Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mazonado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MAZONADO

La palabra mazonado procede del participio de mazonar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MAZONADO AUF SPANISCH

ma · zo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAZONADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mazonado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MAZONADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mazonado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Anhang: Heraldik-Glossar

Anexo:Glosario de heráldica

Heraldik nutzt eine Reihe von Begriffen, die bei der Beschreibung eines Elementes in Bezug auf diese Wissenschaft verwendet werden. Die Bedeutungen der verwendeten Hauptbegriffe sind unten angegeben. La heráldica hace uso de una serie de términos que se emplean a la hora de la descripción de cualquier elemento relacionado con esta ciencia. Seguidamente se ofrecen los significados de los principales términos utilizados.

Definition von mazonado im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mazonado im Wörterbuch ist eine Zahl: Was ist im Wappen des Mauerwerks dargestellt. En el diccionario castellano mazonado significa dicho de una figura: Que representa en el escudo la obra de sillería.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mazonado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAZONADO


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAZONADO

mazazo
mazdeísmo
mazdeísta
mazmodina
mazmorra
maznar
mazo
mazonada
mazonadura
mazonar
mazonear
mazonería
mazonero
mazorca
mazorgano
mazorquear
mazorquera
mazorquero
mazorral
mazorralmente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAZONADO

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

Synonyme und Antonyme von mazonado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAZONADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mazonado heráldica hace serie términos emplean hora descripción cualquier elemento relacionado esta ciencia seguidamente ofrecen significados principales utilizados dicho figura representa escudo obra sillería ensayo comparativa diferencias analogías juan josé antequera luengo sevilla mamposteado castillo alanís aclarado torre albaida aljarafe almadén plata olmo nbsp oficial provincia córdoba aznalcóllar donjonada burguillos muralla aznalcázar principios transmisibilidad heráldicas oficiales simbología diseño gentilicia galaica prego galicia sinople puente tres arcadas sable sobre río azur estriado defendido torres también morial lusitano noya coruña genealogía cabra doña mencía armas marqueses usan gules abjurado surmontado estandarte cargado cruz según piedra armera cementerio repertorio blasones comunidad hispánica árbol pero pasante tronco partido montoliu fartido monte sumado olivo heroyca

Übersetzung von mazonado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAZONADO

Erfahre, wie die Übersetzung von mazonado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mazonado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mazonado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我mazonado
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mazonado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mazonado
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं mazonado
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I mazonado
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я mazonado
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I mazonado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি mazonado
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je mazonado
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya mazonado
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich mazonado
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

私はmazonado
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나는 mazonado
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku mazonado
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi mazonado
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் mazonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी mazonado
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben mazonado
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I mazonado
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I mazonado
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я mazonado
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I mazonado
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα mazonado
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek mazonado
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jag mazonado
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg mazonado
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mazonado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAZONADO»

Der Begriff «mazonado» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.623 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
44
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mazonado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mazonado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mazonado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAZONADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mazonado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mazonado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mazonado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MAZONADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mazonado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mazonado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Ensayo de heráldica comparativa. Diferencias y analogías en ...
Juan José Antequera Luengo. (SEvILLA) mamposteado del castillo en Alanís, aclarado y mamposteado de la torre en Albaida del Aljarafe, mazonado del castillo al 1o en Almadén de la plata, aclarado del olmo al 4o en Almadén de la plata, ...
Juan José Antequera Luengo
2
Heráldica oficial de la provincia de Córdoba
... mazonado del castillo al 1o en almadén de la Plata, aclarado del olmo al 4o en almadén de la Plata, aclarado del castillo en aznalcóllar, mamposteado de la torre donjonada al 1o en Burguillos, mazonado de la muralla en aznalcázar, ...
Juan José Antequera Luengo
3
Heráldica oficial de la provincia de Sevilla
... mazonado del castillo al 1o en almadén de la Plata, aclarado del olmo al 4o en almadén de la Plata, aclarado del castillo en aznalcóllar, mamposteado de la torre donjonada al 1o en Burguillos, mazonado de la muralla en aznalcázar, ...
Juan José Antequera Luengo
4
Principios de transmisibilidad en las heráldicas oficiales ...
... albaida del aljarafe, mazonado del castillo al 1o en almadén de la Plata, aclarado del olmo al 4o en almadén de la Plata, aclarado del castillo en aznalcóllar, mamposteado de la torre donjonada al 1o en Burguillos, mazonado de la muralla ...
Juan José Antequera Luengo
5
Simbología y diseño de la heráldica gentilicia galaica
PREGO (Galicia) III: De sinople, puente de tres arcadas de plata, mazonado de sable, sobre río de azur, estriado de plata, defendido por tres torres, también de plata. (Ar- morial Lusitano, 450) 2907. PREGO (Noya - A Coruña) I: Escudo ...
Luis Valero de Bernabé, Martin de Eugenio, Vicenta María Márquez de la Plata, 2003
6
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
ARMAS: Los Marqueses de Cabra, usan: De gules, un castillo de oro, abjurado de azur, mazonado de sable y surmontado de un estandarte de plata cargado de una cruz de gules. Según piedra armera, en el cementerio de Cabra, en el ...
Oscar Barea López, 2012
7
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En oro, un árbol de sinople y un pero de sable, pasante, al pie del tronco; partido de gules, con un castillo de plata, mazonado de sable. Montoliu. — Fartido. 1.°: En plata, un monte de gules, sumado de un olivo de sinople, y 2.°: En oro, tres ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Luis de Salazar y Castro, 1987
8
Ciencia heroyca reducida a las leyes heraldicas del blasón: ...
Terres redondas vnidas por vn entremureï con vna puerta en medio de plata , el todo almenado de lo mifmo, y mazonado de fable./;. 247. 248. TORRES en EfpaSa, trae de gil-" les , y cinco forres redondas de tres almenas cada vna de oro ...
José de Avilés Avilés (Marqués de.), 1725
9
Ciencia heroyca, 1: reducida a las leyes Heraldicas del ...
Torres redondas vnidas por vn entremura con vna puerca en medio de plata , el coda almenado de lo milmo, y mazonado de fable. /g. 247. . , 248. TORRES en Efpafía , trae de gules , y cinco Torres redondas de tres alme-i ñas cada vna de ...
Joseph de Áviles, 1725
10
Repertorio de blasones de la comunidad hispánica
En azur, una cadena de oro, puesta en banda y acompañada de dos veneras al natural, una a cada lado. En azur, un anillo, de oro. Rabaldo. — Partido. En oro, un castillo al natural mazonado y almenado. Bordura, de plata, con una cadena,  ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 1964

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAZONADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mazonado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
LA FIESTA A LA VIRGEN DE LA ASUNCIÓN EN TRUJILLO ...
... Señora de la Victoria con el Niño Jesús en los brazos, puesta encima de una muralla almenada y acotada de dos torres, todo de gules y mazonado de plata”. «digitalextremadura.com, Aug 16»
2
¿Y esa bandera que ondea sobre la Tribuna de los Pobres?
Primero, de gules, con un castillo de oro, almenado de cinco almenas ydonjonado de tres torres, cada una de ellas con tres almenas de lo mismo, mazonado ... «Sur Digital, Sep 15»
3
Paro de labores en Centros de Salud veracruzanos
... Ravelo, se negó a explicar el motivo del movimiento e indicó que será sólo la dirigencia estatal a cargo se Luisa Soto Mazonado la que de información. «e-consulta Veracruz, Aug 15»
4
La Copa de Felipe VI
... con un castillo de oro, almenado de tres almenas y donjonado de tres torres, cada una con tres almenas de lo mismo mazonado de sable y aclarado de azur, ... «El Mundo, Mär 15»
5
El guión y el estandarte de Felipe VI, al detalle
El fondo será de color carmesí, y bordado sobre él, en su centro, escudo cuartelado: 1°, de gules, con un castillo de oro, almenado, mazonado de sable y ... «El Imparcial, Jun 14»
6
Los símbolos de los Reyes Católicos caen del escudo
Así, las armas de Su Majestad el Rey son: Escudo cuartelado: 1, de gules, con un castillo de oro, almenado, mazonado de sable y aclarado de azur, que es de ... «La Gaceta, Jun 14»
7
La bandera con el nuevo escudo de armas de Felipe VI ya ondea ...
Las armas del nuevo monarca son, en primer lugar, un escudo cuartelado de gules con un castillo de oro, almenado, mazonado de sable y aclarado de azur, ... «Cadena Ser, Jun 14»
8
Las Cortes entregan una placa conmemorativa al autor del escudo ...
En el primer cuartel, en campo de gules un castillo de oro almenado, aclarado de azur y mazonado de sable. El segundo cuartel, campo de argento plata. «Mi Ciudad Real, Jan 14»
9
Alicante y el Toisón de Oro
“En campo de gules, sobre ondas de azur y plata, una peña de rostro humano, sumada de un castillo de oro, almenado, mazonado y aclarado de gules, ... «Alicante Cultura, Jan 14»
10
Heráldica en la Villa de Cuéllar (II)
... Segovia, que se usaba en el siglo XIII y en que las armas de la Villa son un castillo mazonado con tres homenajes y cada ventana cargada de una flor de lis. «El Adelantado de Segovia, Feb 13»

BILDER ÜBER «MAZONADO»

mazonado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mazonado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mazonado>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z