Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "metrificación" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METRIFICACIÓN AUF SPANISCH

me · tri · fi · ca · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METRIFICACIÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Metrificación ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET METRIFICACIÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metrificación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Versteinerung

Metrificación

Metrifizierung ist die Operation, durch die ein Land oder eine andere soziale Einheit einen Übergang von seinem System von Maßeinheiten zu dem internationalen System der Einheiten macht. Zahlreiche Einheiten von Maßnahmen wurden regional als Reaktion auf die Bedürfnisse im Zusammenhang mit einer menschlichen Tätigkeit verwendet. Ein System von Einheiten wurde so auf den britischen Inseln entwickelt. Wegen der Bedeutung der britischen, dann amerikanischen, politischen oder wirtschaftlichen Durchdringung, wird dieses System in vielen anglophonen Ländern verwendet oder bekannt gemacht. 1824 wurde dieses System unter dem Namen des imperialen Systems der Einheiten kodifiziert. Im Jahr 2004 betrachteten die meisten Länder britische Kolonien und das Vereinigte Königreich selbst beschlossen, das metrische System zu übernehmen, das zeigt, dass der Übergang nur in wissenschaftlichen und technischen Mitteln wirksam ist. La metrificación es la operación a través de la cual un país o cualquier otra entidad social efectúa una transición de su sistema de unidades de medidas hacia el sistema internacional de unidades. Numerosas unidades de medidas han sido utilizadas regionalmente en respuesta a las necesidades ligadas a una actividad humana.Un sistema de unidades se ha desarrollado así en las islas británicas. En razón de la importancia de la penetración británica, luego estadounidense, política o económica, este sistema es utilizado o conocido en numerosos países anglófonos. En 1824 este sistema fue codificado bajo el nombre de sistema imperial de unidades. En 2004 la mayoría de los países considerados colonias británicas y el propio Reino Unido decidieron adoptar el sistema métrico, con lo que se constata que la transición no es efectiva sino en el seno de medios científicos y técnicos.

Definition von metrificación im Wörterbuch Spanisch

Die Definition der Metrifizierung im Wörterbuch ist Wirkung und Wirkung der Metrifizierung. En el diccionario castellano metrificación significa acción y efecto de metrificar.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «metrificación» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE METRIFICACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE METRIFICACIÓN

metra
metraje
metralla
metrallazo
metralleta
metras
metreta
métrica
métricamente
métrico
metrificador
metrificadora
metrificar
metrificatura
metrista
metritis
metro
metrología
metrónomo
metrópoli

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE METRIFICACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Synonyme und Antonyme von metrificación auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METRIFICACIÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

metrificación operación través cual país cualquier otra entidad social efectúa transición sistema unidades medidas hacia internacional numerosas sido utilizadas regionalmente respuesta necesidades ligadas actividad humana desarrollado así islas británicas razón acción efecto metrificar revista ibérica ciencias poliťica literatura artes contar estancia canciones amorosas género adoptado particularidad árabes andaluces monorrimo prosas provenzales octava rima soneto parecen haber pasado europa nbsp historia crítica española inspiraciones amor patriotismo menospreciados ejemplos virtud luchaba ilustrado anhelo connaturalizar nuestro parnaso aquella forma peregrina segundando

Übersetzung von metrificación auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METRIFICACIÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von metrificación auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von metrificación auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «metrificación» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

十进制
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

metrificación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Metrification
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

metrication
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النظام المتري
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

переход на метрическую систему
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sistema métrico
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মেট্রিকায়ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

métrication
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Metrik
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Umstellung auf das metrische System
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

metrication
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

의 미터
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

metrication
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chỉ về vận luật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மெட்ரிகாக்கம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

metrication
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

metreye çevirme
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

metrication
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

metrication
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

перехід на метричну систему
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

metrication
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μετρολογία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

metrisering
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

metersystemet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

metrication
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von metrificación

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METRIFICACIÓN»

Der Begriff «metrificación» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 96.686 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «metrificación» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von metrificación
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «metrificación».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METRIFICACIÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «metrificación» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «metrificación» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe metrificación auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METRIFICACIÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von metrificación in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit metrificación im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista ibérica de ciencias, poliťica, literatura, artes e ...
Sin contar la estancia de las canciones amorosas , género adoptado con particularidad por los árabes andaluces, el monorrimo de las prosas provenzales , la octava rima y el soneto (1) parecen haber pasado á la Europa de la metrificación ...
2
Historia crítica de la literatura española
inspiraciones del amor y del patriotismo, no menospreciados los ejemplos de la virtud, luchaba con ilustrado anhelo por connaturalizar en nuestro parnaso aquella forma peregrina, segundando respecto de la metrificación endecasílaba los ...
José Amador de los Ríos, 1865
3
Teoría lingüística de la optimidad: fonología, morfología y ...
El pie trocaico silábico se caracteriza por los siguientes patrones, dependiendo de si la metrificación comienza por el extremo izquierdo (6a) o derecho (6b) de la palabra. (6) (a) (' .) (' .) (' .) . (b) . (' .) (' .) (' .) (o a) (a o) (a a) o3 o (a a) (a a) (a a) ...
Juan Antonio Cutillas Espinosa, 2003
4
Prosodia castellana: Versificación
Dos son las bases esenciales de la nueva metrificación: 1. a Desterrar de cada metro lo arbitrario i potestativo del versificador; 2. a i hacer imposible, por medio de pausas i cesuras, la monotonía a que necesariamente daría lugar la, reiterada ...
Eduardo Benot, 186
5
Gramática y clases de palabras: en la lingüística venezolana ...
Mucho se ha trabajado, é infructuosamente, por encontrar las leyes que liguen nuestra metrificación á nuestra prosodia. -En mi concepto, el poco suceso obtenido consiste en el empeño de asimilar la prosodia castellana á la latina, y tomar ...
Fernando Javier Rojas, 2007
6
Obras de Iñigo López de Mendoza, Marques de Santillana
... de los salmos , como ya dejamos advertido ( León Hebreo, DiVlbn UHp. Alabanzas de Santidad, pról.). Sobre el carácter con que aparece la poesía y metrificación hebrea pueden consultarse las obras y eruditas memorias de Lowt , Mr.
Íñigo López de Mendoza Santillana, 1832
7
El Renacimiento y la otra España: visión cultural ...
Sólo podemos suponer que como su nombre y apellido aparecen en francés, Jean le Quesne65, y dicha metrificación tiene influencia francesa, probablemente se publicó en un país de ese idioma, fuese este Bélgica, Ginebra , o Francia.
José C. Nieto, 1997
8
Obra escogida: novela, cuento, ensayo, epistolario
novela, cuento, ensayo, epistolario Mário de Andrade Gilda de Mello e Souza. Hay incluso en Carlos Drummond de Andrade un compromiso claro entre el verso libre y la metrificación. Los versos cortos asumen, en su infinita mayoría, función ...
Mário de Andrade, Gilda de Mello e Souza, 1979
9
Resumen de historia de la lengua y literatura española
José Rogerio Sánchez. ro determinado, de Oliverio de la Marche, y lo hizo Acuña en la tradicional metrificación castellana, aunque, viviendo en los días de Garcila- so, no pudo sustraerse á la influencia itálica. Poca fortuna logró en ensayos ...
José Rogerio Sánchez, 1915
10
Programa Integrado De Desarrollo Agropecuario
Este proceso de "metrificación", que no está tampoco distante de que ocurra en Estados Unidos. Esto nos hace mirar hacia la República Dominicana. No tenemos la fecha, pero debe hacer cosa de un siglo que el sistema de pesos y medidas ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METRIFICACIÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff metrificación im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Por qué hacen todo al revés en Reino Unido?
Hay un grupo llamado Resistencia Activa a la Metrificación, que se dedica a corregir los «carteles ilegales» que indican las distancias en metros y kilómetros: ... «Ideal Digital, Jun 16»

BILDER ÜBER «METRIFICACIÓN»

metrificación

REFERENZ
« EDUCALINGO. Metrificación [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/metrificacion>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z