Lade App herunter
educalingo
letrilla

Bedeutung von "letrilla" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES LETRILLA

La palabra letrilla procede del diminutivo de letra.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON LETRILLA AUF SPANISCH

le · tri · lla


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LETRILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Letrilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LETRILLA AUF SPANISCH

Letrilla

„The letrilla“ The letrilla ist eine kurze dichterische Zusammensetzung, aufgeteilt in symmetrischen am Ende davon Zeilengruppen elbe Gedanke wird in einem oder mehreren Lieder wiederholen Versen genannt. Es entwickelt sich aus dem sechzehnten Jahrhundert. Es ist ein satirisches und burleskes Gedicht, das in der Regel leicht im Ton ist, obwohl es auch religiöse und lyrische Themen gibt. Formell ist es mit dem Lied oder Romantik verwandt. Seine Verse können doppelte Runden oder Quitten sein. Rhyme kann Konsonanten oder asonante Vers Kleinkunst octosyllable oder hexasílabo werden. Góngora schrieb einige Texte lyrischer Art, basierend auf der beliebten Lyrik. Allerdings ist die übliche Sache, dass die Letrillas von einem Sprichwort inspiriert wurden und einen burlesken Charakter hatten. Die bekanntesten satirischen letrillas die Quevedo sind, die schnell von den Menschen dank seines populären Ton aufgenommen wurde: Mutter, ich Gold bescheiden mich, er ist mein Geliebter und mein Geliebter, dann, reine Liebe, undeiner feste gelbe, die Denn doublon oder einfach tut alles was ich will, mächtiger Ritter ist Don Geld ....

Definition von letrilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von letrilla im spanischen Wörterbuch ist poetische Komposition von kurzen Versen, die normalerweise in Musik gesetzt wird. Eine andere Bedeutung von letrilla im Wörterbuch ist auch poetische, verliebte, festliche oder satirische Komposition, die in Strophen unterteilt ist, an deren Ende der Gedanke oder allgemeine Begriff der Komposition, kurz ausgedrückt, gewöhnlich als Refrain wiederholt wird.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LETRILLA

alcantarilla · alfombrilla · amarilla · camarilla · cerilla · cuadrilla · grilla · guarrilla · guerrilla · mascarilla · mirilla · morilla · negrilla · orilla · pantorrilla · parrilla · perilla · sombrilla · trilla · varilla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LETRILLA

letigio · letijo · letón · letona · letra · letrada · letrado · letradura · letraduría · letraset · letrear · letrera · letrero · letrina · letrista · letrones · letruda · letrudo · letuario · letura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LETRILLA

banderilla · cabrilla · calderilla · carilla · carrerilla · cascarilla · cinturilla · cucharilla · culebrilla · escalerilla · escuadrilla · esterilla · figurilla · higuerilla · jarilla · lamparilla · membrilla · perrilla · zamarrilla · zarzaparrilla

Synonyme und Antonyme von letrilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LETRILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

letrilla · ejemplo · luis · gongora · lirica · ejemplos · cortas · genero · lirico · composición · poética · breve · dividida · estrofas · simétricas · final · cuales · repite · mismo · pensamiento · más · versos · denominados · canciones · desarrolla · partir · siglo · cortos · suele · ponerse · música · otro · amorosa · festiva · satírica · divide · cada · ordinariamente · como · estribillo · concepto · expresado · brevedad · reflexiones · sobre · llevaba · santa · madre · bibliografía · poesía · española · poesías · eróticas · marsella · julio · rile · págs · contiene · letrilla · catalina · medio · bosque · pajarillo · suspira · lucinda · reflecciones · llevara · bibliografia · literatura · hispanica · apendices · quereys · enrame · puerta · señora · estoy · cansado · alua · hermosa · respuesta · cessad · estrellas · ciel · assomóse · niña · nbsp · unos · riquezas · autores · españoles · xviii · curiosa · graciosa · entretenida · bienvenida · corte · nuestros · católicos · legítimos · reyes · segunda · triunfantes · aora · phelipe · madrid · nacional · óó · poemas · francisco · quevedo · villegas · burlesca · parnaso · oriental · canción · pobreza · himno · crítico · décimas · críticos · nuestro ·

Übersetzung von letrilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON LETRILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von letrilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von letrilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «letrilla» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

letrilla
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

letrilla
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Letrilla
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

letrilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

letrilla
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

letrilla
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

letrilla
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

letrilla
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

letrilla
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

letrilla
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

letrilla
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

letrilla
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

letrilla
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

letrilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

letrilla
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

letrilla
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

letrilla
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

letrilla
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

letrilla
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

letrilla
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

letrilla
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

letrilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

letrilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

letrilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

letrilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

letrilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von letrilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LETRILLA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von letrilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «letrilla».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe letrilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LETRILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von letrilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit letrilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Bibliografía de la poesía española del siglo XIX ...
Poesías eróticas por D. F. A. Marsella. Imp. de Julio Ba- rile. 1839. 208 págs. 11 cm. Contiene : Letrillas: 1. Letrilla I. Catalina. [«En medio del bosque, ...»]. (Págs. 7-10). 2. Letrilla II. El pajarillo. [«Suspira Lucinda...»]. (Págs. 10-11). 3. Letrilla III.
Gloria Rokiski Lázaro, 1988
2
Bibliografia de la literatura hispanica: Apendices
Letrilla. [«Si quereys que os enrame la puerta...»]. 27. Romance. [«Señora, ya estoy cansadO...»]. 28. Romance. [«Con la luz del alua hermosa...»]. 29. Respuesta. [«Cessad estrellas del ciel0...»]. 30. Letrilla. [«Assomóse la niña...»]. 31. Letrilla ...
José Simón Díaz, 1973
3
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
3501 LETRILLA Curiosa, graciosa, y entretenida, a la bienvenida a su Corte de nuestros Católicos, y legítimos Reyes, segunda vez triunfantes. [s.l.s.i.s.a.]. 2 hs. 20 cm. —“Aora que Phelipe...” MADRID. Nacional, V.E. 529 (ÓÓ).-—MADRID.
Francisco Aguilar Piñal, Instituto "Miguel de Cervantes"., 1999
4
Poemas
Francisco de Quevedo y Villegas. 275 273 270 268 265 263 261 259 257 255 253 250 249 245 241 239 236 235 LETRILLA BURLESCA. LETRILLA SATÍRICA. LETRILLA SATÍRICA. LETRILLA SATÍRICA. LETRILLA SATÍRICA. LETRILLA ...
Francisco de Quevedo y Villegas, 2012
5
El Parnaso oriental
Canción: La Pobreza 133 Himno Crítico 136 Décimas críticos: Kl l'au Nuestro de cada día .... 139 Epigrama 140 Oda al 25 de Mayo 141 Himno del Sol 142 Himno al Sol . 149 Diálogo entre el Corazón y el Entendimiento .... 153 Letrilla 155 ...
6
Poesias de los siglos XVI y XVII impresas en el siglo XVIII
565 Letrilla: «Sin ser juez de la pelota ...» (CSa, II, 1781, p. 153). 566 Letrilla contra las fingidas doncellas: «Que por Virgen haga fieros...» (CSa, II, 1781, p. 154). 567 Letrilla contra mujeres obscenas: «Sabed vecinas...» (CSa, II, 1781, p. 154).
María Teresa Bautista Malillos, 1988
7
Indice de las poesías publicadas en los periódicos españoles ...
(DM, 9-XII-1790, núm. 9, págs. 35-40.) 4.476 Si uno encuentra una muchacha... Letrilla. Por «El nuevo corresponsal». (CLM, 15-VII-1794, T. VI, núm. 196, página 174.) 4.477 Si uno encuentra una muchacha... Letrilla. (SM, T. VII, 31-XII-1799, ...
Francisco Aguilar Piñal, 1981
8
El ornato burlesco en Quevedo: el estilo agudo en la lírica ...
GÉNERO Y CONTEXTO LITERARIO La letrilla es una forma estrófica arraigada en la poesía castellana tradicional, cuyo origen se remonta al zéjel difundido en torno al siglo X. Desde este estadio primitivo, experimenta una evolución que le  ...
María José Alonso Veloso, 2007
9
Nada te turbe. Nada te espante
EL TEXTO TERESIANO Como es sabido, el texto de la famosa letrilla de Santa Teresa es el siguiente: Nada te turbe, nada te espante, todo se pasa, Dios no se muda. La paciencia todo lo alcanza. Quien a Dios tiene nada le falta: ¡Solo Dios  ...
Antonio Royo Marín, 1981
10
Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro.
Entre el romance y la letrilla Margit Frenk Una de las cosas sorprendentes en el Romancero nuevo es, desde sus inicios, la experimentación con las formas tradicionales. En el periodo inmediatamente anterior la poesía cantada se dividía en ...
Manuel García Martín, 1974

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LETRILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff letrilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
No, no y no
... enfermo: "También la Joaquina, padece tercianas, por haber comido, en casa la Juana, cosas, que, sin duda, fueron mal guisadas", decía una letrilla antigua. «Gaceta de Salamanca, Sep 16»
2
..."le hizo nacer francés"
De entonces llegó a mi mente la letrilla que reproduzco, tal como la recuerdo, sin estar totalmente seguro si es textual o no, decía "San Luis de Francia es a ... «El Faro de Málaga, Aug 16»
3
"Me lo dijo Adela"
Era una letrilla que estuvo de moda en la mitad del siglo pasado y que vendría como anillo al dedo, en los tiempos actuales, si bien habría que introducir ... «El Faro de Málaga, Aug 16»
4
Letrilla satírica
En este país… ¿Qué quiere Vd. que le diga? Financiación en B, sobresueldos, comisiones, destrucción de pruebas, saqueos… ¡Oiga! ¡Lo ha dicho un juez! «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Jun 16»
5
La Yerbabuena del compromiso
Más falsa nadie la encuentra", aleccionaba otra letrilla en la voz de Alfredo Tejada acompañado a la guitarra por Antonio Coronel. Al hilo del mensaje que ... «Granada Hoy, Jun 16»
6
Represión y rock en Egipto: liberad a Los Chicos de la Calle
Se reunieron por primera vez a principios de este año. Una calle cualquiera. Seis tipos rondando los veinte años. Una letrilla a capela. Y un par de móviles para ... «El Mundo, Jun 16»
7
Aquel viejo poetón sin euforia ni orgullo
Un hombre ajeno a las embestidas fulminantes del barroco. Un escritor enredado en las fórmulas del Renacimiento, más en la letrilla y en sus derivados que en ... «El Mundo, Apr 16»
8
Tres crucificados de Francisco Pacheco
... críticas que recibió el artista por su frialdad y por su canon alargado, críticas que cristalizaron incluso en alguna malintencionada letrilla popular de la época:. «abcdesevilla.es, Apr 16»
9
La cofradía de Bueu amenaza con querellarse contra Os Mulos por ...
Por ello insta a sus componentes a que de manera "inmediata se abstengan de cantar dicha canción y borren de sus letrillas los comentarios injuriosos ... «Faro de Vigo, Feb 16»
10
El Marqués de Santa Cruz cancela su Carnaval por la polémica...
... en el Poblado Naval) que habían tenido conocimiento de que una de las letrillas preparadas por los niños para realizar un pasacalles, junto a sus profesores, ... «Diario de Cádiz, Feb 16»

BILDER ÜBER «LETRILLA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Letrilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/letrilla>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE