Bedeutung von "parlamentariamente" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON PARLAMENTARIAMENTE AUF SPANISCH

par · la · men · ta · ria · men · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARLAMENTARIAMENTE

Parlamentariamente ist ein Adverb.

Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PARLAMENTARIAMENTE AUF SPANISCH

Definition von parlamentariamente im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet parlamentarisch, gemäß den praktischen Regeln des Parlaments.

En el diccionario castellano parlamentariamente significa en forma parlamentaria, según las normas prácticas del Parlamento.

ÜBERSETZUNG VON PARLAMENTARIAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von parlamentariamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von parlamentariamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parlamentariamente» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 国会
• Spanisch: parlamentariamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Parliamentary
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कांग्रेस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الكونغرس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: съездовски
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: congressionally
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহাসভার অনুসারে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: congressionnel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: oleh Kongres
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: congressionally
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 議会
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의회가
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: congressionally
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: quốc hội
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சட்டமன்றத்துக்குரிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: महासभेने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: congressionally
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: congressionally
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kongres
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: з´їздівських
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Congresului SUA
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: congressionally
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: congressionally
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: congressionally
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: congressionally

10 BÜCHER, DIE MIT «PARLAMENTARIAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parlamentariamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parlamentariamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Discusion de las Cortes sobre la tutela de la S. M. la Reina ...

El Sr. ONDOVILLA : Yo no he dicho que el Gobierno deba proponer ningun proyecto ni proposicion : he referido los hechos , y he dicho que esto ha venido aqui parlamentariamente. He referido los hechos; pero no he dicho que el Gobierno ...

‎1842

Obras políticas

Yo bien sé que las Constituciones tampoco se reforman, por lo general, parlamentariamente. A la reforma de las Constituciones, los pueblos y los escritores públicos han solido llamarlas revoluciones; y si bien algunas veces se hacen ...

Nicomedes-Pastor Díaz, José Luis Prieto Benavent, 1996

Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...

... debia deducirse de la posicion en que se colocó S. S. cuando sin que nadie lo reclamase porque no es indispensable , se adelantó á ofrecer su apoyo al Ministerio. rx «Y hé aqui por qué este obrando si se quiere poco parlamentariamente, ...

España Cortes, 1836

Panorama Español, crónica contemporánea: obra ...

Porque por desgracia de los españoles han coincidido los sucesos mas felices que podiamos prometernos con otros, constitucional y parlamentariamente hablando, muy desgraciados. Porque hay un ministerio que está formado contra todas ...

Homenaje a Manuel Giménez Abad

... previa consulta con las fuerzas políticas representadas parlamentariamente, y oída la Mesa, propondrá un candidato a Presidente de la Diputación General». No hace referencia específica la norma estatutaria, a diferencia del artículo 99.1  ...

‎2002

Cambó: 1876-1947

En tal situación era casi imposible fijar y centrar, parlamentariamente, el problema que había dado vida a la Solidaridad. Comentando el primer discurso de Abadal en el Senado, Azorín se extrañaba de su vaguedad generalizadora: « Al decir ...

Jesús Pabón, 1999

Obras

Yo bien sé que las Constituciones tampoco se reforman, por lo general, parlamentariamente. Á la reforma de las Constituciones, los pueblos y los escritores públicos han solido llamarlas revoluciones; y si bien algunas veces se hacen ...

Nicomedes-Pastor Díaz, 1868

Obras de Don Nicomedes-Pastor Díaz de la Real Academia ...

Yo bien sé que las Constituciones tampoco se reforman, por lo general, parlamentariamente. Á la reforma de las Constituciones, los pueblos y los escritores públicos han solido llamarlas revoluciones; y si bien algunas veces se hacen ...

Nicomedes-Pastor Díaz y Corbelle, 1868

El libro de los diputados y senadores: (1865. 429 p.)

»Yo bien sé que las constituciones tampoco se reforman por lo general parlamentariamente. La reforma de las constituciones los pueblos y los escritores públicos han solido llamarlas revoluciones ; pero tambien algunas veces se hacen ...

Juan Rico y Amat, 1865

Panorama español: Crónica

Porque por desgracia de los españoles han coincidido los sucesos mas felices que podíamos prometernos con otros , constitucional y parlamentariamente hablando. muy desgraciados. Porque hay un ministerio que está formado contra  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARLAMENTARIAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parlamentariamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Otegi afirma que si el PNV “tiene voluntad” se puede…

“Esas grandes mayorías se deben articular política y parlamentariamente. Por tanto, nuestra oferta es clara y nuestra voluntad también”, ha defendido, antes de ... «Orain, Sep 16»

Un gobierno en funciones muy interesadas

Si le dejaran, estaría encantado de seguir así permanentemente. Un gobierno al que no se le puede controlar parlamentariamente, según ellos proclaman. «Información, Sep 16»

Por qué se crece más sin Gobierno

Por eso éste no lo hizo público hasta una hora en la que la cifra no podía ser utilizada parlamentariamente por la oposición (como 48 horas después hizo con la ... «EL PAÍS, Sep 16»

Congreso sancionó ley de adhesión al acuerdo climático de París

Además, explicó que con la nueva Ley Argentina se convierte "en el primer país del G20 en ratificar parlamentariamente este histórico acuerdo y que, en ... «Ambito.com, Sep 16»

Monólogo de Alsina: "Investidura por aburrimiento"

... el discurso que eligió Rajoy para su no-investidura, pero gracias a eso cualquier cosa que suceda esta mañana nos va a parecer parlamentariamente muy ... «Onda Cero, Aug 16»

excelente estado

Ahora se han instalado en un letargo teorizante sobre lo que deberían ser parlamentariamente, o si les conviene mutar, porque, claro, prisa no hay. En el plano ... «levante.emv.com, Aug 16»

'A la tica' ¿aun?

Láscaris hablaba de "a la tica" en una Costa Rica setentera, bipartidista, en una Centroamérica de Guerra Fría, ardiente, ideológica, parlamentariamente menos ... «El Financiero Costa Rica, Aug 16»

Llamazares llama a explorar un gobierno de cambio frente a ...

... ha asegurado que un gobierno sin Rajoy y el PP "es posible" a través de una posición que no se esta tratando de explorar pero que parlamentariamente es ... «La Nueva España, Aug 16»

Podemos apoyará la solicitud del PSOE de abrir una comisión de ...

... constitucional" es "consecuencia de la corrupción política", algo que, para la dirigente de la formación morada, es necesario "investigar parlamentariamente". «La Vanguardia, Aug 16»

Primer paso: despolitizar la futura RTVV

La comisión del accidente del metro y la de RTVV han protagonizado, parlamentariamente, el primer tramo de mandato de Ximo Puig como presidente de la ... «levante.emv.com, Jul 16»