Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "agre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AGRE

La palabra agre procede del latín acer, acris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AGRE AUF SPANISCH

a · gre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AGRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Agre kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AGRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von agre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Agre im Wörterbuch Spanisch ist sauer. Eine andere Bedeutung von Agre im Wörterbuch ist auch agraz. La definición de agre en el diccionario castellano es agrio. Otro significado de agre en el diccionario es también agraz.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «agre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AGRE


alegre
le·gre
almagre
al·ma·gre
bagre
ba·gre
cangre
can·gre
chigre
chi·gre
desangre
de·san·gre
dogre
do·gre
ingre
in·gre
lugre
lu·gre
malasangre
ma·la·san·gre
mugre
mu·gre
palangre
pa·lan·gre
pigre
pi·gre
progre
pro·gre
purasangre
pu·ra·san·gre
sangre
san·gre
tigre
ti·gre
ugre
u·gre
usagre
sa·gre
vinagre
vi·na·gre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AGRE

agrazón
agrear
agrecillo
agredida
agredido
agredir
agregación
agregada
agregado
agregaduría
agregar
agregativa
agregativo
agremán
agremiación
agremiar
agresión
agresiva
agresivamente
agresividad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AGRE

aire
arragre
balagre
carialegre
cierre
diciembre
entre
hombre
libre
madre
nombre
noviembre
octubre
ojialegre
padre
restañasangre
septiembre
siempre
sobre
tancasangre

Synonyme und Antonyme von agre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AGRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

agre agrio otro también agraz catalan coleccion agre acedo vinagroso wacre ácido picant mordaz fèr tornar avinagrar acedar agriar beguda acidular punta agrillo rabanillo rábano tornarse diccionacio castellamo agraviado acer acerbus acidus parland cami terreno asper arduus aspre dessabrit brónc resposta durus metall nouveau sobrino françois espagnol agradar complacer güilo pkcere aprobar admitir aceptar approbare comprobare náutica aparejar proveer navio todos aparejos nivem injlruere

Übersetzung von agre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AGRE

Erfahre, wie die Übersetzung von agre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von agre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «agre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

AGRE
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

agre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Agre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Agre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أوافق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

агре
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

agre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Agre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Agre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Agre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

agre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

AGRE
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

agre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Agre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Arge
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

AGRE
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

agre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Agre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Agre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

agre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

агре
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Agre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Agre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Agre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Agre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Agre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von agre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AGRE»

Der Begriff «agre» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 27.561 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
73
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «agre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von agre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «agre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AGRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «agre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «agre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe agre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AGRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von agre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit agre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Agre. adj. agrio и acedo, vinagroso Wacre W ácido. — picant. met. mordaz. * fèr tornar agre. avinagrar, acedar, agriar. * fèr una beguda un poc agre acidular. * punta de agre. agrillo. * punta de agre en lo vi. rabanillo, rábano. * tornarse agre.
Magí Ferrer i Pons, 1854
2
Diccionacio catalan-castellamo-latino
p. p. Agraviado. AGRE. adj. Agrio , acedo. Acer, acerbus, acidus. . agre , met. parland del cami , del terreno &c. Agrio. Asper , arduus. agre , aspre , dessabrit , brónc , com : resposta agre. Agrio , acedo. Asper , durus. agre , lo metall. Agrio.
Joaquin Esteve, 1803
3
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
AGRE'ER , v . n. Agradar , complacer, y dar güilo. Lat. Pkcere. AGRE'ER , v. a. Aprobar , admitir , aceptar. Lat. Approbare. Comprobare. i Agre'er. Voz náutica. Aparejar, proveer el navio de todos los aparejos. Lat. Nivem injlruere armamentis .
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775
4
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
TO AGRA'CE, v. a. Agraciar, hacer ó conceder alguna gracia ó merced. AGRA RIAN, a. Agrario, loque pertenece á los campos ó tierras. TO AGRE'ASE, v. a. , Pringar, untar 6 manchar con pringue. , . TO AGRE'E, ». и. 1. Concordar, convenir . ..
Henry Neuman, 1802
5
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
£a quâdo el agre g el agua г la tierra foncoîropïdô8înolotroa no тспозрге lío nos ccîropcnios* £>a bellos vemmoe noe^ÊneftctiépofemosnoelteiKkbeoi uerfasenfermedadef como parece enelca pitillo bei agre* £ coeßo fenece &д# нЬго ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
v. n. Teñir una punta de agre. Ser agrillo, tener punta de agrio. Acriculumesse. [| asprk- JAB. AGRELLA. f. Hecha indígena, que's troba en los prats y 's cultiva en hortas y jardins, de flor blanca, gust agre ; que serveix pera guisar, y de la cual ...
Pere Labernia, 1864
7
Arte de hablar y escribir en francés correctamente ó Nueva y ...
agre'a él aprobó. JVous agre'ames nosotros aprobamos. Vous agrédtes vosotros aprobasteis. lis agréérent ellos aprobaron. Futuro. J'agréerai Yo aprobaré. Tu agréeras "tú aprobaras. Ilagréera él aprobará. JVous agréerons. □ . . nosotros ...
Guillermo Luis Galavotti, 1839
8
Diccionario Catalan-Castellano
Agre. adj. agrio. \\acedo, vinagroso^ \acre. | 'ácido. — picant. met. mordaz. # punta d' agre. agrillo. # punta d' agre en lo vi. rabanillo, rábano. # tornarse agre. agriarse, acedarse, amargarse. # tornarse agre lo llevad. ahilarse. . 'r *fér tornar ...
Magín Ferrer, 1839
9
Diccionario catalán-castellano y vice versa
Agraviador , ra , m. y f. qui agravia — agraviador. Agraviar, a. feragravis— agraviar \\ r. enfadarse per una obra 6 paraula — agraviarte, picarte 1 1 malmetrer, se una part del eos— litiar, se. Agre , m. suc ácit do certas cosas — agrio, agrura I ...
‎1861
10
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Agredóls, adj. entre agre y dóls — agridulce. Agregad*, f. ac. y ef. de agregar — agregación. Agregar, a. y r. unir una cosa a allres 1 1 a. destinar á algú á un eos sens donarli plassa efectiva — agregar. Agregat, m. conjunt de cosas ...
‎1847

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AGRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff agre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brewer and Agre Haven't Been to Fort Sisseton State Park? Listen …
Scott Brewer and Kyle Agre get around. But, there are places outdoors, even around here, that they haven't been. Fort Sisseton is one of them. In this podcast ... «KFGO, Mai 16»
2
Iran and India sign port deal, other economic agre
TEHRAN, Iran - India said Monday it will invest up to $500 million in a deal to develop a strategic port in Iran and both plan a number of projects they say are ... «Winnipeg Free Press, Mai 16»
3
Earth Day founder's legacy lives on in Paris climate change agreement
MADISON (WKOW) -- The Wisconsin senator who founded Earth Day would be pleased with the Paris Accords being signed on the 46th Earth Day, but ... «WKOW, Apr 16»
4
Agre debat al Parlament per la moció de la CUP
El Parlament ha viscut aquest matí un agre debat per una qüestió formal a compte de la moció de la CUP en la qual insta a desobeir el Tribunal Constitucional. «EL PAÍS Catalunya, Apr 16»
5
Jim Agre and Brenda Gauvin-Chadwick Design a Swedish …
Agre and Gauvin-Chadwick, both avid cross-country skiers, were on their way to race in the American Birkebeiner in northern Wisconsin, and then in Sweden ... «Lake Minnetonka Magazine, Mär 16»
6
Helena Woman Back in Court on Felony Burglary
MTN News-A Helena suspect already in trouble with the law is back in court. Lindsey Ann Agre was arrested Tuesday, January 5th and charged with felony ... «KTVH, Jan 16»
7
YouTube: jugador de futsal no aguantó amonestación y agredió a …
Sarhan Mikayilov parece que se equivocó de profesión y al mismo estilo de un boxeador le propinó un brutal derechazo al juez del partido. Redacción. «RPP Noticias, Nov 15»
8
US Nobel Laureate to Lead Science Diplomacy Mission to N. Korea
Dr. Peter Agre, director of the Johns Hopkins Malaria Research Institute, said he and four other Nobel laureates would travel to North Korea in May as part of a ... «Voice of America, Nov 15»
9
De visita en Cali, nobel Peter Agre destacó labor de investigación …
Invitado de honor. El Nobel de Química Peter Agre (de chaqueta blanca) recibió una nota de estilo de manos del decano de la Facultad de Salud, Gerardo ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 15»
10
Peter Agre, premio Nobel de Química, estará de visita hoy en Cali
El científico estadounidense Peter Agre, premio Nobel de Química 2003, ofrecerá hoy a las 11:00 a.m. la conferencia denominada 'Abriendo puertas en el ... «El Pais - Cali Colombia, Aug 15»

BILDER ÜBER «AGRE»

agre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Agre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/agre>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z