Lade App herunter
educalingo
sacaniguas

Bedeutung von "sacaniguas" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON SACANIGUAS AUF SPANISCH

sa · ca · ni · guas


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACANIGUAS

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sacaniguas ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SACANIGUAS

azotalenguas · bateaguas · buscaniguas · cascatreguas · guardaguas · paraguas · quitaguas · trabalenguas · tragaleguas · vierteaguas

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SACANIGUAS

sacaliña · sacalosúchil · sacamanchas · sacamantas · sacamantecas · sacamiento · sacamolero · sacamuelas · sacanabo · sacanete · sacapelotas · sacaperras · sacapotras · sacapulteca · sacapuntas · sacar · sacárido · sacarífera · sacarífero · sacarificación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SACANIGUAS

alias · amazonas · ambas · apenas · as · asturias · camahuas · caracas · christmas · completas · contreras · deportivas · ellas · finanzas · gas · guayas · las · mas · mientras · tras

Synonyme und Antonyme von sacaniguas auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACANIGUAS» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sacaniguas · club · social · monterrey · novela · totes · tronantes · pusieron · gritar · mujeres · éstas · muertas · miedo · agarraban · brazo · maridos · cuando · acallaron · forma · vela · apareció · mitad · castillo · iluminó · nbsp · novelas · cuadros · vida · suramericana · buscaniguas · también · denominado · buscapiés · rastrero · cohete · varilla · encendido · corre · tierra · entre · pies · gente · pasa · cachimona · cachiporra · refieren · juegos · cuales · aproximación · histórica · semiótica · estética · parrando · llanero · marcada · corresponde · nombres · dados ·

Übersetzung von sacaniguas auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON SACANIGUAS

Erfahre, wie die Übersetzung von sacaniguas auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von sacaniguas auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacaniguas» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sacaniguas
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

sacaniguas
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Snails
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

sacaniguas
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sacaniguas
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

sacaniguas
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sacaniguas
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sacaniguas
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

sacaniguas
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sacaniguas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sacaniguas
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sacaniguas
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sacaniguas
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sacaniguas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sacaniguas
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

sacaniguas
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

sacaniguas
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sacaniguas
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sacaniguas
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sacaniguas
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sacaniguas
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sacaniguas
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sacaniguas
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sacaniguas
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sacaniguas
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sacaniguas
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacaniguas

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACANIGUAS»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacaniguas
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacaniguas».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacaniguas auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACANIGUAS» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacaniguas in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacaniguas im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Club social Monterrey: novela
... de totes, sacaniguas y tronantes que pusieron a gritar a las mujeres, y éstas muertas de miedo, se agarraban del brazo de sus maridos. Cuando se acallaron los tronantes, una luz en forma de vela apareció en la mitad del castillo, e iluminó ...
Fabio Martínez, 2003
2
Novelas y cuadros de la vida suramericana
El buscaniguas, también denominado buscapiés, rastrero o sacaniguas, es un cohete sin varilla que encendido corre por la tierra entre los pies de la gente -da. Bis-bis, pasa die^j cachimona (o cachiporra): se refieren a juegos en los cuales ...
Soledad Acosta de Samper, Montserrat Ordóñez, 2004
3
Aproximación histórica, semiótica y estética al parrando llanero
... marcada, y corresponde a los nombres dados a cada una de las figuras que hace la pareja al bailar. "El coletazo de la iguana", "el botalón", "el sacaniguas" " la despescuezada", entre otras, son figuras que establecen una relación de forma ...
Jorge Ernesto Ortíz Benavides, Jorge Ignacio Durán Pinilla, Inírida Baquero Romero, 2002
4
Boletín cultural y bibliográfico
Ahí fueron voladores, sacaniguas y triquitraques de chisporroteo saleroso, en la hermosa voz y los finos dedos de Belencita Chavarro, la nunca posible olvidar Belita Chavarro: En una paila de cobre tengo juramento echao de no casarme ...
5
Tuluá: 350 años : 1639-1989
En la plaza, pitos, sacaniguas, luces de bengala y la vacaloca de Patricio. Entre el tumulto el enervante olor de pachulí en el cor- piño de las negras. Al filo de las doce el último repique para misa de gallo. Después, al día siguiente, la opípara ...
Joaquín Paredes Cruz, 1989
6
Muros de papel
... bullicio era ensordecedor cuando aparecía la Virgen. Un "polvorero"64 se adelantaba abriendo paso con sacaniguas a la chirimía del "Ejido"65 y al burro que la llevaba tirado por un TEMPLO DE BELEN 489.
Diego Castrillón Arboleda, 1986
7
Enjalmas y muleras:
... tan ajado, que es preciso barajar con machete; mechero, eslabón y piedra para sacar candela; navaja perica con cuchilla sacaniguas, capadora y falseadora de enjalmas; aguja de arria y aguja capotera; la plata en billetes y en monedas; ...
Rodrigo Correa Palacio, 1978
8
Campocontracampo
No falta, por supuesto, una postal grande del palacio de Buckingham, de un supuesto romance de la Doña, con un marino británico. Ni los perros de yeso, la sacaniguas y el Cantinflas ebrio tambaleándose en un poste de luz. El mal gusto , lo ...
Rafael Vargarruiz, 2002
9
Beihefte Zur Zeitschrift Für Romanische Philologie
sacaniguas (Col.), ^u- rrapié (Rioja). Another type of rocket is called saltapericos ' unas tiras de papel que tienen manchitas de fósforo, y que, al prenderlas, saltan (Mex.) ; cohete estrepitoso, rastrero y saltarín (Cuba)' (v. plants, animals).
10
Perú indígena
Barragana indígena. SABANALAMAR. (Ind. ant. y esp.) Sabana o llanura en el litoral. SACANIGUAS. (Esp. e ind. ant.) Buscapiés, cohete. SACHACABRA. ( Quich. y esp.) Especie de ciervo. SACHAFRUTO. (Quich. y esp.) Cierta planta frutal.

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACANIGUAS» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacaniguas im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crudo testimonio de una víctima de la pólvora
Le eché mano a una docena de sacaniguas y saqué uno del atado. Lo arrimé a la vela que estaba fijada en la acera. Encendí la mecha lo arrojé y se me ... «Las2orillas, Dez 15»
2
Conozca la historia de La Cumbre, Valle, un pueblo aferrado al ...
... además que es lo único que saben hacer, es poder levantarse cada día a preparar y fabricar voladores, castillos, culebras, sacaniguas, chorrillos y tronantes, ... «El Pais - Cali Colombia, Dez 14»

BILDER ÜBER «SACANIGUAS»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacaniguas [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sacaniguas>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE