Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "complacencia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COMPLACENCIA

La palabra complacencia procede del latín complacentĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COMPLACENCIA AUF SPANISCH

com · pla · cen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COMPLACENCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Complacencia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COMPLACENCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complacencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von complacencia im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Selbstgefälligkeit im Wörterbuch ist Zufriedenheit, Freude und Zufriedenheit, die aus etwas resultieren. En el diccionario castellano complacencia significa satisfacción, placer y contento que resulta de algo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «complacencia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COMPLACENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COMPLACENCIA

complacedera
complacedero
complacedor
complacedora
complacer
complacidamente
complacido
complaciente
complacientemente
complacimiento
complanar
complañir
compleción
compleja
complejidad
complejista
complejo
complementación
complementar
complementaria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COMPLACENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Synonyme und Antonyme von complacencia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COMPLACENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «complacencia» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von complacencia

ANTONYME VON «COMPLACENCIA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «complacencia» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von complacencia

MIT «COMPLACENCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

complacencia agrado alegría contento deleite gozo gusto placer satisfacción desagrado disgusto pulmonar seguridad psicologia aviacion trabajo antonimo resulta algo psicología social américas como señalamos capítulos anteriores designa conducta realizada modificada respuesta peticiones directas psicólogos sociales estudiado muchas estrategias hacerlas más eficaces modo nbsp intima juristas chile golpe cuando disminuye atención gente vuelve cognitivamente holgazana utiliza vía periférica petty cacioppo recurre heurística reglas simples toma decisiones chaiken complacencia ching libro cambio para tenga

Übersetzung von complacencia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COMPLACENCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von complacencia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von complacencia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «complacencia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

自满
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

complacencia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

complacency
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शालीनता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الرضا عن النفس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

самодовольство
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

complacência
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রসন্নতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

complaisance
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

puas hati
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Selbstzufriedenheit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

満足
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자기 만족
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kamareman
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự tự mãn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மனநிறைவின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आत्मसंतुष्टता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

memnuniyet
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

compiacimento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

samozadowolenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

самовдоволення
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

automulțumire
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αυταρέσκεια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

geveg
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

godhet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilfredshet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von complacencia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COMPLACENCIA»

Der Begriff «complacencia» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 17.219 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
83
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «complacencia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von complacencia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «complacencia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COMPLACENCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «complacencia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «complacencia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe complacencia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COMPLACENCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von complacencia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit complacencia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Psicología social de las Américas
Como señalamos en capítulos anteriores, la complacencia designa una conducta realizada o modificada en respuesta a peticiones directas. Los psicólogos sociales han estudiado muchas estrategias de hacerlas más eficaces , de modo que ...
‎2002
2
Psicología social
Cuando disminuye la atención, o sea que la gente se vuelve cognitivamente más holgazana, utiliza una vía periférica (Petty y Cacioppo) o recurre a heurística, reglas simples de toma de decisiones (Chaiken). Complacencia Complacencia ...
Michael A. Hogg, Graham M. Vaughan, 2010
3
I Ching: El libro del cambio
LA COMPLACENCIA Para que tenga éxito la complacencia es útil ser correcto. JUICIO GLOBAL Complacer significa agradar. Equilibrada con firmeza, flexible por fuera, la complacencia favorece lo que es justo. Esta es la manera de ...
Thomas Cleary, 1993
4
Práctica del amor de Dios
En fin , Theotimo, la complacencia , y el movimiento, ó descenso de la voluntad en la cosa amable , es propriamen- te el amor ; mas de tal suerte, que la complacencia no sea mas que el principio , y el movimiento , ó descenso del corazón ...
Francisco de Sales, 1793
5
Practica del amor de Dios
En fin , Theotimo, la complacencia , y el. movimiento, ó descenso de la voluntad en la cosa amable , es propriamen- te el amor; mas de tal suerte, que la complacencia no sea mas que el principio, y el movimiento , ó descenso del corazón ...
Francisco de Sales (Santo.), 1793
6
Práctica del amor de Dios, 1
s0 del corazon , que inmediatamente sigue á la complacencia y se termina en la union. La complacencia, pues, es la primera mocion que el bien hace .en la voluntad, que siguiéndola con el movimiento y disposicion por donde se acerca á la ...
Francesc, 1855
7
Moral universal o Deberes del hombre fundados en su naturaleza
''Ootnp et hombre debe, poí sn interés mismo^ hacerse agradable en la sociedad , de aqui es que la complacencia honesta es mirada como una laudable cualidad. Podemos definirla, una disposicion habitual á conformarse á los deseos y ...
Paul Henri Thiry Holbach (baron d'), 1821
8
Mystica ciudad de Dios, milagro de su omnipotencia y abismo ...
Uno , que antes del pecado de propia ', y formal sobervia , huvo en Lucifer vn modo de complacencia de Si mismo , que no lo huvo en los Angeles buenos , y fue origen de su sobervia. Tomate este principio de aquello Ezeeb. 28. -Uersil7.
Maria de Jesu, 1720
9
Mystica Ciudad de Dios: milagro de su omnipotencia y abismo ...
Porque aquel fundar en Escritura , y Padres por dos modo de complacencia de si mismo , ò de su principios. Uno , que antes del pecado hermosura , que tuvo Lucifer , y no tuvie- de propia , y formal sobervia , huvo en Lucifer ron los Angeles  ...
Maria de Jesus de Agreda, Imprenta de la Causa de la Venerable Madre María Jesús de Agreda (Madrid), 1720
10
Seis sombreros para pensar
PENSAMIENTO. DE. SOMBRERO. NEGRO. Complacencia. negativa. Es mucho más fácil ser negativo. Es más divertido ser negativo. Sí... pero. La construcción de un ferrocarril es una hazaña compleja de ingeniería. Una simple barra de ...
Edward De Bono, 1988

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COMPLACENCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff complacencia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En las matanzas de Allende y Piedras Negras, complacencia de ...
En entrevista con Aristegui Noticias, el empresario coahuilense Armando Guadiana Tijerina, que denunció en La Haya al Gobierno de Coahuila por delitos de ... «Aristeguinoticias, Jul 16»
2
¿Excesiva complacencia en los mercados sobre las consecuencias ...
Los mercados de valores se muestran demasiado complacientes sobre las posibles consecuencias de la histórica decisión del Reino Unido de abandonar la ... «Vozpopuli, Jul 16»
3
Mirándose el ombligo… con enorme complacencia acrítica
Nota previa (sin duda innecesaria). No es este texto una aproximación a una determinada fuerza política (aunque algunas notas críticas, que ahora no ... «Rebelión, Jul 16»
4
La valedora do Pobo pide "colaboración" y niega "complacencia ...
Al tiempo, durante la presentación en la comisión de Peticiones del informe correspondiente a 2015, ha negado rotundamente "complacencia" con la ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Complacencia y desazón
El invierno trajo un aire desencantado. Es una mezcla de bajón y desilusión que tiene su rostro económico en las menguadas expectativas de crecimiento y ... «Diario El País, Jun 16»
6
"Jamás voy a sucumbir a la complacencia"
... si por esta política tengo que perder absolutamente todos mis seguidores lo voy a asumir, pero jamás en mi vida voy a sucumbir a la complacencia artística, ... «LaCapital.com.ar, Jun 16»
7
Denuncian complacencia en saqueo de camarón
... changuerismo y la complacencia por el saqueo indiscriminado del camarón en ... no la avalo, porque hay changuerismo, pesca ilegal y hay complacencia”. «EL DEBATE, Mai 16»
8
La complacencia en el mal
Me refiero al que anuncio en el título: la complacencia en el mal. Es decir, al hecho de que ciertas personas aman el mal y lo propagan y en él se regodean. «ElEspectador.com, Mai 16»
9
Tolerancia o complacencia
Ricardo Goldberger problematiza la conducta de los periodistas y se interroga si, descartada la objetividad, aún se confunde tolerancia con complacencia. «Página 12, Mai 16»
10
La excesiva complacencia con los amigos de Belén Esteban
El año pasado cuando Belén Esteban estuvo en Gran Hermano Vip fue el personaje más mediático. No siendo la primera vez que participa en un Reality, así ... «Blasting News, Mär 16»

BILDER ÜBER «COMPLACENCIA»

complacencia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Complacencia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/complacencia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z