Lade App herunter
educalingo
melión

Bedeutung von "melión" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MELIÓN

La palabra melión procede del latín milĭo, -ōnis, milano.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MELIÓN AUF SPANISCH

me · lión


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MELIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Melión ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MELIÓN AUF SPANISCH

Definition von melión im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Melone im Wörterbuch ist Pigargo.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MELIÓN

dactilión · estelión · familión · folión · helión · opilión · rebelión · tabelión · talión

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MELIÓN

melindre · melindrear · melindrera · melindrería · melindrero · melindrizar · melindro · melindrosa · melindrosamente · melindroso · melinita · melino · meliorativo · melipillana · melipillano · melis · melisa · melisma · melismático · melito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MELIÓN

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · calificación · canción · capacitación · clasificación · colección · comisión · computación · comunicación · construcción · dirección · información · versión

Synonyme und Antonyme von melión auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MELIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

melión · pigargo · congresso · storia · della · corona · aragona · para · averiguase · habían · embargado · bienes · asignados · guillermo · melión · testamento · dotar · capellanía · iglesia · temple · valencia · había · confiscado · toda · hacienda · acusado · nbsp · estudios · sobre · cancionero · general · sido · publicado · hara · tobin · lais · anonymes · xiie · etxiiie · siècles · genève · droz · burgess · brook · french · literature · narrative · lays · woodbridge · boydell · brewer · música · corte · reyes · católicos · propiñán · figura · esta · composición · pero · lleva · más · texto · verso · conservado · tabula · bajo · variante · melyor · melior · parece · arte · ballestería · montería · escrita · methodo · mayor · halcones · gerifalte · tamaño · menor · algo · águila ·

Übersetzung von melión auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MELIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von melión auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von melión auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «melión» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Melion
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

melión
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Melon
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Melion
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Melion
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Melion
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Melion
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Melion
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Melion
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Melion
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Melion
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Melion
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Melion
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Melion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Melion
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Melion
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Melion
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Melion
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Melion
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Melion
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Melion
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Melion
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Melion
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Melion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Melion
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Melion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von melión

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MELIÓN»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von melión
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «melión».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe melión auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MELIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von melión in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit melión im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
XI Congresso di storia della Corona D'Aragona, ...
para que averiguase si se habían embargado los bienes asignados por Guillermo de San Melión en su testamento, para dotar una capellanía en la iglesia del Temple de Valencia, ya que se había confiscado toda su hacienda al ser acusado ...
Francesco Giunta, Pietro Corrao, Comisión Permanente de los Congresos de Historia de la Corona d'Aragon, 1983
2
Estudios sobre el cancionero general (Valencia, 1511)
Melión ha sido publicado por P. M. O'Hara Tobin, Les lais anonymes des xiie etxiiie siècles. Genève, Droz, 1976 (pp. 289-318) y por G. S. Burgess y L. C. Brook, French Literature. IV. Old French Narrative Lays. Woodbridge, Boydell & Brewer ...
AAVV, Marta Haro Cortés, Rafael Beltrán, José Luis Canet, Héctor H. Gassó, eds., 2012
3
La Música en la corte de los reyes católicos
179) Propiñán de Melión. En Sev1, f. 75v.-76, figura la música de esta composición, pero no lleva más texto que el verso conservado por la Tabula del CMP, bajo la variante de Propiñán de Melyor. Propiñán de Melión o de Melior parece ser ...
Higini Anglès, Josep Romeu i Figueras, Instituto Diego Velázquez, 1965
4
Arte de Ballestería y Montería: Escrita con methodo para ...
C L mayor de los halcones es el gerifalte; es del tamaño de un melión, que es menor algo que el águila; críanse en las montañas de Noruega y en las de Irlanda y Suecia; los mejores son de Noruega, aunque son mayores de cuerpo los de ...
Alonso MARTINEZ DE ESPINAR, 1644
5
Atlas temático de España. Tomo I
Francisco Quirós Linares Gaspar Fernández Cuesta. Vigo en 1855 Vigo hacia 1870 FUENTE: COELLO, F. (1847-1876): Atlas de España y sus posesiones de ultramar FUENTE: Plano de Vigo, realizado por D. Melión Martín hacia 1870 Las  ...
Gaspar Fernández Cuesta, Francisco Quirós Linares, 2010
6
Los acta divrna y el registro periodístico
... no administraría la justicia y aplazaba todas las causas para cinco días después, y anulación del testamento de Melión, entregado por Mi- cenas, por haber sido redactado bajo tortura: «Praetor urb[anus] filiam eo die daret nuptum edicto ...
Luis Alberto Hernando Cuadrado, 2007
7
Estudios ofrecidos a Emilio Alarcos Llorach: (con motivo de ...
garañón s.v. id. garbón gorrión s.v. id. halcón s.v. id. hurón s.v. hurto lechen s.v. leche león s.v. id. lirón s.v. id. lución s.v. deslizar marón 1, s.v. marión marón 2, s.v. morueco mejillón s.v. id. melión s.v. id. melón 2, s.v. id. musmón s.v. id. pavón  ...
Universidad de Oviedo, 1979
8
Medio siglo de farándula: memorias
... Autor del libreto Agustín Fontanella Aguirre Enrique De-María Bernardo L. Peyret Enrique Buttaro O < 1 1 3 1 1 1 1 1 Obras estrenadas Cuyanos Federación El facón En el océano El cabo Melión Laberinto Idea de patria ¡Abajo la careta!
José J. Podestá, Osvaldo Pellettieri, 2003
9
La controversia judeocristiana en España: (desde los ...
... la lectura alegórica, en la Epístola de Bernabé59, en la Controversia de Jasón y de Papiscos de Aristón de Pella60, en el Diálogo con Trifón61 y en la Homilía sobre la Pascua de Melión de Sardes62; la preexistencia del Hijo, en la Epístola  ...
Carlos del Valle Rodríguez, 1998
10
Mitología
... Cencreo, Crisogenea, Quío, Doro, Eufemo, Irceo, Lelex, Lamia, sacerdotisa y sibila, Halirrotio, Lestrígone, Megareo, Me- sapo, Efialtes, Nicteo, Melión, Nausítoo, Oto, Occípite, Polifemo, Piracmon, Forco, Pe- lasgo, Onquesto, Feax, Pegaso, ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MELIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff melión im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Desde el Municipio apoyaron los festejos por el día del niño ...
Por su parte, desde la asociación vecinal de Restinga Alí, América Melión, su referente, puso en valor a los más de 170 niños que se acercaron a la sede a ... «Crónica Digital, Aug 16»
2
América Melión comienza nuevo período al frente de la vecinal de ...
La junta electoral estuvo integrada por Laura Marcial, Adriana Condori, Soledad Martearena, Ivana Bordón y Sandra Doello, grupo de vecinos que trabajó en el ... «Crónica Digital, Aug 16»
3
La suba del boleto pasa hoy por audiencia pública
En cuanto a los vecinos, la lista de participantes incluye a los referentes barriales de Laprida y Restinga Alí, Roberto Romero y América Pane de Melión, y a los ... «El Patagónico, Aug 16»
4
Son 32 los inscriptos para la audiencia por el aumento del boleto de ...
La lista de participantes incluye a los referentes barriales de Laprida y Restinga Alí, Roberto Romero y América Pane de Melión, y a los ciudadanos Martín ... «El Patagónico, Aug 16»
5
Hubo respuestas por el estado de la sala velatoria de Km. 8
Gerardo Couto de Ingeniería, Planificación y Proyectos, a Guillermo Jones vicepresidente del Consejo de Administración de la SCPL y a América Melión como ... «Crónica Digital, Jul 16»
6
Castraciones a perros
La Municipalidad de Rufino seguirá realizando castraciones los días jueves a cargo del Méd. Vet Mariano Melión por ahora en el Palacio Municipal y ... «RufinoWeb, Jul 16»
7
Emotivo acto por el Bicentenario en la vecinal del barrio Restinga Alí
La presidente de la vecinal, América Melión, fue quien recibió tanto a las autoridades que cumplieron con su compromiso de asistencia, al igual que a los ... «Crónica Digital, Jul 16»
8
Vecinos de Restinga Alí reclaman el cumplimiento del convenio ...
El concejal Nicolás Caridi mantuvo una reunión con América Melión (presidenta de la vecinal del barrio Restinga Alí), y con Eduardo Cury (director operativo ... «Crónica Digital, Jun 16»
9
El municipio construye un paseo costero en el barrio Restinga Alí
El viceintendente Juan Pablo Luque, junto al titular de Obras Públicas, Abel Boyero, y la vecinalista de Restinga Alí, América Melión, recorrió ayer la obra del ... «El Patagónico, Apr 16»
10
Traslados de canes sueltos en la vía pública al Canil Municipal
Con mucho cuidado y buenos tratos hacia los animales, se los contuvo y trasladó al Canil, donde el Médico Veterinario Mariano Melión los examinó para ... «RufinoWeb, Feb 16»

BILDER ÜBER «MELIÓN»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Melión [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/melion>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE