Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "reglada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES REGLADA

La palabra reglada procede del participio de reglar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON REGLADA AUF SPANISCH

re · gla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON REGLADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Reglada ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET REGLADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reglada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von reglada im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von "beherrscht" im spanischen Wörterbuch ist gemäßigt. Eine andere im Wörterbuch geregelte Bedeutung wird auch gemeinhin für die Ausübung öffentlicher Gewalt genannt, wenn die geltenden Bestimmungen dies nicht dem Ermessen überlassen haben: Vorbehaltlich einer Vorschrift, Ordinierung oder Regel. La definición de reglada en el diccionario castellano es templado. Otro significado de reglada en el diccionario es también dicho comúnmente del ejercicio de autoridad pública cuando las disposiciones vigentes no lo han dejado al discrecional arbitrio de esta: Sujeto a precepto, ordenación o regla.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «reglada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE REGLADA


aislada
ais·la·da
amueblada
a·mue·bla·da
arreglada
a·rre·gla·da
balada
ba·la·da
desarreglada
de·sa·rre·gla·da
detallada
de·ta·lla·da
ensalada
en·sa·la·da
escalada
es·ca·la·da
follada
fo·lla·da
helada
he·la·da
inmaculada
in·ma·cu·la·da
junglada
jun·gla·da
lada
la·da
mermelada
mer·me·la·da
salada
sa·la·da
señalada
se·ña·la·da
tablada
ta·bla·da
titulada
ti·tu·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE REGLADA

registrar
registro
regitiva
regitivo
regla
regladamente
reglado
reglaje
reglamentación
reglamentar
reglamentaria
reglamentariamente
reglamentario
reglamentista
reglamento
reglar
regleta
regletear
reglón
regloscopio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE REGLADA

apelada
articulada
atropellada
azulada
callada
colada
doblada
encalada
hallada
igualada
matriculada
ovalada
parrillada
pelada
pillada
poblada
puñalada
regalada
regulada
tallada

Synonyme und Antonyme von reglada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «REGLADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

reglada superficie templado otro también dicho comúnmente ejercicio autoridad pública cuando disposiciones vigentes dejado discrecional arbitrio esta sujeto precepto ordenación regla convenio colectivo enseñanza formación reglada núm sábado junio resolución dirección general trabajo registra publica nbsp insubsistencia laboral competencia gran libro photoshop lección tendremos primer contacto herramientas modelado mallas superficies autocad pone nuestra disposición concreto aprenderemos crear herramienta dibujo formador ocupacional formadores

Übersetzung von reglada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON REGLADA

Erfahre, wie die Übersetzung von reglada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von reglada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «reglada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

调控
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

reglada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Regulated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विनियमित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ينظم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

регулируется
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

regulamentado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিয়মানুযায়ী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

réglementé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dikawal selia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

geregelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

規制
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

규제
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diatur
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quy định
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கட்டுப்படுத்தப்படுகின்றன
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नियमित
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

düzenlenmiş
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

regolata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

regulowane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

регулюється
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

reglementate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ρυθμίζονται
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gereguleer
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

reglerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

regulert
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von reglada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «REGLADA»

Der Begriff «reglada» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 20.593 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
80
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «reglada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von reglada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «reglada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «REGLADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «reglada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «reglada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe reglada auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «REGLADA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort reglada.
1
Albert Einstein
Es un milagro que la curiosidad sobreviva a la educación reglada.

10 BÜCHER, DIE MIT «REGLADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von reglada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit reglada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Convenio Colectivo de enseñanza y formación no reglada.
CONVENIO COLECTIVO DE ENSEÑANZA Y FORMACIÓN NO REGLADA BOE núm. 156, Sábado 30 junio 2007. Resolución de 14 de junio de 2007, de la Dirección General de Trabajo, por la que se registra y publica el VI Convenio ...
Boe
2
El Gran libro de Photoshop CS2
En esta lección tendremos un primer contacto con las herramientas de modelado de mallas o superficies que AutoCAD pone a nuestra disposición; en concreto, aprenderemos a crear una superficie reglada. Con la herramienta de dibujo ...
‎2007
3
Formador ocupacional: formador de formadores : formación ...
Tanto la Formación Continua como la Formación Ocupacional se agrupan bajo el epígrafe de Formación no Reglada. En el esquema que sigue se puede ver cómo se organiza el Sistema Educativo español, tanto en su vertiente Reglada ...
Miguel Calvo Verdú, 2005
4
El sistema educativo español, 1991
La. Formación. Profesional. reglada. y. no. reglada. TABLA IX.3- Alumnos de F.P. clasificados por ramas profesionales y ... PROFESIONAL REGLADA Y NO REGLADA LA NUEVA ORDENACION DE LA FORMACION PROFESIONAL EN LA ...
‎1992
5
Las bases del derecho administrativo
PARLAMENTO Y ADMINISTRACIÓN: LEGALIDAD, ACTUACIÓN REGLADA Y DISCRECIONALIDAD Es necesario, por tanto, «desagregar» el Estado y considerar separadamente las relaciones Ley-Administración (o, más ampliamente, ...
Sabino Cassese, 1994
6
El Mercado educativo de las enseñanzas medias
El avance de la reglada por esta vía previsiblemente adoptará la capilaridad de estas ofertas ocupacionales. La adopción del sistema modular y de créditos, que también apunta en la FP no reglada privada, significa la incorporación de un ...
España. Ministerio de Educación y Ciencia. Centro de Publicaciones, 1990
7
Instituciones de derecho procesal penal
Junto a la oportunidad reglada, en cuyo sistema se admite el principio de oportunidad en los casos previamente previstos por la ley, existe también la oportunidad discrecional, que permite una mayor elasticidad en la determinación de los ...
LOPEZ BARJA DE QUIROGA Jacob, 2001
8
Electricidad y electrónica I. Ciclos formativos. Formación ...
España Dirección General de Formación Profesional Reglada y Promoción Educativa. Electricidad y Electrónica t'r Ministerio de Educación y Ciencia Secretaría de Estado de Educación Dirección G. de Formación Profesional Reglada y P.
España Dirección General de Formación Profesional Reglada y Promoción Educativa, 1996
9
Los cuerpos geométricos poliédricos
Superficie reglada desarrollable: superficie en la que todos los puntos de una generatriz cualquiera poseen el mismo plano tangente (que contiene a esa generatriz). Ejemplos: cilindro, cono. Intuitivamente, superficie que se puede construir ...
María Carmen Pesudo Chiva
10
La integración de las nuevas tecnologías en los centros: una ...
GRUPO 1 (605 alumnos; 26.18%) REDUCIDA EXPERIENCIA EN EL CENTRO, ABIERTOS A LA FORMACIÓN REGLADA Y FAMILIAR, VALORAN POSITIVAMENTE EL FENÓMENO DE INTERNET2" F3(+) No uso Internet en el centro, ...
‎2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «REGLADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff reglada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La oferta alojativa ilegal suma 300.000 plazas, un 25% de la oferta ...
Una oferta no reglada que supone una “competencia desleal” para los establecimientos regulados, que “deben cumplir” ciertos estándares de calidad, pagar ... «Hosteltur: Noticias de turismo, Aug 16»
2
La Vall aglutina toda la oferta formativa no reglada en la Universitat ...
El Ayuntamiento de la Vall d'Uixó aglutinará toda la oferta de formación y actividades no regladas en la próxima edición de la Universitat Popular. El primer ... «El Periódico Mediterráneo, Jul 16»
3
La Xunta pide cooperación internacional contra la pesca no reglada
La conselleira del Mar de la Xunta de Galicia, Rosa Quintana, ha pedido hoy, en la inauguración de unas jornadas sobre estudios jurídico-marítimos, ... «Finanzas.com, Jun 16»
4
Las agencias de viaje reclaman un plan de formación reglada ...
@Noudiari/ El gerente de la Agrupación Empresarial de Agencias de Viajes de Baleares (AVIBA), Eduardo Riera, ha presentado a las empresas asociadas de ... «Nou Diari, Apr 16»
5
Anguita pide una "plataforma permanente" que aglutine a partidos ...
... la creación de una plataforma "reglada" que integre a los movimientos sociales ... una plataforma "reglada" formada por todas las "mareas" surgidas del 15-M. «Público, Apr 16»
6
Los hoteleros acusan a la oferta no reglada de la saturación turística
... más allá de la consabida ecotasa, están convencidos de que la oferta no reglada es la gran responsable de la saturación turística. Por ello, aprovecharon la ... «El Mundo, Mär 16»
7
Ourense acoge un congreso pionero en formación reglada sobre ...
Ourense acoge el I Congreso Nacional de Formación Reglada en Seguridad Privada, en el Centro Cultural Marcos Valcárcel. Se trata de una cita pionera, ... «Faro de Vigo, Mär 16»
8
Ourense acoge el I Congreso Nacional de Formación Reglada en ...
Ourense acoge esta semana el primer Congreso Nacional de Formación Reglada en Seguridad Privada con hasta 60 relatores bajo el lema "Cultura de ... «Cadena SER, Mär 16»
9
Ofensiva del Consell contra la oferta no reglada de apartamentos
La Generalitat Valenciana anuncia una nueva ofensiva de inspecciones para detectar la oferta de apartamentos no reglados en la Comunitat, y pese a ser una ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Feb 16»
10
El Gobierno andaluz aprueba el decreto que integra en la oferta ...
El Consejo de Gobierno ha aprobado el decreto regulador de las viviendas con fines turísticos, que integra este tipo de alojamiento en la oferta reglada y facilita ... «Sur Digital, Feb 16»

BILDER ÜBER «REGLADA»

reglada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Reglada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/reglada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z