco Enrique Rodríguez Rivera, 2006
4
Clasificación estadística internacional de enfermedades y ...
V24 Motociclista lesionado por colisión con vehículo de transporte pesado o autobús V25 Motociclista lesionado por colisión con tren o vehículo de rieles V26 Motociclista lesionado por colisión con otros vehículos sin motor V27 Motociclista  ...
Pan American Health Organization, 1995
5
Los artículos de la Comisión de Derecho Internacional sobre ...
ARTÍCULO 43 Notificación de la reclamación por el Estado lesionado 1. El Estado lesionado que invoque la responsabilidad de otro Estado notificará su reclamación a este Estado. 2. El Estado lesionado podrá especificar, en particular: a) El ...
James Crawford, 2004
6
Anuario de la Comision de Derecho Internacional 1996
Si bien esto no requiere necesariamente una determinación definitiva por terceros de la existencia de tal acto, la simple buena fe del convencimiento del Estado lesionado que resultase infundada no sería suficiente para justificar la adopción ...
United Nations Publications, 2003
7
Salud integral del deportista
En estos casos se debe inmovilizar la región deformada en la posición que se encuentre, evitando la manipulación enérgica, que sólo estará justificada en la búsqueda del confort del lesionado. Tratamiento inmediato en el lugar de la lesión ...
José Ricardo Serra Grima, 2000
8
Derecho internacional público
40, párrafo 3, del Proyecto de artículos de 1996 calificaba como Estado lesionado a todo Estado de la Comunidad Internacional «si el hecho ilícito constituye un crimen internacional» Entre las consecuencias jurídicas asociadas a la ...
Víctor M. Sánchez (Dir.), S. Beltrán, D. Bondia, C. Draghici, C. Espaliú, X. Fernández Pons, V. L. Gutiérrez, M. Iglesias, J. D. Janer, C. Jiménez, M. Á. Martín, O. Martín Ortega, N. Ochoa Ruiz, C. Pérez Bernárdez, Ma E. Salamanca, J. Saura, H. Torroja, 2009
9
Manual de Fisioterapia. Modulo Ii. Neurologia, Pediatria Y ...
Complicaciones del lesionado medular 5.1. Complicaciones neurológicas 5.2. Complicaciones neurotróficas 5.3. Complicaciones neuro-ortopédicas 5.4. Complicaciones neurovegetativas 5.5. Complicaciones circulatorias 5.6.
10
Soberanía del estado y derecho internacional: homenaje al ...
un lado, no se comprende bien que un Estado que no es lesionado en absoluto sea habilitado para invocar la responsabilidad (y, eventualmente, adoptar contramedidas); de otro lado, esas habilitaciones no hacen mención ni al carácter ...
Ana Salinas de Frías, Marina Vargas Gómez-Urrutia, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LESIONADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lesionado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Trabajador lesionado, con aceite de locomotora
Un empleado del Ferrocarril resultó lesionado la mañana de este viernes después de que estalló una tapa en un motor de una máquina, lo que lo cubrió de ... «Informador.com.mx, Sep 16»
2
Explosión de gas deja un lesionado en Tlalpan
Un hombre resultó lesionado al registrarse una explosión de gas en calles de la ... quien resultó lesionado y a algunos vecinos que presentaron crisis nerviosa. «Excélsior, Sep 16»
3
Renato Sanches, lesionado, se cae de la convocatoria con Portugal
Sanches se lesionó con el Bayern a principios de agosto y apenas ha participado en los entrenamientos del club alemán. Portugal tampoco podrá contar con ... «Lainformacion.com, Aug 16»
4
El defensa Geromel sustituye al lesionado Rodrigo Caio en Brasil
El seleccionador brasileño, Tite, convocó al defensa Pedro Geromel en sustitución del lesionado Rodrigo Caio para los partidos de las eliminatorias del ... «El Comercio, Aug 16»
5
Un muerto y un lesionado tras enfrentamiento en Michoacán
Morelia, Mich. Un enfrentamiento entre Policías Federales y un comando dejó como saldo un civil muerto y un elemento policíaco lesionado, los hechos ... «La Jornada en linea, Aug 16»
6
Toril convoca a Iriondo por el lesionado Edu Albacar y a Lolo por ...
El lateral izquierdo Iriondo sustituye al lesionado Edu Albacar, mientras que Lolo ocupa la plaza del canterano Liberto «porque ya está recuperado, es nuestro ... «Información, Aug 16»
7
NFL desaparece "probable" de reporte de lesionados
BRISTOL -- La NFL confirmó este domingo una manera más sencilla para reportar la condición para el partido de un jugador lesionado durante la temporada ... «ESPN Deportes, Aug 16»
8
Enfrentamiento deja un muerto y un lesionado en Morelia
Luego de que elementos de la Policía Michoacán se enfrentaran a tiros con civiles armados en la ciudad de Morelia, un presunto criminal murió y otro más ... «El Universal, Aug 16»
9
Los Miami Marlins devuelven a los Padres al lesionado pitcher ...
... en un multicanje que involucró a siete jugadores, la semana pasada, pero el club de Miami consideró que Rea estaba lesionado cuando lo adquirieron. «El Nuevo Herald, Aug 16»
10
La tortura de Coentrao: vuelve lesionado, no estará hasta ...
Fabio Coentrao aún no se ha vuelto a enfundar la camiseta del Real Madrid y ya es una tortura para el club merengue. El lateral izquierdo, fichado el 2011 por ... «ecodiario, Jul 16»

BILDER ÜBER «LESIONADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lesionado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lesionado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE