Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mitad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MITAD

La palabra mitad procede de meitad.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MITAD AUF SPANISCH

mi · tad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MITAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mitad kann auch als ein Substantiv und ein Adverb fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MITAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ein Mittel

Un medio

In der Mathematik ist ein Mittel die irreduzible Fraktion ½, äquivalent zu 0,5 in Dezimal-Notation. "Medium" ist die partielle Zahl, die die Hälfte einer Sache bezeichnet; Die vordefinierten Formen sind: hemi-, semi-, sesqui. En matemática, un medio es la fracción irreducible ½, equivalente a 0,5 en notación decimal. «Medio» es el numeral partitivo que designa la mitad de una cosa; las formas prefijas son: hemi-, semi-, sesqui.

Definition von mitad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von halb im spanischen Wörterbuch ist jeder der zwei gleichen Teile, in denen ein Ganzes geteilt ist. Eine andere Bedeutung der Hälfte im Wörterbuch ist auch Teil einer Sache, die gleich weit von ihren Extremen entfernt ist. La definición de mitad en el diccionario castellano es cada una de las dos partes iguales en que se divide un todo. Otro significado de mitad en el diccionario es también parte que en una cosa equidista de sus extremos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mitad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MITAD


amistad
a·mis·tad
desamistad
de·sa·mis·tad
deslealtad
des·le·al·tad
dificultad
di·fi·cul·tad
egestad
e·ges·tad
enemistad
e·ne·mis·tad
facultad
fa·cul·tad
honestad
ho·nes·tad
lealtad
le·al·tad
libertad
li·ber·tad
majestad
ma·jes·tad
meatad
me·a·tad
meitad
mei·tad
metad
me·tad
noluntad
no·lun·tad
potestad
po·tes·tad
pubertad
pu·ber·tad
tempestad
tem·pes·tad
voluntad
vo·lun·tad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MITAD

mita
mitaca
mitadenco
mitán
mitaya
mitayo
mite
mítica
mítico
miticultura
mitificación
mitificar
mitigación
mitigadamente
mitigador
mitigadora
mitigar
mitigativa
mitigativo
mitigatoria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MITAD

actividad
actualidad
ad
calidad
cantidad
capacidad
ciudad
comunidad
contabilidad
disponibilidad
edad
entidad
localidad
navidad
necesidad
oportunidad
posibilidad
privacidad
publicidad
seguridad

Synonyme und Antonyme von mitad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MITAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mitad cuarto cara matemática medio fracción irreducible equivalente notación decimal numeral partitivo designa cosa formas prefijas hemi semi sesqui cada partes iguales divide todo otro también parte equidista extremos realismo naturalismo españa segunda vida como tarea espiritual crisis resulta raro observar cómo personas vivido gustosamente durante bastante tiempo matrimonio vocación religiosa aproximarse cuarenta años abandonan compromisos psicologia primera siglo camino falacia iluminación prematura libro revela enérgica valerosamente graves distorsiones fraudulentas aspiraciones poder contaminan escena nuestro psicología mujer otra experiencia humana janet shibley hyde texto está escrito clara intención resulte comprensible ameno pero mismo gran rigor creciente comedia onírica dividida cuba xvii dibujos sevillanos arquitectura estudian serie originales ligados proceso proyecto ejecución diferentes edificios sevilla

Übersetzung von mitad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MITAD

Erfahre, wie die Übersetzung von mitad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mitad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mitad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mitad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

half
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

आधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

половина
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

metade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্ধেক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

moitié
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

setengah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Hälfte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

半分
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

setengah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rưỡi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அரை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्धा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarım
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mezzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pół
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

половина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jumătate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ήμισυ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

helfte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

halv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

halv
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mitad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MITAD»

Der Begriff «mitad» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 1.421 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mitad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mitad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mitad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MITAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mitad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mitad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mitad auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «MITAD»

Zitate und Redensarten mit dem Wort mitad.
1
Arthur Schopenhauer
En nuestros países monógamos, casarse significa perder la mitad de los derechos propios y doblar los propios deberes.
2
Carlo Dossi
En la vida, la mitad es deseo, y la otra mitad, descontento.
3
Carlo Dossi
La mitad de la vida es deseo, y la otra mitad insatisfacción.
4
Jacinto Benavente
Suprime la vanidad en las mujeres y habrás suprimido la mitad, por lo menos, de ambición en los hombres.
5
Lin Yutang
La mitad de la belleza depende del paisaje y la otra mitad del hombre que la mira.
6
Michel E. De Montaigne
La palabra es mitad de quien habla y mitad de quien la escucha.
7
Ralph W. Emerson
El hombre no es más que la mitad de sí mismo. La otra mitad es su expresión.
8
Raoult G. De La Grasserie
El carácter es la mitad del destino.
9
Sigmund Freud
Si la inspiración no viene a mí salgo a su encuentro, a la mitad del camino.
10
René Descartes
Daría todo lo que sé, por la mitad de lo que ignoro.

10 SPRICHWORT MIT «MITAD»

Mitad y no el todo quiero, porque la mitad es más que el todo entero.
Con arte y con engaño se vive la mitad del año y con engaño arte se vive la otra parte.
De dinero y de bondad, la mitad de la mitad.
De dinero y santidad, la mitad de la mitad de la mitad.
De lo que no veas, ni la mitad te creas.
De riqueza y santidad, la mitad de la mitad.
Del agua derramada, ni la mitad aprovechada.
El niño y el becerrico, en mitad de la siesta han frío.
La mitad vale más que el todo.
Para marzo a su mitad, la golondrina viene y el tordo se va.

10 BÜCHER, DIE MIT «MITAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mitad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mitad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La mitad de la vida como tarea espiritual: la crisis de los ...
Nos resulta raro observar cómo personas que han vivido gustosamente durante bastante tiempo su matrimonio o su vocación religiosa, al aproximarse a los cuarenta años, abandonan sus compromisos.
Anselm Grn, 1988
2
A mitad de camino: la falacia de la iluminación prematura
El libro revela enérgica y valerosamente las graves distorsiones y fraudulentas aspiraciones al poder que contaminan la escena espiritual de nuestro tiempo.
Mariana Caplan, 2005
3
Psicología de la mujer: la otra mitad de la experiencia humana
El libro de Janet Shibley HYDE, un texto de psicología de la mujer, está escrito con la clara intención de que resulte comprensible y ameno, pero al mismo tiempo con un gran rigor.
Janet Shibley Hyde, 1995
4
Dibujos sevillanos de arquitectura de la primera mitad del ...
Se estudian una serie de dibujos originales, ligados al proceso de proyecto y ejecución de diferentes edificios de Sevilla y su provincia en los primeros años del siglo XVII.
María Mercedes Fernández Martín, 2003
5
El Ejercicio de la Medicina en la Segunda Mitad Del Siglo ...
Esta obra contiene los trabajos presentados en el seminario“El ejercicio de la medicina”, efectuados en el posgrado de la Facultad de Medicina de la UNAM, referentes a la evolución de la enfermedad, evolución del conocimiento médico, ...
Octavio Rivero Serrano, Miguel Tanimoto, 2005
6
La catedral de Ávila como institución musical durante la ...
La Catedral de Ávila como Institución Musical durante la segunda mitad del siglo XVII es un estudio de contextualización histórica sobre la actividad musical de la Catedral de Ávila como una Institución insertada y condicionada por su ...
Sonsoles RAMOS AHIJADO, 2011
7
Pescadores (En La Mitad de Nuestra Vida)
Una generacion escolar, un ejercicio de fin de cursos, una teoria por desarrollar y una cita con el destino en la mitad de la vida es lo que tienen en comun los protagonistas de esta historia.
Ernesto Alonso Flores, 2008
8
Pintura toledana de la segunda mitad del siglo XVI
Se han ordenado las biografiás de los pintores alfabéticamente, sin embargo, deben considerarse cronológicamente como punto de partida de esta generación, Juan Correa de Vivar y Francisco de Comontes, quienes, aunque sólo sobrepasan en ...
Isabel Mateo Gómez, 2003
9
Los tres Chile de la segunda mitad del siglo XX
En la segunda mitad del Siglo XX América Latina como región y los países que la integran han experimentado notables transformaciones. En líneas generales se puede señalar que han crecido las diferencias sociales y productivas entre sus ...
Luis Maira, 1998
10
Incas ilustrados: reconstrucciones imperiales en la segunda ...
Articula una suerte de arqueología del Incario en tanto tropo de un orden alternativo, sumándose así a una larga tradición en el estudio de las representaciones del antiguo imperio andino.
Fernanda Macchi, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MITAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mitad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mitad de la población no aprueba la gestión de Macri
Un estudio elaborado por la consultora Ipsos y la Universidad de San Andrés arrojó que, a diez meses de la asunción de Mauricio Macri, la mitad de la ... «Ambito.com, Sep 16»
2
Más de la mitad de los participantes del proyecto Oqupa'LH ...
El Oqupa'LH, el proyecto de promoción del empleo en la industria local en L'H, pone punto y final a su tarea con la inserción laboral de la mitad de sus ... «El Periódico, Sep 16»
3
Sniace reduce a la mitad sus pérdidas en el primer semestre, hasta ...
Sniace registró unas pérdidas de 3,1 millones de euros en el primer semestre, lo que supone reducir a la mitad las registradas en el mismo periodo del año ... «elEconomista.es, Aug 16»
4
Los desastres costaron $ 71.000 millones en la primera mitad de 2016
El coste humano de los desastres mundiales fue por otro lado inferior: unas 6.000 personas murieron en la primera mitad de 2016, comparado con las 12.000 ... «El Universo, Aug 16»
5
Recortan a la mitad las ya exiguas raciones de alimentos a 200.000 ...
Las raciones alimentarias de 200.000 refugiados que se encuentran en Uganda pasarán a la mitad de lo habitual a partir de esta semana debido a la falta de ... «Última hora, Aug 16»
6
Informe interno del Grupo Fraport para la primera mitad de 2016
En la primera mitad de 2016, el Grupo Fraport alcanzó unos ingresos justo por encima de 1.200 millones de euros. A pesar de que esto representa un ... «PR Newswire, Aug 16»
7
La mitad de las parejas que recurrió a la reproducción asistida no ...
La mitad de las parejas que ha recurrido a la reproducción asistida para tener un hijo no lo ha conseguido, según una encuesta de la Organización de ... «La Opinión de Tenerife, Aug 16»
8
Casi la mitad de mexicanos padecen colesterol alto
Cerca de la mitad de la población mexicana posee colesterol elevado, es decir, alrededor de 65 millones de personas, señaló el director de enseñanza del ... «Informador.com.mx, Aug 16»
9
ONU solo logra entregar la mitad de ayuda humanitaria a Siria
La Organización de las Naciones Unidas (ONU) solo ha podido entregar la mitad de la ayuda humanitaria que tenía planificada para las zonas sitiadas por los ... «teleSUR TV, Jul 16»
10
La mitad de los porteños ocupados gana menos de $ 10.000
La mitad de los varones ocupados gana menos de $ 12.000 y la mitad de las mujeres menos de $ 9.500 mensuales. Esto pasa en parte porque en promedio ... «Clarín.com, Jul 16»

BILDER ÜBER «MITAD»

mitad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mitad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mitad>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z