WAS BEDEUTET PARLATORIO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «parlatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von parlatorio im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von paratorio im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Akt des Sprechens oder des Sprechens mit anderen. Eine weitere Bedeutung von parlatorio im Wörterbuch ist der Ort, der dazu bestimmt ist, zu sprechen und Besuche zu empfangen. Parlatorio ist auch der Salon der Klöster und Gefängnisse. La primera definición de parlatorio en el diccionario de la real academia de la lengua española es acto de hablar o parlar con otros. Otro significado de parlatorio en el diccionario es lugar destinado para hablar y recibir visitas. Parlatorio es también locutorio de los conventos y cárceles.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «parlatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «PARLATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
parlatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
parlatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
MONASTERIOS MEDIEVALES DE VALLADOLID
El paso da entrada al pequeño parlatorio, mediante dos puertas a la izquierda,
quedando cerrado por el testero. Pero el parlatorio tiene otra puerta a la galería
claustral, a continuación de la del pasadizo, y es también de arco apuntado, ...
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PARLATORIO, f. m. El acto de hablar ó parlar unos con otros. Lat. Confabulatio.
Collocutio. G.Grac. f.40. Grandes Ion los daños y pecados que de estas
familiaridades y parlatorios le siguen. Parlatorio. Significa también el lugar
destinado en ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PARLATORIO, f. m. El acto de hablar ó parlar unos con otros. Lat. Confabulatio.
Coliocntio. . G.Grac. f.40. Grandes fon los daños y pecá- - dos que de estas
familiaridades y parlatorios fe siguen. Parlatorio. Significa también el lugar
destina-, ...
4
Colección de poesías castellanas anteriores al siglo xv, ...
Mandó todos los Monges venir al parlatorio. Este verso es de 14. silabas; pero
como el M. Sarmiento habia hallado en los antecedentes 12. ij. y 14. necesitaba
que este tuviera 15. y para esto puso cinco en parlatorio que tiene quatro ,
porque ...
Tomás Antonio Sanchez, 1779
5
Colección de poesias castellanas anteriores al siglo XV
Alando todos los Monges venir al parlatorio. Este verso es de 14. silabas; pero
como el M. Sarmiento habia hallado en los antecedentes 12. 15. y 14.
necesitaba que este tuviera 15. y para esto puso cinco en parlatorio que tiene
quatro ...
Thomás Antonio SANCHEZ, 1779
6
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PARLATORIO, f. m. El acto de hablar ó parlar /^unos con otros. Lat. Confabuhtw.
Collorutio. G.Grac. I.40. Grandes Ion los daños y pecados que de estas
familiaridades y parlatorios fe liguen. . . Parïatório. Significa también el lugar
destinar do ...
7
Coleccion de poesias castellanas anteriores al siglo XV, 1: ...
Mandó todos los Monges venir al parlatorio. Este verso es de 14. silabas; pero
como el M. Sarmiento habia hallado en los antecedentes 12. I5. y 14. necesitaba
que este tuviera 15. y para esto puso cinco en parlatorio que tiene quatro ...
8
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gómez de la Cortina, ...
Il Puttanismo Romano nuova- mente ristampato con l'aggiunta d'un Dialogo tra
Pasquino é Marforio, sopra lo stesso soggetto, et insieme con il nuovo Parlatorio
delleMonache. Satira Comica di Baltassaro Sultanini, Bres- ciano. =Londra.
Joaquín Gómez de la Cortina (Marqués de Morante), 1862
9
Catalogus librorum doctoris D. Joach. Gomez de la Cortina, ...
Valckenaer, Schrader, Hoeufft y J. Morclli, en las que discuten varias materias
como Gramáticos.=Procedente de la librería de Mr. T. O. Weigel en Leipzig. 7046
. Puttanismo. — II Puttanismo moderno con il novissimo parlatorio delle Monache
...
Joaquín Gómez de la Cortina Morante, 1857
10
Folia entomologica Mexicana
A. comperei De Bach and Rosen, 1976 Rosen & De Bach, 1979: 394-397, 762 (
Nuevo León, Sinaloa, Tamaulipas, éx Parlatorio pergandii Comstock); Alvarado-
Mejía & González-Hernández, 1990:43 (Nuevo León, éx Parlatorio pergandii, ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARLATORIO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
parlatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El tesoro del monasterio vale tres millones
... por su valor las tumbas de las prioras, los alabastros de Gabriel Yoli, un famosos escultor renacentista, y la virgen del parlatorio (locutorio) del monasterio. «El Periódico de Aragón, Mai 16»
Nel parlatorio del carcere di Torino gli amanti si raccontano
Nel parlatorio del carcere di Torino gli amanti si raccontano Oggi ho ascoltato un detenuto che aveva fatto richiesta (domandina) * di parlare con la Garante dei ... «La Repubblica, Mai 16»
Papa Francesco apre il Sinodo sulla famiglia: "Non è un parlatorio ...
Vorrei ricordare - ha detto - che il sinodo non è un convegno o un parlatorio, non è un parlamento o un senato dove ci si mette d'accordo, il sinodo invece è una ... «L'Huffington Post, Okt 15»
El monasterio de los Torozos
A su lado, el parlatorio da paso a la gran sala de trabajo, transformada en salón de actos. El siglo quince abrió en la iglesia la capilla funeraria de los Vega, de ... «El Día de Valladolid, Okt 13»
Le intercettazioni nel parlatorio del carcere di Fuorni
Nel corso delle intercettazioni ambientali nel parlatorio del carcere le informazioni scambiate aumentano, ed Eulogio parla senza freni del personaggio ... «La Citta di Salerno, Jun 13»
Lula entrega la banda presidencial a Rousseff y cierra ocho años de ...
En el "parlatorio", el ahora ex presidente, que estaba acompañado por su esposa, Marisa Letizia, se despojó de la banda con los colores verde y amarillo de la ... «latercera.com, Jan 11»
