Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "manducatoria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANDUCATORIA

La palabra manducatoria procede de manducar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANDUCATORIA AUF SPANISCH

man · du · ca · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANDUCATORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Manducatoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MANDUCATORIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manducatoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von manducatoria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von manducatoria im Wörterbuch ist Nahrung, Nahrung. En el diccionario castellano manducatoria significa comida, sustento.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «manducatoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANDUCATORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANDUCATORIA

mandracho
mandrágora
mandrágula
mandria
mandril
mandrilado
mandrilador
mandriladora
mandrilar
mandrinador
mandrinadora
mandrón
mandu
manduca
manducación
manducador
manducadora
manducar
manduco
mandurria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANDUCATORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonyme und Antonyme von manducatoria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANDUCATORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

manducatoria comida sustento valenciano manducar comer manducdt manducado manducatoria acepciones manduria durria bandurria instrum músico mánech óneg mango mdnech eixeringa émbolo mdnega embolo manga varias colar llicórs llama propiamente filtro sabor memoria historia cocina quiten̋a habitantes andinos siglo mantuvo inalterada gran medida obstante

Übersetzung von manducatoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANDUCATORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von manducatoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von manducatoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «manducatoria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

manducatoria
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

manducatoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Manducular
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

manducatoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

manducatoria
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

manducatoria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manducatoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

manducatoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

manducatoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

manducatoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

manducatoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

manducatoria
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

manducatoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manducatoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

manducatoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

manducatoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

manducatoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

manducatoria
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

manducatoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

manducatoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

manducatoria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

manducatoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

manducatoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

manducatoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

manducatoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

manducatoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von manducatoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANDUCATORIA»

Der Begriff «manducatoria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.556 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «manducatoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von manducatoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «manducatoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANDUCATORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «manducatoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «manducatoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe manducatoria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MANDUCATORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von manducatoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit manducatoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario valenciano-castellano
Manducar. Manducar ó comer. Manducdt , cd, da. Manducado , da. Manducatoria . Manducatoria , en dos acepciones. Manduria ó durria. Bandurria (instrum. músico). Mánech óneg. Mango. Mdnech ó neg (el) de la eixeringa. Émbolo. Mdnega.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Diccionario valenciano-castellano
Manducatoria, en dos acepciones. Manduria ó durria. Bandurria (instrum. músico ). Mánech óneg. Mango. Mdnech ó neg (el) de la eixeringa. Embolo. Mdnega. Manga , eu varias acepciones. La de colar llicórs se llama mas propiamente Filtro.
José Escrig, 1851
3
El sabor de la memoria: historia de la cocina quiten̋a
Manducatoria. La cocina de los habitantes andinos del siglo XVI se mantuvo inalterada en gran medida; no obstante, a ella se incorporaron los alimentos introducidos por los españoles, tanto vegetales como cárnicos, de estos últimos los ...
Julio Pazos Barrera, 2008
4
El amor como forma de caza
Aprovecharon la circunstancia y determinaron que esa determinada fecha Pascual lo recogería sobre las diez de la noche, en lo que toca a cenar juntos y, tras zamparse la manducatoria, emprender el abordaje con las primeras víctimas de ...
Raimundo Montero Pizarro, 2004
5
Papa Goriot
Añada a esas primeras necesidades trescientos luises para la manducatoria y mil francos para 'la habitación. Vamos, hijo mío, que nos hacen falta nuestros veinticinco mil francos por año, y si no caemos, hacemos que se burlen de nosotros ...
Honoré de Balzac, 1999
6
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
escapatoria. ejecutoria. invocatoria. jaculatoria. manducatoria. suplicatoria. orio. de 3 sil. casorio. cimborio. juntorio. . . ^ lavorio. \ . notorio. pretorio. i., . sensorio. suasorio. • \ . sutorio. textorio. villorio. visorio. , ustorio. de 4. abolorio. accesorio.
H. Gracia, 1829
7
Obra completa: Diarios
Consecuencia final de la manducatoria. Esto es lo grave por lo evidente: el placer inmediato sin trámites, sin consecuencia inmediata, sólo el au- mento de kilos. Consecuencia horrible pero inservible —esto es lo peor—. Sin embargo este ...
Rosa Chacel, 2004
8
Humor a la uruguaya: selección de cuentos, artículos y ...
Como saben los señores legisladores, el pan es un producto de primera necesidad que se fabricaba antes con harina de trigo, y que desde el punto de vista dietético, teniendo en cuenta la función manducatoria y digestiva que cumple, ...
‎1999
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
MANGEABLE . adj. m. y f. Bueno para comer, lo q e es de comer , ó se puede comer : lo que es comestible. MANGEAJLLE, s.f. Comida, cebo : que se da á los animales domésticos , especialmente á ¡as a\es. || (j»c.) Manducatoria , condumio ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Sabor y saber de la cocina chilena
Pero mi padre insistió en iniciarme en la felicidad manducatoria de este molusco. Perentoriamente instado, iba acumulando ostras en mi boca hasta que llegué a tener allí el plato completo de esa abominación salada y jaleosa. El "pater ...
Hernán Eyzaguirre Lyon, 1986

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANDUCATORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff manducatoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El fogón dulce del Caribe
... para suponer posibilidades de investigación en el campo de la nutrición, la dietética, el lenguaje y las costumbres manducatorias relacionadas con el sexo, ... «El Heraldo, Aug 16»
2
Eso que llamamos vida
... puede gobernar una país como Francia con 150 clases de quesos–, por citar una de las muchas manducatorias sin probar, ya que no suelo ir a restaurantes. «El Universal, Jun 16»
3
La cocina mexicana armoniza con Champagne, cava y vinos ...
En la primera de estas deleitables sesiones manducatorias, el anfitrión ---quien es un avezado cocinero a más de ejercer brillantemente su profesión de ... «A Fuego Lento, Mai 16»
4
Estoy ´hecho un vendo´
Ahora, con el último grito de la manducatoria callejera que pomposamente se denomina Plate Selector Food Tour (como español me abstendré de acudir a un ... «La Opinión de Málaga, Mai 16»
5
Cuna sin barandilla
... comida es exquisita y hasta casi generosa para nuestros estómagos, que ya necesitan menos manducatoria, aunque no podemos resistirnos a la vichyssoise ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Mär 16»
6
“Leo el sabor”: así fue y así es
... servían palanganas repletas de suculentas manducatorias. Para ese entonces, aunque mi paladar ya podía diferenciar el gusto por la buena mesa y el resto ... «ElEspectador.com, Okt 15»
7
La chef que busca recuperar la “soberanía” gastronómica de ...
... en la barbacoa, dulce de papa china, encocao de cangrejo, birimbí (natilla de maíz, especias y leche de coco), entre otras suculentas manducatorias. «KienyKe, Okt 15»
8
El que a buen palo se arrima, buena comida le cobija
... del año: un festival que surge de la búsqueda de identidad local –el pastel– como símbolo de las manducatorias de la nochevieja en las sabanas del Caribe. «ElEspectador.com, Sep 15»
9
La alameda del sabor y del conjuro
... arroz a la marinera, sancocho de gallina, caldo de costilla, cazuela de mariscos, entre otras exquisitas manducatorias de la cocina popular, adornan el menú. «ElEspectador.com, Jun 15»
10
LA COMIDA INSOLITA
... debían ser atentos practicantes de la zoología, para averiguar si los animales a los que les tenían echado el ojo para su diaria manducatoria eran rumiantes ... «A Fuego Lento, Mai 15»

BILDER ÜBER «MANDUCATORIA»

manducatoria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Manducatoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/manducatoria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z