Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aeronave" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AERONAVE

La palabra aeronave procede de aero- y nave.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AERONAVE AUF SPANISCH

a · e · ro · na · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AERONAVE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Aeronave ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AERONAVE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aeronave» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
aeronave

Flugzeug

Aeronave

Ein Flugzeug ist ein Fahrzeug, das in der Lage ist, die Luft zu navigieren, oder im Allgemeinen die Atmosphäre eines Planeten. Laut ICAO ist ein Flugzeug "jede Maschine, die durch Luftreaktionen außer den Reaktionen auf die Erdoberfläche in die Atmosphäre verlagert werden kann". Es gibt zwei Arten von Flugzeugen: ▪ Aerostate, die leichter als Luft sind, wurden als erstes entwickelt, da ihr Höhenprinzip sie für die wissenschaftliche und technologische Ebene des XIX Jahrhunderts viel erschwinglicher gemacht hat. Luftschiffe steigen nach dem Archimedes-Prinzip und sind dadurch gekennzeichnet, dass sie eine gasförmige Flüssigkeit mit geringerer Dichte als die Luft enthalten. In dieser Gruppe sind Luftschiffe und Ballons. ▪ Aerodynamik ist Flugzeug schwerer als Luft und kann Lift erzeugen. Der Lift kann durch feste oder drehende Flügel erzeugt werden. Una aeronave es cualquier vehículo capaz de navegar por el aire, o, en general, por la atmósfera de un planeta. Según la OACI, aeronave es «toda máquina que puede desplazarse en la atmósfera por reacciones del aire que no sean las reacciones del mismo contra la superficie de la tierra». Existen dos tipos de aeronave: ▪ Los aerostatos, que son más livianos que el aire, fueron los primeros en ser desarrollados, ya que su principio de elevación los hacía mucho más asequibles al nivel científico y tecnológico de la época —siglo XIX. Los aeróstatos se elevan de acuerdo con el principio de Arquímedes, y se caracterizan por contener un fluido gaseoso de menor densidad que el aire. En este grupo se encuentran los dirigibles y globos aerostáticos. ▪ Los aerodinos son aeronaves más pesadas que el aire, y son capaces de generar sustentación. La sustentación puede ser generada por alas fijas o rotatorias.

Definition von aeronave im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Flugzeugen im Wörterbuch ist ein Fahrzeug, das in der Lage ist, durch die Luft zu navigieren. En el diccionario castellano aeronave significa vehículo capaz de navegar por el aire.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aeronave» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AERONAVE


after shave
af·ter sha·ve
aftershave
af·ters·ha·ve
agave
ga·ve
astronave
as·tro·na·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
ca·ve
clave
cla·ve
cosmonave
cos·mo·na·ve
deslave
des·la·ve
enclave
en·cla·ve
grave
gra·ve
huave
hua·ve
lave
la·ve
llave
lla·ve
motonave
mo·to·na·ve
nave
na·ve
new wave
new wa·ve
relave
re·la·ve
suave
sua·ve

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AERONAVE

aeromotor
aeromóvil
aeromoza
aeromozo
aeronata
aeronato
aeronauta
aeronáutica
aeronáutico
aeronaval
aeronavegabilidad
aeronavegación
aeroparque
aeropirata
aeroplano
aeroportuario
aeropostal
aeropuerto
aerosilla
aerosol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AERONAVE

bocallave
breve
burgrave
cónclave
contraclave
drive
estrave
exclusive
inclusive
insuave
landgrave
leve
lleve
margrave
nieve
nueve
resuave
resuelve
sobrellave
ve

Synonyme und Antonyme von aeronave auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AERONAVE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aeronave» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von aeronave

MIT «AERONAVE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

aeronave aeroplano aeróstato autogiro avión avioneta bimotor biplano caza cohete cosmonave dirigible globo helicóptero hidroavión hidroplano reactor zepelín concepto cualquier vehículo capaz navegar aire general conocimiento performance aviation terminology terminología aeronáutica explosión airbus aerobús pasajeros pasaje aircom communication comunicaciones aéreas aircraft acft abnormal contlition condición anormal accident pasajero situación jurídica comandante naturaleza régimen mares colombia acción diplomática duplicó buque alta personas bienes bordo ellos persona encuentren lugar sometido jurisdicción ningún estado todo acto nbsp politécnico lenguas española inglesa mounted montado instalado navigational

Übersetzung von aeronave auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AERONAVE

Erfahre, wie die Übersetzung von aeronave auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von aeronave auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aeronave» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

飞机
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

aeronave
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

aircraft
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الطائرات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самолет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aeronave
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিমান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

avion
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesawat
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Flugzeug
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

航空機
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

항공기
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pesawat
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phi cơ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விமானம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विमान
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

uçak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

aereo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samolot
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

літак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

avioane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αεροσκάφος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vliegtuig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

flygplan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aeronave

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AERONAVE»

Der Begriff «aeronave» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 11.084 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
89
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aeronave» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aeronave
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aeronave».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AERONAVE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aeronave» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aeronave» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aeronave auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AERONAVE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aeronave in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aeronave im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Explosión en el aire. airbus. Aerobús. Avión de pasajeros, avión de pasaje. AIRCOM = air communication = comunicaciones aéreas. aircraft ( A/C, ACFT). Avión, aeronave. ~ abnormal contlition. Condición anormal de la aeronave. ~ accident.
Jorge García de la Cuesta, 2003
2
Mares de Colombia: la acción diplomática que duplicó el ...
i) Contra un buque o una aeronave en alta mar o contra personas o bienes a bordo de ellos; ii) Contra un buque o una aeronave, persona o bienes que se encuentren en un lugar no sometido a la jurisdicción de ningún Estado; b) Todo acto ...
Diego Uribe Vargas, Mario Iván Alvarez Milán, Germán Humberto Rodríguez Chacón, 2001
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
aircraft mounted I montado en un avión, instalado en una aeronave. aircraft navigational equipment I equipo de navegación para aeronaves. aircraft on ground I avión en el suelo I avión inmovilizado. aircraft operating agency I empresa de ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
La responsabilidad civil en la navegación aérea: los daños a ...
3) declara que, a los efectos de las referidas disposiciones, se entenderá por: a) accidente “todo suceso, relacionado con la utilización de una aeronave, que tenga lugar en el período comprendido entre el momento en que una persona entre ...
Yolanda B. Bustos Moreno, 2003
5
Aerodromos & Aeropuertos:
10) siendo comandante de una aeronave, no llevare los documentos reglamentarios que exigen los arts. 10, 11 y 18 Del código aeronáutico. 11) utilizare o condujere una aeronave sin haber obtenido el certificado de matriculación.
Gomez, Roberto Julio
6
Código penal: concordado con jurisprudencia sistematizada y ...
El que asuma o retenga indebidamente el mando de una aeronave, será castigado con la pena de arresto mayor a prisión menor. Artículo 38. Los que ejerzan funciones de tripulantes de una aeronave que exijan título aeronáutico, sin estar ...
Luis Rodríguez Ramos, Pedro Colina Oquendo, 2007
7
Desaparicion de personas y presunción de muerte en el ...
Caso especial de pérdida de nave o aeronave En caso de pérdida de una nave o aeronave, si ésta no aparece, la declaración de muerte presunta procede pasados seis meses desde la fecha de las últimas noticias que de ella se tuvieron ...
Hernán Felipe Corral Talciani, 2000
8
Manual de derecho mercantil
12.o LA AERONAVE .—El artículo 11 de la Ley de Navegación Aérea, define la aeronave como «toda construcción apta para el transporte de personas o cosas, capaz de moverse en la atmósfera merced a las reacciones del aire, sea o no ...
Adolfo Ruiz de Velasco y del Valle, 2007
9
El Vuelo, Manual para Pilotos
una aeronave no llega a su lugar de destino en un plazo de media hora después de la última hora estimada de llegada notificada o estimada por las unidades de los servicios de tránsito aéreo, excepto cuando no existan dudas en torno a la ...
Gomez, Roberto Julio
10
Código de derecho penal internacional
cuando tal acuerdo se requiera, la aeronave podrá ser apresada. Sus ocupantes serán tratados conforme a las disposiciones pertinentes de los Convenios y del presente Protocolo. Toda aeronave apresada que haya estado destinada a ...
Hernando Sánchez Sánchez, Raúl Eduardo Sánchez Sánchez, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AERONAVE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aeronave im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Aterriza de emergencia aeronave que transportaba al ministro …
Santo Domingo.- Una aeronave que transportaba al ministro de Deportes, Jaime David Fernández Mirabal aterrizó de emergencia ayer en el Naranjito de Villa ... «El Dia.com.do, Jun 16»
2
Empresa Luminati Aerospace presenta aeronave impulsada con …
Una aeronave impulsada por energía solar, la cual es capaz de volar con o sin una persona a bordo, será presentada este viernes en Nueva York. Luminati ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
3
Una aeronave aterriza por error en San Isidro
El Instituto Dominicano de Aviación Civil (IDAC), señaló que el piloto del avión de la línea aérea Aserca, que aterrizó por error en San Isidro, fue advertido por el ... «Listín Diario, Mai 16»
4
Se desploma aeronave en río Hudson
Nueva York– Un pequeño avión cayó el viernes en el río Hudson en Nueva York, indicó a la AFP la policía sin confirmar si había víctimas por el accidente. «Diario Digital Juárez, Mai 16»
5
Video: aeronave se desploma durante acrobacia en Atlanta
El piloto que realizaba una acrobacia a bordo de un aeronave en la Exhibición Aérea Casa Abierta del día del Buen Vecino, se desplomó alrededor de las ... «López Dóriga Digital, Mai 16»
6
Autoridades confirmaron que la aeronave accidentada en Nicoya …
Las autoridades de Aviación Civil informaron que no tienen reporte de un plan de vuelo de la aeronave, por lo que no registraron los movimientos que esta hizo ... «Teletica, Apr 16»
7
Aeronave cayó en zona rural de Puerto Gaitán, Meta
Según las primeras versiones, se trata de una aeronave adscrita a la empresa de transporte aéreo Arall (Aerolíneas del Llano), identificada con matrícula HK ... «ElEspectador.com, Apr 16»
8
Siete muertos tras desplomarse aeronave en Canadá
Una pequeña aeronave se estrelló en el este de Quebec, dejando un saldo de siete muertos, informaron autoridades de Canadá el martes. Benoit Leblanc ... «López Dóriga Digital, Mär 16»
9
Incautan 349 paquetes de droga, aeronave y apresan a 5 …
La operación se produjo este jueves al mediodía, a bordo de la aeronave tipo Cessna, modelo Titán 404, matrícula YV2708 que partió desde Barquisimeto ... «El Informador.com.ve, Mär 16»
10
Desaparece aeronave con seis personas
Chihuahua— Una aeronave en la que viajaban seis personas, entre ellas dos geólogos que laboran para una mina, se encuentra desaparecida y las ... «Diario Digital Juárez, Mär 16»

BILDER ÜBER «AERONAVE»

aeronave

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aeronave [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/aeronave>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z