Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sacio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES SACIO

La palabra sacio procede del latín satĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON SACIO AUF SPANISCH

sa · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SACIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sacio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET SACIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sacio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sacio im Wörterbuch ist voll. En el diccionario castellano sacio significa saciado, harto.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sacio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SACIO


batracio
ba·tra·cio
cartapacio
car·ta·pa·cio
ciberespacio
ci·be·res·pa·cio
cimacio
ci·ma·cio
dacio
da·cio
despacio
des·pa·cio
espacio
es·pa·cio
hiperespacio
hi·pe·res·pa·cio
lacio
la·cio
mendacio
men·da·cio
microespacio
mi·cro·es·pa·cio
palacio
pa·la·cio
pancracio
pan·cra·cio
prefacio
pre·fa·cio
rascacio
ras·ca·cio
reacio
re·a·cio
topacio
to·pa·cio
tracio
tra·cio
tridacio
tri·da·cio
yacio
ya·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SACIO

sachamédico
sachapera
sachar
sachet
sacho
sacia
saciable
saciar
saciedad
saciña
saco
sacoleva
sacolevita
sacomano
sacón
sacona
saconear
saconería
sacra
sacral

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SACIO

anuncio
beneficio
comercio
crisopacio
edificio
ejercicio
ferecracio
gazofilacio
hidrofilacio
inicio
juicio
negocio
ocio
pirofilacio
precio
rescacio
samotracio
selacio
servicio
solacio

Synonyme und Antonyme von sacio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SACIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sacio saciado harto desafios para nuevo milenio calendario guia forasteros lima año burgo josé heredia matias cabero juan garpena antonio sacio nicolas aguilar luis soria buques menores martin mendiola encalada margarita torre nbsp revista instituto peruano investigaciones genealógicas padres marcela ramiro historiador inés lucía jacques barrón mifflin javier maría velaochaga gabriela león felipe elías miranda colección leyes decretos contratos demás documentos puesta señores garcia embargo creer ingenieros eligieron trayecto conveniente después inspeccionar estudiar todas sendas valle rimac dirijen departamento junin homilias sobre evangelios iglesia santa propone operu nomine tatris meit palabras mejor digan árbol este fruto

Übersetzung von sacio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SACIO

Erfahre, wie die Übersetzung von sacio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sacio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sacio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

心满意足的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sacio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तृप्त
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

متخم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

удовлетворенный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

saciado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পূর্ণপরিতৃপ্ত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

repu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kenyang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

saturierten
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

飽きます
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

시에나
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sated
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறிக்கச்செய்தார்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

भरपूर पाजले
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

doymak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sazio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sated
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

задоволений
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sated
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sated
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versadig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sated
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sacio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SACIO»

Der Begriff «sacio» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.120 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sacio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sacio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sacio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SACIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sacio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sacio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sacio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SACIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sacio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sacio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Calendario y guia de forasteros de Lima, para el año de 1833
Burgo» 123 D. José Heredia 6ß D. Matias Cabero 5G D. Juan Garpena 99 D. José Heredia 76 D. Antonio Sacio 36 D. Nicolas Aguilar 32. D. Luis Soria Buques - menores 24 D. Martin Mendiola Di Juan Encalada P Da. Margarita Torre- D. José ...
José Gregorio Paredes, 1832
2
Revista del Instituto Peruano de Investigaciones Genealógicas
Padres de D* Marcela; de D. Ramiro, historiador; de D* Inés; de D* Lucía, c.c. D. Jacques Barrón Mifflin, c.s.; de D.Javier ; y de D* Luz María Velaochaga Sacio. 5) D* Gabriela Sacio León, n. el 21.jul.1935 y c.c. D. Luis Felipe Elías Miranda, ...
3
Colección de leyes, decretos, contratos y demás documentos ...
puesta por los señores Garcia y Sacio, sin embargo de creer que sus ingenieros eligieron el trayecto mas conveniente después de inspeccionar y estudiar todas las sendas que del valle del Rimac se dirijen al departamento de Junin: 2?
Henry Meiggs, 1871
4
Homilias sobre los evangelios que la Iglesia santa propone ...
1 7 Operu qu<t ego sacio ta nomine Tatris meit&c. No ay palabras , que mejor digan que árbol es este,que fu fruto, prueua es, que no admite calumnia, y esta es la que dáChristo remiticn dose a fus obras que ellas digan quien el es, que si  ...
Jerónimo Bautista de Lanuza, 1633
5
Los ferrocarriles del Peru: Coleccion de leyes, decretos, ...
puesta por los señores García y Sacio, sin embargo de creer que sus ingenieros eligieron el trayecto mas conveniente después de inspeccionar y estudiar todas las sendas que del valle del Rimac se dirijen al departamento de Junin: 2?
Peru, 1871
6
Historia del probabilismo y rigorismo: Dissertaciones ...
Al presente no diré que este sacio es un y en figura de Jueces del fuero interno , según 'efiígio chímerico , inventado por puro empe- -la menos probable? A aquel litigante , á quien < ño, y por mera neceftidad de defender a qual- havian ...
Daniele Concina, 1772
7
Ave Maria: Paraiso de Oraciones sagradas
( i ) vedad : Ecce nova sacio emnia. ( 2 ) Vigilante mira» atento oye e! Apoc capí Discípulo amado; y todo es nuevo, quando ocurre á la Efphera perf- 11. 1. picaz de fus sentidos : Nova sacio omnia. Pues que llegó á ver , para ( 1 ) inferir tanta ...
Benoit-Gilles Bezerra, 1739
8
Origen y continuacion de el instituto y religion geronimiana ...
... sin esse poder dimanado de el aprobante ; lo qual es precisso , y necessario para darse de sacio Religion, y verdades ró Religioso :pues diganos aora , como quiere probar conCayctano,que el instituto antes de la . aprobación expressa tic  ...
Hermenegildo de San Pablo ((O. Jer.)), Imprenta Real (Madrid), 1669
9
Esperanza: meditaciones bíblicas para la tercera edad
Tú repartes la carne de las víctimas, y yo 6 me sacio como de enjundia y de manteca. Tú eres mi alimento cotidiano, y yo me sacio y no me sacio, porque el que come tendrá más hambre (Eclo 24,21). Yo te saboreo a gusto, porque me han ...
Luis Alonso Schökel, 1991
10
Homilias sobre los evangelios de la Quaresma escritas por el ...
18 . ÍI.4.S.&22. entice, non sacio tibiiniuriam. Anadie hará Dios agrauio, pues dará acada quai lo q huuicrc ganado, y le dira: ToUcquodtuum est, gr-vade. De donde fe declara vn alto roistcrio,q aunque el predestinar a vnos, y reprobara otros ...
Geronymo BATISTA, 1636

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SACIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sacio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adiós a la macrociudad proyectada en Cabo Blanco (Arona)
eldia.es. ÚLTIMO COMENTARIO. Platanos para el Sur Recuperar los bancales y la platanera que tanta hambre sacio en está isla , aprovechando esos terren. «eldia.es, Jul 16»
2
​Refugiados Sirios: juntan firmas para acogerlos en el Perú
Dicha iniciativa se dio a conocer a través de la plataforma virtual change.org, y el principal promotor responde al nombre de Jaime Sacio. Hasta el momento se ... «Diario Correo, Sep 15»
3
Hotel Palacio Manco Cápac en Cusco demandó inversión de US ...
El gerente residente es Jorge Sacio, profesional hotelero que arribó al Cusco luego de vivir 23 años entre EE.UU. y Europa. El nuevo hotel boutique cuenta con ... «Diario Gestión, Jul 14»
4
Vladimiro Montesinos, el padrino frustrado del abogado de Fujimori
Además de otros señalados operadores como Jorge Polack Merel , empresario radial, y Willy Sacio , editor de una costosa revista. El CAEN de 1999 acogió ... «LaRepública.pe, Okt 13»

BILDER ÜBER «SACIO»

sacio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sacio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sacio>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z