Bedeutung von "purasangre" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON PURASANGRE AUF SPANISCH

pu · ra · san · gre

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PURASANGRE

Purasangre kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PURASANGRE AUF SPANISCH

Reinrassig

Purasangre

Der englische Vollblüter ist eine Pferderasse im achtzehnten Jahrhundert in England entwickelt, als englischen Stuten Mütter mit importierten arabischen Hengsten gekreuzt wurden Streckenläufer zu schaffen. Alle reinen moderne englischen Blutlinien sind Nachkommen von einem der drei nach England importierten Hengsten aus dem Nahen Osten in dem späten siebzehnten Jahrhundert und Anfang der achtzehnten Jahrhundert: der Darley Arabian, der Godolphin Arabian, die auch als Goldophin Barb bekannt, und die Byerly Turk . Durch die mitochondriale DNA zu studieren, ist es bekannt, dass der Ursprung der Stuten sehr kosmopolitisch ist, obwohl der britische und irischer Beitrag das wichtigste ist. Genetik scheint zu zeigen, dass britische und irische Stuten für 61%, die aus dem Mittleren Osten 31% und diejenigen aus der arabischen Halbinsel nur die restlichen 8%. Die erste reinrassige in den amerikanischen Kolonien war Bulle Rock, importiert von Samuel Gist von Hanover County, Virginia, 1730 in Großbritannien, die Registrierung dieser Pferde durch den Jockey Club gehalten wird. Eine andere Organisation, aber mit dem gleichen Namen hält Aufzeichnungen in den Vereinigten Staaten.

El pura sangre inglés es una raza de caballos desarrollada en el siglo XVIII en Inglaterra, cuando yeguas madres inglesas fueron cruzadas con sementales árabes importados para crear corredores de distancia. Todos los pura sangres ingleses modernos son descendientes de alguno de los tres sementales importados a Inglaterra desde el Oriente Medio a finales del siglo XVII y principios del XVIII: el Darley Arabian, el Godolphin Arabian, también conocido como el Goldophin Barb, y el Byerly Turk. Estudiando el ADN mitocondrial, se sabe que el origen de las yeguas es bastante cosmopolita, aunque la contribución británica e irlandesa es la más importante. La genética parece indicar que las yeguas británicas e irlandesas suponen el 61%, las provenientes de Oriente Medio el 31% y las de la península arábiga tan sólo el 8% restante. El primer purasangre en las colonias americanas fue Bulle Rock, importado por Samuel Gist del Condado de Hanover, Virginia, en 1730. En el Reino Unido, el registro de estos caballos es mantenido por el Jockey Club. Una organización diferente pero con el mismo nombre mantiene los registros en Estados Unidos.

Definition von purasangre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von reinrassig im Wörterbuch ist ein Pferd einer Rasse, die das Produkt der Kreuzung der arabischen Rasse mit denen von Nordeuropa ist.

En el diccionario castellano purasangre significa caballo de una raza que es producto del cruce de la árabe con las del norte de Europa.

ÜBERSETZUNG VON PURASANGRE

Erfahre, wie die Übersetzung von purasangre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von purasangre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «purasangre» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: purasangre
• Spanisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: pure blood
• Übersetzer Deutsch - Hindi: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Russisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: puro sangue
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Französisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Tamil: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Marathi: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: purasangre
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: purasangre

10 BÜCHER, DIE MIT «PURASANGRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von purasangre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit purasangre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Panorámica del teatro español actual

Esa es tu naturaleza, Purasangre, esa es la suerte del luchador y la gran nobleza del deporte. (Exhausto, CURRO se aparta del muchacho resoplando, recoge una toalla de una silla y se seca un poco el sudor. PURASANGRE, muy animado ...

John P. Gabriele, Candyce Leonard, 1996

Razas de caballos

¡Acelerar al máximo! Eso es lo que más les gusta a los purasangre. Los purasangre más representativos son los árabes, que se han extendido por todo el mundo. El purasangre Árabe se cría en la Península de Arabia desde hace al menos ...

Silke Behling, 2011

Anguttara Nikaya

Cuatro purasangres Monjes, en el mundo hay cuatro caballos de buena raza, cuatro purasangres, ¿cuáles son? Hay un buen caballo, un purasangre, que se pone alerta y se rebulle nada más ver la sombra de la aguijada, pensando: ...

‎1999

El caballo. 213 preguntas y respuestas

EL VELOZ PURASANGRE INGLÉS (P.S.I.) ¡La historia de esta raza es realmente fabulosa! Nació de la pasión de los ingleses por las carreras de caballos que, desde el siglo XVII, reunían a buen número de apostadores. Las razas locales ...

Claude Lux, 1996

OH! La Guía Ecuestre

Se trata de un Warm Blood creado a partir del cruce de yeguas nativas con sementales Purasangre, el cual se ha desarrollado en las Yeguadas después de la Revolución Rusa de 1917. Actualmente se cría en Ucrania y en la República de ...

‎

Wyoming

El. bayo. purasangre. Para Buzzy Malli l invierno de 1886-1887 fue terrible. Todas las puñeteras historias de las altiplanicies lo dicen. Durante el seco verano había grandes rebaños en los pastos esquilmados. Las tempranas nieves se ...

Annie Proulx, 2010

Una historia de la biología según el conejillo de indias ...

ratificaron la intuición de estos criadores: era una buena genealogía, y no un entorno cálido, lo que otorgaba al purasangre árabe su fogosidad. Aquella idea tuvo sus detractores, por supuesto, pero cada vez había más criadores ...

Jim Endersby, 2009

Romance en Londres

Purasangre Italiano 6. Pequeño Luchador Australiano Para cuando la carreracomenzó, sehabía reunido un público internacional y ruidoso. Como eslógico,yo aposté por Príncipe Carlos. Cuando se levantaron los cubos en el centro dela ...

Barbara Hannay, 2011

A través de sus ojos

Casi tiene las patas de un purasangre americano —dijo Ryan. Bruce MacNiall seguía bajando, hablando con Ryan con la misma naturalidad que dos amigos en una feria de caballos. —Tiene buen ojo —comentó—. La yegua era un cruce de ...

Heather Graham, 2009

Morfología

El Purasangre (Thoroughbred) es rápido, sensible e inteligente. Es un caballo criado para las carreras que también puede ser un excelente saltador y un caballo perfecto para montar. Normalmente es cómodo y tiene buenos aires. Aprende ...

Pegotty Henriques, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PURASANGRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff purasangre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

El caballo de Mohamed VI vuelve a casa: viajó en business como ...

Viajó a Río en clase business, como viajan los purasangre; es decir, con unas condiciones VIP de alimentación, temperatura y cuidados que ya quisieran para ... «Público, Aug 16»

Un caballo de 'pura sangre' obrera

Un caballo de 'pura sangre' obrera ... con sus grotescas pamelas y sus pañuelos en los bolsillos, en medio de los purasangres más caros del planeta. «Público, Jul 16»

Jake Gyllenhaal, un purasangre de Hollywood

Jake Gyllenhaal, un purasangre de Hollywood. El actor prefiere los papeles intensos. Él se ha labrado su éxito sin tirar de uno de los apellidos más famosos de ... «EL PAÍS, Jul 16»

Dar jamelgo por purasangre

La Guardia Civil ha desarticulado una organización criminal que supuestamente se encargaba de estafar a compañías aseguradoras forzando la muerte de ... «Información, Jun 16»

Perea, de naranjero a entrenador de purasangre

Carlos Morrell le dio sus primeras oportunidades, hasta que logró adquirir experiencia en el cuidado de los purasangres de carreras. Con el tiempo y la ... «El Siglo Panamá, Jun 16»

Educar a los purasangre: cómo se entrenan los caballos más caros ...

Es su primer contacto con los purasangre. La obstinación de María logra vencer las resistencias de su papá. Todos los viernes viajan hasta la capital para que ... «LA NACION, Jun 16»

Un purasangre arrolla a cinco espectadores en un hipódromo

No es el Grand National. Ni el hipódromo de Aintree. Esto es Nantes, Francia, donde este martes ha sucedido en su hipódromo un accidente difícil de explicar: ... «El Periódico, Apr 16»

El purasangre releva al galgo en Matogrande

Se buscaba al purasangre de Matogrande y se encontraron varios, porque ayer se concentraron en la salida, entre todas las categorías, casi dos millares. «El Ideal Gallego, Jan 16»

70 caballos purasangre engalanan desfile hípico en San Pedro Sula

Unos 70 caballos purasangre engalanaron las calles de la Circunvalación con coordinados trotes, llamativos peinados y accesorios acordes con la Navidad. «La Prensa de Honduras, Dez 15»

Cristiano y un purasangre optan a Deportista del Año

Un purasangre de nombre American Pharoah figura entre los 12 candidatos de la revista Sports Illustrated para ser elegido Deportista del Año 2015. Debemos ... «El Mundo, Nov 15»