Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pararrayo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARARRAYO AUF SPANISCH

pa · ra · rra · yo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARARRAYO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pararrayo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARARRAYO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pararrayo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
pararrayo

Blitzableiter

Pararrayos

Ein Blitzableiter ist ein Instrument, dessen Ziel es ist, den Blitz zu erregen, indem er die Luft ionisiert, um die Entladung auf die Erde zu erregen, zu rufen und zu leiten, und zwar nicht zu Schäden an Menschen oder Gebäuden. Es wurde im Jahre 1753 von Benjamin Franklin erfunden. Das erste Modell ist bekannt als "Franklin Blitzableiter", in Hommage an seinen Erfinder. Un pararrayos es un instrumento cuyo objetivo es atraer un rayo ionizando el aire para excitar, llamar y conducir la descarga hacia tierra, de tal modo que no cause daños a las personas o construcciones. Fue inventado en 1753 por Benjamín Franklin. El primer modelo se conoce como «pararrayos Franklin», en homenaje a su inventor.

Definition von pararrayo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet Spanisch paradorayo Blitzableiter. En el diccionario castellano pararrayo significa pararrayos.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pararrayo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARARRAYO


aguayo
gua·yo
ayo
a·yo
bayo
ba·yo
cayo
ca·yo
desmayo
des·ma·yo
ensayo
en·sa·yo
gayo
ga·yo
guacamayo
gua·ca·ma·yo
guarayo
gua·ra·yo
guayo
gua·yo
lacayo
la·ca·yo
malayo
ma·la·yo
mayo
ma·yo
papagayo
pa·pa·ga·yo
paraguayo
pa·ra·gua·yo
payo
pa·yo
rayo
ra·yo
sayo
sa·yo
uruguayo
u·ru·gua·yo
yayo
ya·yo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARARRAYO

paraplejia
parapléjica
parapléjico
parapoco
parapolicial
parapsicóloga
parapsicología
parapsicológico
parapsicólogo
parar
pararrayos
parasanga
parasceve
paraselene
parasemo
parasicóloga
parasicología
parasicológico
parasicólogo
parasimpático

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARARRAYO

argayo
azuayo
bagayo
bioensayo
caguayo
chayo
cipayo
cobayo
cucayo
galayo
hayo
mitayo
papayo
pariguayo
pitayo
playo
radioinmunoensayo
soslayo
tayo
tocayo

Synonyme und Antonyme von pararrayo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARARRAYO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pararrayo tipos quien invento pararrayos como funciona instrumento cuyo objetivo atraer rayo ionizando aire para excitar llamar conducir descarga hacia tierra modo cause daños tratado elemental física admitía puntas roban nubes tempestuosas electricidad contrario ocurre cuando nube tempestuosa electrizada positivamente ejemplo forma atmósfera obra influencia nbsp revista sociedad cubana ingenieros pararrayo estación candela palenque molinas meteorolojʹia veces tiene lugar desarrollo grande hace insuficiente descargar suelo entonces estalla sobre cual conductibilidad preserva siempre edificio leyenda figura inferior suprimir quot así entre chimenea hierro eléctrica efectuaría fórmulas dice resistencia esta constituida debe decir avances lexicografía hispánica tomo otro tanto términos

Übersetzung von pararrayo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARARRAYO

Erfahre, wie die Übersetzung von pararrayo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pararrayo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pararrayo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

pararrayo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pararrayo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Stop you
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

pararrayo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

pararrayo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

pararrayo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pararrayo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pararrayo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pararrayo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pararrayo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pararrayo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

pararrayo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

pararrayo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pararrayo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pararrayo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

pararrayo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

pararrayo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pararrayo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pararrayo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pararrayo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

pararrayo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pararrayo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pararrayo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pararrayo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pararrayo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pararrayo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pararrayo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARARRAYO»

Der Begriff «pararrayo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.183 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pararrayo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pararrayo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pararrayo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARARRAYO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pararrayo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pararrayo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pararrayo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARARRAYO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pararrayo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pararrayo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado elemental de física
Franklin admitía que las puntas de pararrayo roban á la nubes tempestuosas su electricidad ; lo contrario es lo que ocurre. Cuando una nube tempestuosa, electrizada positivamente por ejemplo, se forma en la atmósfera, obra por influencia ...
Adolphe Ganot, Georges Maneuvrier, 1897
2
Revista de la Sociedad Cubana de Ingenieros
De Pararrayo a Bt = (d2) = 3.25 m. Df Pararrayo a Cf = (d.,) = 3.00 m. Estación Af : De Candela a Pararrayo = 92° 51' De Palenque a Pararrayo = 174° 13 Estación Or : De Candela a Pararrayo = 169° 25' De Molinas a Pararrayo = 137° 48' ...
Sociedad Cubana de Ingenieros, 1937
3
Tratado de meteorolojʹia
A veces tiene lugar un desarrollo de electricidad tan grande que el pararrayo se hace insuficiente para descargar el suelo: entonces el rayo estalla y cae sobre el pararrayo, el cual por su conductibilidad preserva siempre el edificio de ser ...
R. Amengual N., 1907
4
Física
274 En la leyenda de la figura inferior suprimir: "así entre la chimenea de hierro y el pararrayo, la descarga eléctrica se efectuaría en el pararrayo" Pag. 283 Entre fórmulas 1 5 . 1 3 y 1 5 . 1 4 dice: resistencia esta constituida debe decir: ...
Constantino de Llano, 1998
5
Avances de lexicografía hispánica: Tomo I
Otro tanto ocurre con términos como pararrayo y telégrafo. Pararrayo [Bajo pararayo] Fís. Máquina que sirve para quitará las nubes la electricidad de que estan cargadas, dirigiéndolas al depósito comun. Ha sido inventada por el célebre ...
Antoni Nomdedeu, Esther Forgas, Maria Bargalló, 2012
6
Historia de las naciones bascas de una y otra parte del ...
... separado de los cimientos , de suerte que entra como una vara sin que toque en tierra ni en el agua , sino por medio de una cuerda que cuelgue y se comunique con ella. Todas las ramificaciones de este pararrayo deben estar como un ...
J ..... A ..... Zamacola, 1818
7
El Libertador
Así. sutilmente, entabla un diálogo, en el fragor de la tormenta, entre la campana y el pararrayo. Este la maldice y le ordena que calle, pues aquella lengua metálica ha causado muchos males, desde que trae al genio desvastador: el rayo.
8
Paradiso: edición crítica
Esqueleto crítico con una mandíbula de cartón y un pararrayo de hojalata. —Me parece insensato opinar como el vulgacho profesoral, que Cervantes comienza el Quijote con las conocidas frases que lo hace por haber estado preso, ...
José Lezama Lima, Cintio Vitier, 1996
9
Anales de la Universidad Central del Ecuador
Domingo, punto culminante -0,2492 —0,1564 2.855 Quito, Capilla del Manicomio, pararrayo -0,2496 —0,1513 2.876 Panecillo, Fortín 0,2517 —0,1501 2.912 Panecillo, punto de referencia 0,2550 —0,1498 3.010 Quito, Buen Pastor,  ...
10
Memorias
Entre los diversos métodos de defensa contra las descargas eléctricas ha sido propuesto el pararrayo. Las opiniones están divididas, en cuanto a su utilidad, y lo que es peor: reina una terrible confusión en ideas en cuanto a la manera de ...
Academia nacional de ciencias Antonio Alzate, Mexico, 1925

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARARRAYO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pararrayo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Reparan el Cristo de La Habana tras el impacto de una descarga ...
Las autoridades decidieron cambiar el viejo pararrayo y colocar uno nuevo más alto. Pero a inicios de 2016, una quinta descarga eléctrica volvió a sacudirlo y ... «14ymedio.com, Aug 16»
2
Video: el momento exacto en que el Empire State es alcanzado por ...
El sitio en internet del edificio explica que la estructura tiene un pararrayos y que es alcanzado por 23 rayos al año, en promedio. Aunque en el video se. «LA NACION, Jul 16»
3
La nueva función de Zavala
​La presencia de Fernando Zavala Lombardi como primer ministro debe incluir en el paquete su función de pararrayo del próximo gobierno de Pedro Pablo ... «Diario Correo, Jul 16»
4
Gritería ensayada
... conscientes de que desembuchan cualquier bodrio, prevalidos de esa manta que los protege de las leyes, cual pararrayo instalado en sus lenguas adiposas. «globovision.com, Jul 16»
5
Un pararrayo
Un pararrayo. Solo media vuelta le faltó a Gastón Mazzacane para obtener su primera victoria en Posadas, pero su motor se rompió y chau sueño. El Rayo se ... «Olé, Jun 16»
6
Cae rayo en la iglesia de Huejotzingo
Los feligreses aseguran que ésta es la primera ocasión que ocurre algo similar, ya que anteriormente, la parroquia contaba con un sistema de pararrayos. «Puebla Noticias, Jun 16»
7
Carabobo: Cuadrillas de Corpoelec restituyeron operatividad de ...
... subestación La Elvira, municipio Puerto Cabello, afectado por una avería ocasionada el desprendimiento de un puente que va al pararrayo que alimenta los ... «Aporrea, Mai 16»
8
Incrementará impacto de rayos en Uruguay
Los pararrayos tiene un alcance determinado que puede ser de unos 50 metros, su mantenimiento es esencial para que cumplan su cometido, pero en ... «republica.com.uy, Aug 15»
9
Trabajador del Mercado Modelo murió al ser alcanzado por rayo
La fiscalización de los pararrayos depende de UTE. La Intendencia pidió un informe a UTE, quien indicó a la comuna que "el pararrayo asegura que el rayo no ... «Diario El País, Aug 15»
10
Hombres pararrayos
Es el caso de Roy Sullivan, conocido como El Pararrayos Humano; era guardabosques en Virginia (Estados Unidos) y se convirtió en leyenda por esta hazaña ... «EL PAÍS, Aug 15»

BILDER ÜBER «PARARRAYO»

pararrayo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pararrayo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pararrayo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z