Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "polvorilla" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POLVORILLA AUF SPANISCH

pol · vo · ri · lla play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POLVORILLA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Polvorilla ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET POLVORILLA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polvorilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von polvorilla im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von polvorilla im Wörterbuch ist eine Person von großer Lebhaftigkeit, anfällig für vorübergehende und belanglose Ausbruch. En el diccionario castellano polvorilla significa persona de gran vivacidad, propensa al arrebato pasajero e intrascendente.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «polvorilla» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE POLVORILLA


alcantarilla
al·can·ta·ri·lla
alfombrilla
al·fom·bri·lla
amarilla
a·ma·ri·lla
camarilla
ca·ma·ri·lla
cerilla
ce·ri·lla
cuadrilla
cua·dri·lla
grilla
gri·lla
guarrilla
gua·rri·lla
guerrilla
gue·rri·lla
mascarilla
mas·ca·ri·lla
mirilla
mi·ri·lla
morilla
mo·ri·lla
negrilla
ne·gri·lla
orilla
ri·lla
pantorrilla
pan·to·rri·lla
parrilla
pa·rri·lla
perilla
pe·ri·lla
sombrilla
som·bri·lla
trilla
tri·lla
varilla
va·ri·lla

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE POLVORILLA

polverío
polvero
polvificar
polvillo
polvo
pólvora
polvoraduque
polvoreamiento
polvorear
polvorera
polvorienta
polvoriento
polvorín
polvorista
polvorizable
polvorización
polvorizar
polvorón
polvorosa
polvoroso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE POLVORILLA

banderilla
cabrilla
calderilla
carilla
carrerilla
cascarilla
cinturilla
cucharilla
culebrilla
escalerilla
escuadrilla
esterilla
figurilla
higuerilla
jarilla
lamparilla
membrilla
perrilla
zamarrilla
zarzaparrilla

Synonyme und Antonyme von polvorilla auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «POLVORILLA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

polvorilla persona gran vivacidad propensa arrebato pasajero intrascendente polvorilla zarzuela acto dividido cinco cuadros juguete cómico lírico escrito para niños original prosa verso informe relativo empresa huanchaca basado sobre datos cobre gris platoso diseminado espato fronton norte arcilla metal laboreo manco qaldera llamada vulgarmente lama nbsp chiquita bonita cornete monólogos salta argentina colores coya puna ricardo viola viaducto viaduct ossian lindholm paisaje landscape crimen castigo como sabido puede aguantar menor ofensa usted probablemente sentido molesto alguna cosa tampoco aguantado continuó nikodim fómich dirigiéndose kólnikov amabilidad pero

Übersetzung von polvorilla auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POLVORILLA

Erfahre, wie die Übersetzung von polvorilla auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von polvorilla auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «polvorilla» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

polvorilla
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

polvorilla
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Polvorilla
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

polvorilla
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

polvorilla
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

polvorilla
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Polvorilla
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

polvorilla
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Polvorilla
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

polvorilla
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Polvorilla
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

polvorilla
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

polvorilla
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polvorilla
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

polvorilla
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

polvorilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

polvorilla
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

polvorilla
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Polvorilla
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

polvorilla
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

polvorilla
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

polvorilla
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

polvorilla
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

polvorilla
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

polvorilla
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Polvorilla
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von polvorilla

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POLVORILLA»

Der Begriff «polvorilla» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 43.439 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «polvorilla» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von polvorilla
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «polvorilla».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POLVORILLA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «polvorilla» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «polvorilla» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe polvorilla auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POLVORILLA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von polvorilla in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit polvorilla im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Informe relativo a la empresa Huanchaca: basado sobre datos ...
I Cobre gris platoso diseminado en espato de cal del fronton 2 al norte 140 140 Polvorilla y arcilla del fronton al norte.... 170 170 Metal del laboreo Manco Qaldera 518 518' Arcilla llamada vulgarmente lama 39 39 Cobre gris platoso con  ...
Enrique Concha y Toro, 1872
2
Salta, Argentina: colores del norte
9- Coya en la Puna, La Polvorilla. / Coya in the Puna. La Polvorilla Ricardo Viola 10- Viaducto La Polvorilla. La Polvorilla viaduct Ossian Lindholm 1 1 - Paisaje de la Puna Landscape of the Puna Ricardo Viola X tfs & >*: .' f^ ~ ipu +&m('*r: Jn*.
‎2002
3
Crimen y castigo
Como es sabido, un polvorilla no puede aguantar la menor ofensa. Usted probablemente se ha sentido molesto por alguna cosa y tampoco se ha aguantado –continuó Nikodim Fómich, dirigiéndose a Ras- kólnikov con amabilidad–. Pero lo ...
Fiódor M. Dostoievski, 2008
4
Dime que me amas: comedia en tres actos leída en el Ateneo ...
comedia en tres actos leída en el Ateneo Ibero-Americano, el 6 de Junio de 1931 José J. Berrutti. Polvorilla. — (Jactancioso) ¿Qué les doy? ¡Hum! ¡Pues no hay más que verme la planta! Mire usted estos andares... (Imita a un torero) Y con ...
José J. Berrutti, 1931
5
Cénit
Polvorilla: las veinticinco pesetas antes de media hora... Polvorilla ve que las cosas se ponen serias. Se muerde los labios mientras mueve la cabeza en gestos de contrariedad. Sergio no se aviene a más aplazamientos de la deuda.
6
Arte ó Cartilla del nuevo beneficio de la plata en todo ...
... por armar la plata en criadero de los que en terminos de Minas llaman , brinchos , y bron* zuños, y puerto al Beneficio por crudo , los acera-* dos , y negrillos , mezclados , ó amafiados con polvorilla , obferve haver íido impofsible reducirfe á ...
Barrio y Lima Torre (Lorenzo Felipe de la), 1743
7
El departamento de Ancachs y sus riquezas minerales
ÁRGÍHOSIO; sulfuro de plata en descomposicion (Polvorilla), con GALENA; sulfuro de plomo (Soroche) y ANGLESITA; sulfato de plomo con óxido de fierro. Como se ve, este mineral puede variar muchísimo, puesto que su riqueza depende ...
Antonio Raimondi, 1873
8
Obra poética de Carmen Conde, 1929-1966
¡Si eso se lo decían a ella los viejos de la familia! «Esta pequeña es un volcán, tiene sangre de polvorilla!...) Acariciaron la burra, nerviosa y coceadora; se subieron al serré. Diego — que también cabía allí, aunque era un hombre — empuñó ...
Carmen Conde, 1979
9
Antología Poética
¿A dónde os llevo? —Muy lejos, a la Alameda. (Y ese paseo comenzaba muy cerca, a pesar de que a ellos se les antojaba distanciado.) Polvorilla era una burrita maravillosa: podía con todos, alegremente. Trotaba, espolvoreando de ...
Carmen Conde, Rosario H.. Hiriart, 1985
10
El profesor Mentoláthum: novela para chicos y chicotes
La porra dirigida por Raquel —enorme, de casi todo un lado— borbo- i neo, retumbó: ¡Polvorilla, Polvorilla, ra, ra ral ¡Polvorilla, Polvorilla, ganará! Dirigida por Adelina —en el extremo contrario y mucho menoría porra de Boni funcionó: ¡ Una, ...
Alberto Quirozz, 1948

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POLVORILLA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff polvorilla im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El Tren a las Nubes suma trayectos viales en su viaje a San Antonio ...
... la Quebrada de las Cuevas y la llanura de Muñano, hasta San Antonio de los Cobres, donde se aborda el tren para recorrer el tramo final hasta La Polvorilla. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Aug 16»
2
SALTA > PACHAMAMA Y VIAJE A LAS NUBES
No es en vano el nombre de San Antonio de los Cobres, ni los restos de la Mina Concordia que aún se ve en el camino hacia el Viaducto La Polvorilla. «Página 12, Aug 16»
3
Investiga Procuraduría capitalina doble homicidio en Iztapalapa
La PGJCM inició la investigación de la muerte de un hombre de 27 años y una mujer de 22. Ambos murieron en El Yuguelito, colonia La Polvorilla en ... «el Imparcial, Aug 16»
4
El Tren a las Nubes volvió con el trayecto San Antonio de los ...
En San Antonio de los Cobres, los turistas subieron al tren para llegar al viaducto La Polvorilla. Fueron recibidos por un grupo de niños y jóvenes del lugar que ... «El Tribuno.com.ar, Jul 16»
5
Presentación Oficial Torneo y Cartel del III Memorial Juan Carrasco ...
... en nuestra sede del Estadio Francisco Muñoz Pérez, la presentación oficial de nuestro Torneo y Cartel del III Memorial Juan Carrasco “Polvorilla”, Torneo que ... «Estepona Press, Jun 16»
6
Polvorilla, un perro bodeguero que sí logró escapar de las llamas
Fue una de las pocas historias amables del incendio. Polvorilla, un perro bodeguero que estaba atrapado en una de las viviendas afectadas por el fuego, ... «Sur Digital, Jun 16»
7
El 9 de julio será el primer viaje del Tren a las Nubes
Es que las personas que viajen lo harán en el tren desde San Antonio de los Cobres hasta el viaducto La Polvorilla y viceversa, un tramo de unos 22 kilómetros ... «El Tribuno.com.ar, Jun 16»
8
Acumulan más de 100 años de prisión tratantes de personas que ...
... fueron señalados por sus 11 víctimas, como las personas que las obligaban a prostituirse en un bar de la colonia La Polvorilla en la delegación Iztapalapa. «Noticias MVS, Mai 16»
9
Exigimos transparencia a Alfonso Martínez sobre aplicación de ...
El dirigente del Comité Ejecutivo Municipal del Partido de la Revolución Democrática (PRD) en Morelia, Raúl Montes Polvorilla, exigió al alcalde de la capital ... «Noventa Grados, Apr 16»
10
De mal en peor: el Tren a las Nubes irá solo de San Antonio a la ...
Firmarán, además, un convenio para la inversión de $25 millones para acondicionar el trayecto entre San Antonio y el viaducto La Polvorilla, dejando en la ... «El Tribuno.com.ar, Apr 16»

BILDER ÜBER «POLVORILLA»

polvorilla

REFERENZ
« EDUCALINGO. Polvorilla [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/polvorilla>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z