Lade App herunter
educalingo
monje

Bedeutung von "monje" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MONJE

La palabra monje procede del provenzal antiguo monge, este del latín tardío monăchus, anacoreta, la cual a su vez procede del griego μοναχός, único, solo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MONJE AUF SPANISCH

mon · je


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MONJE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Monje ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MONJE AUF SPANISCH

Monacato

Monastismus ist die Annahme eines mehr oder weniger asketischen Lebensstils, der einer Religion gewidmet ist und bestimmten Regeln gemeinsam ist. In mehreren Religionen sind Formen des monastischen Lebens, obwohl ihre Eigenschaften stark unter ihnen variieren: Taoismus, Buddhismus, Shintoismus, Hinduismus, Christentum und Islam. Das Mitglied einer Gemeinschaft, die ein klösterliches Leben trägt, heißt Mönch oder Nonne. Die Regeln werden durch die Eigenschaften der religiösen Ordnung geregelt, zu denen sie gehören, und ein Leben des Gebets und der Kontemplation führen. Manche leben als Einsiedler und andere in der Gemeinschaft, die ein Kloster genannt wird. Christian Mönchtum Leben entsteht in Ägypten, zwischen dem dritten und vierten Jahrhundert, mit St. Paul dem Einsiedler und San Antonio Abad, zu den ersten Gemeinden von „einsamen“ in der Thebaid führt, die die materielle Welt, um verzichtete fortzusetzen Askese und Kontemplation, orientiert an den göttlichen Realitäten. Ägyptische Christen nahmen Mönchtum mit solchen Begeisterung, daß der Kaiser Valens hatte die Zahl der Menschen zu begrenzen, die Mönche werden könnte.

Definition von monje im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Mönch im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Individuum einer der Orden, die einer gemeinsamen Regel unterliegen und in einem Kloster leben. Eine andere Bedeutung von Mönch im Wörterbuch ist religiös eines der Mönchsorden. Mönch ist auch ein Einsiedler.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MONJE

ajonje · alfanje · aljonje · alquequenje · canje · fonje · mejunje · menjunje

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MONJE

mónita · monito · monitor · monitora · monitoria · monitorio · monitorización · monitorizar · monitos · monja · monjerío · monjía · monjil · monjío · monjita · mono · monoaural · monobásico · monobikini · monobiquini

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MONJE

aprendizaje · deje · dije · eje · embalaje · garaje · homenaje · je · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · traje · viaje

Synonyme und Antonyme von monje auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MONJE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

monje · buitre · oreja · monacato · adopción · estilo · vida · más · menos · ascético · dedicado · religión · sujeto · determinadas · reglas · común · varias · religiones · encuentran · formas · monásticas · primera · lengua · española · individuo · órdenes · religiosas · regla · vive · otro · religioso · monacales · monje · también · anacoreta · descubre · destino · vendió · ferrari · escrito · fábula · ofrece · nuevos · aspectos · sabiduría · julian · mantle · superabogado · cambió · lujo · interior · felicidad · cotidiana · ameno · divertido · siempre · enseña · lecciones · básicas · para · equilibrar · combinar · profesionales · personales · nuestra · educar · correctamente · cartas · secretas · descubren · revelaciones · sobre · cómo · recuperar · poder · personal · entregarte · miedo · sueños · sugerente · emotiva · historia · super · abogado · cuya · estresante · desequilibrada · obsesionada · dinero · acaba · provocándole · infarto · carta · quot · aparece · ahora · anotada · introducción · álvaro · silva · historiador · mejor · conoce · moro ·

Übersetzung von monje auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MONJE

Erfahre, wie die Übersetzung von monje auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von monje auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «monje» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

monje
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

monk
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

साधु
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

راهب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

монах
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

monge
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সন্ন্যাসী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

moine
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sami
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Mönch
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

僧侶
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

수도사
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

biksu
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thầy tu
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

துறவி
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

साधू
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

keşiş
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

monaco
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mnich
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

монах
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

călugăr
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

καλόγερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

monnik
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

munk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

munk
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von monje

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MONJE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von monje
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «monje».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe monje auf Spanisch

BEISPIELE

4 SPRICHWORT MIT «MONJE»

O bien monje, o bien calonje.
El hábito no hace al monje.
El que nace para monje, del cielo le cae el hábito.
Ni fíes en monje prieto ni en amor de nieto.

10 BÜCHER, DIE MIT «MONJE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von monje in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit monje im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Descubre tu destino con el monje que vendió su Ferrari
Escrito como una fábula, Descubre tu destino con el monje que vendió su Ferrari ofrece nuevos aspectos de la sabiduría de Julian Mantle, el superabogado que cambió su vida de lujo por la paz interior y la felicidad.
Robin Sharma, 2012
2
Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari
Con su estilo ameno y divertido de siempre, Sabiduría cotidiana del monje que vendió su Ferrari nos enseña las lecciones básicas para equilibrar y combinar los aspectos profesionales y personales de nuestra vida, a educar correctamente ...
Robin Sharma, 2010
3
Las cartas secretas del monje que vendió su Ferrari
Las cartas secretas del monje que vendió su Ferrari descubren revelaciones sobre cómo recuperar tu poder personal y entregarte sin miedo a tus sueños.
Robin Sharma, 2012
4
El monje que vendió su Ferrari
La sugerente y emotiva historia de Julian Mantle, un super abogado cuya vida estresante, desequilibrada y obsesionada con el dinero acaba provocándole un infarto.
Robin Sharma, 2010
5
Carta a un monje
La "carta a un monje", que aparece ahora por primera vez en español, anotada y con una introducción de Álvaro Silva, "el historiador español que mejor conoce a Moro" (Ricardo García Cárcel), es un texto obligatorio para entender de ...
Tomás Moro, Alvaro De Silva, 2009
6
Lecciones sobre la vida del monje que vendió su Ferrari
En este manual, ameno y lleno de sabiduría, Robin Sharma ofrece 101 sencillas soluciones a los problemas más complejos de la vida, desde un poco conocido método para combatir el estrés y la preocupación hasta un modo eficacísimo de ...
Robin Sharma, 2010
7
Dalai Lama. Hombre, monje, místico
En 1997 Su Santidad el Dalai Lama autorizó al periodista indio Mayank Chhaya a escribir sobre su vida.
Mayank Chhaya, 2010
8
Veinticuatro horas de la vida de un monje
¿Qué sucede detrás de las pesadas puertas de un monasterio? ¿Cómo discurre la jornada del monje? ¿Qué significa vivir en comunidad? ¿Es obligatorio el silencio? ¿Cómo se vive cotidianamente el celibato y la pobreza? Éstas son las ...
Prior Jean-Pierre Longeat, 2009
9
El Monje
Para compartir los sentimientos de millones de lectores que no creían que la literatura gótica podría causarles esta clase de escalofríos No habrá lector que no se sorprenda con el desarrollo de El monje, por muy avezado que sea en las  ...
Matthew G. Lewis, 2005
10
San Sergio, el monje ruso
"This collection tries to bring us closer--in a simple and friendly way--to the lives of some of the more popular saints with short books (20-24 pages each) of attractive presentation--drawings, color, and the like--that can be read by boys ...
Joan Llopis, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MONJE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff monje im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Susana Monje: “La operación de Neymar fue excepcional”
El fichaje de Neymar es un fantasma que sigue persiguiendo al Barça tres años después de concretarse. Susana Monje, vicepresidenta del club, ha presentado ... «La Vanguardia, Jul 16»
2
Susana Monje: "Perder a Neymar es un escenario que no ...
Susana Monje, vicepresidenta económica del Barça, aseguró este martes que el club blaugrana no se plantea el escenario de no contar con Neymar y que el ... «Sport, Jun 16»
3
Increíble: Leo Monje se tatuó los 16 equipos que defendió en su ...
Sin embargo, si quedaba algún resquicio de duda, Leonardo Monje se encargó de anularlo: el delantero decidió tatuarse los 16 escudos de los clubes que ... «Goal.com, Mai 16»
4
Un monje budista es asesinado a machetazos en Bangladesh
Un monje budista de 75 años fue asesinado a machetazos en el sureste de Bangladesh, según indicó hoy la policía. Suceso que constituye la última de una ... «El Mundo, Mai 16»
5
Monje budista 'bendice' al Leicester para la próxima Champions
El monje budista tailandés que bendijo al Leicester City a comienzos de temporada, Phra Prommangkalachan, ha asegurado que el conjunto inglés afrontará la ... «Informador.com.mx, Mai 16»
6
Xian'er, el primer robot monje budista
Los expertos en inteligencia artificial del templo budista Longguan en la capital china, preparan ya la generación que seguirá a Xian'er, el primer robot monje ... «Informador.com.mx, Apr 16»
7
De monje budista a supermodelo: la espectacular transformación de ...
Mimi fue ordenado monje y vivió durante seis años en el templo junto a otros 200 jóvenes. Durante ese período comenzó a explorar su verdadera identidad. «BBC Mundo, Feb 16»
8
Jorge Monje ya había amenazado con suicidarse
Mientras continúa la investigación por la muerte de Jorge Monje, la última pareja de Lorena Rojas, quien fue hallado muerto en su apartamento de Miami el ... «La Opinión, Jan 16»
9
La conmovedora carta de Jorge Monje a su hija
La cantante Lorena Rojas murió en febrero de 2015 y meses después, su pareja Jorge Monje, que falleció el pasado viernes 22 de enero de 2016, compartió ... «Caras, Jan 16»
10
Encuentran sin vida a Jorge Monje, viudo de Lorena Rojas
Encuentran sin vida a Jorge Monje, viudo de Lorena Rojas Jorge Monje acompañó a la actriz Lorena Rojas hasta el último minuto e insistía en que se casaron ... «La Opinión, Jan 16»

BILDER ÜBER «MONJE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Monje [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/monje>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE