Lade App herunter
educalingo
poleo

Bedeutung von "poleo" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES POLEO

La palabra poleo procede del latín pulegĭum, puleium.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON POLEO AUF SPANISCH

po · le · o


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Poleo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLEO AUF SPANISCH

Definition von poleo im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von pennyroyal im Wörterbuch der Königlichen Akademie der spanischen Sprache ist einjährige krautige Pflanze, aus der Familie der Labiadas, mit ausgebreiteten Stielen, verzweigten, behaarten und etwas in die Enge getriebenen, verfärbten Blättern, klein, gestielt, fast rund und gezackt und bläuliche oder violette Blüten in gut getrennten Windungen. Die ganze Pflanze hat einen angenehmen Geruch, sie wird als Aufguss als Magen verwendet und ist in Spanien an den Ufern der Bäche reichlich vorhanden. Eine weitere Bedeutung von pennyroyal im Wörterbuch ist Rühmen und Eitelkeit beim Gehen oder Sprechen. Poleo ist auch kalter oder harter Wind. Führen Sie einen guten Pennyroyal.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POLEO

asoleo · azoleo · bamboleo · batiboleo · boleo · botivoleo · caceroleo · caracoleo · chicoleo · coleo · coyoleo · faroleo · mausoleo · pasavoleo · revoleo · roleo · soleo · tortoleo · tropeoleo · voleo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POLEO

polea · poleadas · poleame · polemarca · polémica · polémico · polemista · polemizar · polemología · polemoniácea · polemoniáceo · polemonio · polen · polenta · polera · polerón · poleví · pólex · poli · poliadelfos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POLEO

autoempleo · cosquilleo · cotilleo · desempleo · empleo · galileo · gasóleo · jaleo · jubileo · leo · linóleo · manipuleo · núcleo · óleo · papeleo · pataleo · pedaleo · petróleo · subempleo · tecleo

Synonyme und Antonyme von poleo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

poleo · propiedades · abel · oregano · elnuevopais · capriles · planta · medicinal · patty · para · sirve · primera · lengua · española · herbácea · anual · familia · labiadas · tallos · tendidos · ramosos · velludos · algo · esquinados · hojas · descoloridas · pequeñas · pecioladas · casi · redondas · dentadas · flores · azuladas · moradas · verticilos · bien · separados · toda · tiene · olor · agradable · infusión · como · estomacal · abunda · españa · orillas · arroyos · otro · jactancia · vanidad · andar · hablar · poleo · también · viento · frío · recio · corre · buen · héctor · exposición · itinerante · farmacia · natural · experto · hierbas · más · renombrado · monte · pycnanthemum · muticum · mentha · pulegium · hedeoma · pulegioides · estas · contienen · pulegona · fuerte ·

Übersetzung von poleo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON POLEO

Erfahre, wie die Übersetzung von poleo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von poleo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «poleo» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

薄荷油
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

poleo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Pennyroyal
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

एक प्रकार का पुदीना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النعناع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

блоховник
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

poejo
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

pennyroyal
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

pouliot
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pennyroyal
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Poleiminze
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペニーロイヤル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

박하의 무리
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pennyroyal
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cây trồng làm thuốc
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

pennyroyal
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

pennyroyal
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yarpuz
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

menta romana
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pennyroyal
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

блоховнік
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

busuioc cerbilor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βλήχων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pennyroyal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

MYNTA
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Pennyroyal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von poleo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLEO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von poleo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «poleo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe poleo auf Spanisch

BEISPIELE

2 SPRICHWORT MIT «POLEO»

¡Ya te veo, matita de poleo!
Date a deseo y olerás a poleo.

10 BÜCHER, DIE MIT «POLEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von poleo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit poleo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Farmacia natural: El experto en hierbas más renombrado ...
VV%, Poleo de monte (Pycnanthemum muticum) y poleo (Mentha pulegium o Hedeoma pulegioides). Estas dos hierbas contienen pulegona, un fuerte repelente contra insectos. El poleo es la más popular de las dos, y tiene una larga e ...
James A. Duke, 1998
2
Flora ibérica: Verbenaceae
339 poeixos (gall.), 339 poejo (port.), 340 poledo (Asturias), 340, 345 poledu ( Asttuias), 340, 345 poleillo, 438 poleillo, 445 poleo, 88, 339, 340, 344, 345, 424, 434, 438, 445 poleo amargo, 143, 144 poleo amargo del yesar, 141 poleo blanc  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 2010
3
Salud por las Plantas Medicinales
MUCHO antes de que existieran los sprays insecticidas, la sabiduría popular ya hacía uso de las fumigaciones de poleo para ahuyentar a los parásitos. Poleo viene del latín pulegium (pulga), pues los antiguos griegos y romanos ya ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
4
Aromaterapia: El olor y la psique: Utilización de los ...
Hoy día el poleo tiene reputación principalmente como notable abortivo. Sin embargo, no existen pruebas empíricas documentadas de que se pueda causar un aborto con poleo sin que se ingiera una dosis letal o muy cercana a serlo, lo que ...
Peter Damian, Kate Damian, 1997
5
Las aves en la vida de los tobas del oeste de Formosa, Argentina
Así, 'poleo tiene una función parecida a le'ta#, expresando conceptos similares. Hagamos lugar a que un toba experto nos explique: “La palabra 'poleo hay dos significados: está la palabra le'ta# que significa casi lo mismo; 'poleo se habla ...
Pastor Arenas, Gustavo Porini, 2009
6
Tratado de materia medica
El bello sexo padece las mas veces al tiempo de baxar el menstruo , síntomas de dispepsia y de espasmo del estómago ; he visto que la infusion del poleo ha moderado estos síntomas (£. P. 2?); pero la mentha piperita y los u , sán- ( B. P. )  ...
William Cullen, 1795
7
Pedacio Dioscorides Anazarbeo, a cerca[sic] de la materia ...
L Poleo , yerva muy conocida , tiene fuerça àt calentar , de ade!gazar,y de digerir . Beví - do provoca el menstruo , las pares , y el parto.Si se bevecon miel , y azibar , arranca los .humores embevidos en los pulmones, y sirve a las retracciones ...
Dioscórides, Mateo Regil ((Valencia)), 1677
8
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
... reúnanse despues para reducirlas suavemente á la consistencia necesaria. POLEO. Mentha Pulegium , L. Pol?y, Al.; p-nnv royal mint, Id. ; pou- liot, F.; putrggio, I.J poejo, Por. ams. ao. b. ba. be. br. du. с ed. f. fe. ff. fu. g. han. he. II. lo. o. p. pr.
A. J. L. Jourdan, 1829
9
Alimentacion Equilibrada En La Vida Mod.
Dolores (estómago, hígado): Manzanilla, menta, poleo, hierba Luisa. Estimulantes: Menta, té. Estómago: Menta, manzanilla, hierba Luisa, poleo. Estomatitis: Enjuagues con infusión de menta. Flato: Menta, hierba Luisa, poleo, anís, hinojos.
A. M. Lajusticia, 2005
10
Montesinos: su derrota en Venezuela
Tormenta en el Hato Pinero El sábado 21 de abril, el comisario general del CTPJ , Miguel Dao, recibió una llamada en su teléfono celular de la periodista Patricia Poleo -directora de El Nuevo País, diario que publicó las fotos de Montesinos.
Adriana Cortés, Abraham Rivero, Pablo Aiquel Gabarini, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff poleo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“MUD engaña a su gente”: Poleo y Ortega llaman al Golpe desde ...
“Sin un grupo importante de las Fuerzas Armadas no vamos a salir de estos bandidos esa es la verdad, en última instancia está gente va a tener que ser ... «Últimas Noticias, Sep 16»
2
Daniel Pérez Poleo: “Decimos sí a un mejor país”
En el discurso por el aniversario número 73 de El Nacional, el gerente general de esta empresa editora, Daniel Pérez Poleo, hizo un reconocimiento a los ... «El Nacional.com, Aug 16»
3
Sobreviven sin agua y sin luz en Lomas de Poleo
Virginia Débora Hernández lleva más de 20 años de vivir en la colonia Lomas de Poleo y aseguró que es una desesperación sobrevivir sin agua y sin luz. «Diario Digital Juárez, Jul 16»
4
Lo que habría confiado un militar a Poleo
A través de una serie de mensajes en su cuenta en la red social Twitter, Poleo expuso que “conociendo la mentalidad” de los militares, “se está acumulando un ... «Sumarium, Jul 16»
5
Luis Almagro y Francisco Poleo discutieron persecución contra ...
El vicepresidente ejecutivo de El Nuevo País, Francisco Poleo, se reunió este miércoles con el secretario general de la Organización de Estados Americanos ... «El Nacional.com, Jun 16»
6
De Grazia le responde a Patricia Poleo: “No soy extorsionable”
Poleo dijo en su programa que “un informante” le aseguró que varios diputados de oposición -entre ellos De Grazia- firmarán un acuerdo que representa “es el ... «Sumarium, Jun 16»
7
Patricia Poleo habla del escándalo de García Carneiro
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- La periodista venezolana Patricia Poleo habló ayer en su programa “Agárrate” del video que se viralizó durante ... «Sumarium, Jun 16»
8
El programa de Patricia Poleo: la verdad de lo que pasó en la ...
(Caracas, Venezuela. Redacción Sumarium).- La periodista venezolana Patricia Poleo trató este jueves en su programa “Agárrate” la reunión de opositores y ... «Sumarium, Jun 16»
9
Corte de EE UU sentenció a Patricia Poleo por difamación contra ...
(Caracas, 30 de mayo. Noticias24).- El empresario venezolano, Gianfranco Rondón, dijo sentirse complacido con el triunfo judicial contra Patricia Poleo y ... «Noticias24, Mai 16»
10
Rafael Poleo: Padre Palmar aparece en los Papeles de Panamá
12-4-2016 8.4.10 1 El periodista venezolano Rafael Poleo, afirmó que el sacerdote zuliano José Palmar, párroco de la Iglesia Guadalupe en Sierra Maestra, ... «Noticia al Dia, Apr 16»

BILDER ÜBER «POLEO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Poleo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/poleo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE